1. There has never been a more important time to press forward and be steadfast.

Chưa từng có một lúc nào quan trọng hơn để tiến tới và trì chí.

2. Share principles that help those you love to press forward along the path to eternal life.

Hãy chia sẻ các nguyên tắc mà giúp những người các anh chị em yêu thương tiến bước dọc theo con đường dẫn đến cuộc sống vĩnh cữu.

3. Consider it as such, teach it, live by it, and you will be blessed as you press forward toward eternal life.

Hãy xem nó là như vậy, hãy giảng dạy, sống theo bản tuyên ngôn đó, và anh chị em sẽ được phước khi anh chị em dấn bước tiến đến cuộc sống vĩnh cửu.

4. The 47,869 congregations of Jehovah’s Witnesses in 203 lands throughout the earth are well organized to press forward zealously in the Kingdom work.

Trong 203 xứ trên khắp thế giới có 47.869 hội-thánh của các Nhân-chứng Giê-hô-va được tổ chức chỉnh tề để hăng say tiến hành công việc của Nước Trời (Ma-thi-ơ 24:14).

5. This group “did press forward through the mist of darkness, clinging to the rod of iron, even until they did come forth and partake of the fruit of the tree” (verse 24).

Nhóm này “đến nắm đầu thanh sắt rồi liền bám chặt thanh sắt và cố sức tiến qua đám sương mù tối đen, cho tới khi họ đến được bên cây và ăn trái cây ấy” (câu 24).

6. If we keep our focus on the Lord, we are promised a blessing beyond comparison: “Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men.

Nếu tiếp tục tập trung vào Chúa, thì chúng ta được hứa một phước lành không thể so sánh được: “Vậy nên, các người phải tiến tới với một sự trì chí trong Đấng Ky Tô, với một niềm hy vọng hết sức sán lạn, và với tình yêu thương Thượng Đế và mọi người.