1. And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.

Và tôi đã học được rằng sức mạnh, cụ thể là với hình thức tuyệt đối của nó,

2. New Search Provider

Nhà cung cấp tìm kiếm mới

3. Search & provider name

Tên nhà cung & cấp tìm kiếm

4. Modify Search Provider

Sửa nhà cung cấp tìm kiếm

5. Telephonebook Search Provider

Nhà cung cấp dịch vụ Tìm kiếm qua Danh bạ điện thoạiQuery

6. Modify a search provider

Thay đổi nhà cung cấp tìm kiếm

7. Delete the selected search provider

Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn

8. Unplug the chip, switch the provider.

Tháo chip, chuyển đổi các nhà cung cấp.

9. Each Location service provider operates independently.

Mỗi nhà cung cấp Dịch vụ vị trí đều hoạt động độc lập.

10. OpenDNS — A free DNS service provider.

OpenDNS là một dịch vụ phân giải Hệ thống tên miền (DNS) miễn phí.

11. From 1998 to 2001 he was a member of the supervisory boards of the Wałbrzych Power Company, Dialog (a local telephone-service provider), and the Industrial Development Agency.

Từ năm 1998 đến năm 2001, ông là thành viên ban giám sát của Công ty Điện lực Wałbrzych, Dialog (cơ quan cung cấp dịch vụ điện thoại nội hạt), cũng như Cơ quan Phát triển Công nghiệp.

12. Provider of any and all entertainments and diversions.

Người cung cấp tất cả các trò giải trí... và tiêu khiển ở đây.

13. For more information, contact the ride-service provider.

Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ gọi xe.

14. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

15. Is he not an abundant and a loving Provider?

Há chẳng phải Ngài là Đấng cung cấp rộng rãi và đầy yêu thương sao?

16. Learn how to import contacts from another email provider.

Hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ một nhà cung cấp dịch vụ email khác.

17. It is the largest provider of life insurance in South Korea.

Nó là nhà cung cấp bảo hiểm nhân thọ lớn nhất tại Hàn Quốc.

18. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

19. the ability to interact with your health care provider is different.

Khả năng tương tác với các dịch vụ y tế rất khác nhau.

20. Contact Google or a Google-authorised service provider to replace the battery.

Hãy liên hệ với Google hoặc nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền khi muốn thay pin.

21. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

22. First, upload a copy of your site to your new hosting provider.

Trước tiên hãy tải một bản sao của trang web lên nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ mới của bạn.

23. Consult your service provider or Google for information on hearing aid compatibility.

Hãy tham khảo ý kiến của nhà cung cấp dịch vụ hoặc Google để biết thông tin về khả năng tương thích với thiết bị trợ thính.

24. Contact Google or a Google authorized service provider to replace the battery.

Hãy liên hệ với Google hoặc nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền khi muốn thay pin.

25. This wireless service provider did not say which software caused this issue .

Nhà cung cấp dịch vụ không dây này không tiết lộ phần mềm nào đã gây nên vấn đề này .

26. Rather, they glorified Jehovah, the heavenly Provider of their means of salvation.

Thay vì thế, họ ngợi khen Đức Giê-hô-va, Đấng trên trời cung cấp phương tiện cho sự cứu rỗi của họ.

27. Once you've done that, you can approve segments offered by that provider.

Sau khi hoàn tất, bạn có thể phê duyệt các phân đoạn do nhà cung cấp đề xuất.

28. You can use SIM-unlocked Pixel phones with any mobile service provider.

Bạn có thể sử dụng điện thoại Pixel đã mở khóa SIM với bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ di động nào.

29. WNET is a member station of, and a primary program provider to, PBS.

WNET là một trạm thành viên của, và một nhà cung cấp chương trình chính, PBS.

30. Talk to your health care provider to find out more about this test .

Hãy tham khảo ý kiến của bác sĩ để hiểu hơn về phương pháp xét nghiệm này nhé .

31. Our Shepherd is truly a most generous provider! —Isaiah 25:6; 65:13.

Đấng Chăn Giữ chúng ta quả là Đấng cung cấp rộng rãi!—Ê-sai 25:6; 65:13.

32. Power cut.

Cúp điện.

33. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

34. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

35. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

36. Air power!

Sức mạnh gió.

37. A fourth party logistics provider has no owned transport assets or warehouse capacity.

Một nhà cung cấp dịch vụ hậu cần bên thứ tư không có tài sản vận chuyển thuộc sở hữu hoặc năng lực kho.

38. Contact Google or a Google authorised service provider to have the battery replaced.

Hãy liên hệ với Google hoặc nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền khi muốn thay pin.

39. For other copyright concerns, please contact the registrant or its hosting provider directly.

Đối với các mối quan ngại khác về bản quyền, vui lòng liên hệ trực tiếp với người đăng ký hoặc nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ.

40. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

41. His power.

Đĩnh vãi.

42. To delegate the PTR record to you, your provider must set the following CNAME.

Để ủy quyền bản ghi PTR cho bạn, nhà cung cấp phải đặt CNAME sau đây.

43. Talk to your health care provider about the risks and advantages of these tests .

Bạn nên tham khảo với bác sĩ về những rủi ro và ích lợi của những loại xét nghiệm này nhé .

44. Talk to your health care provider about the risks and advantages of this test .

Hãy tham khảo với bác sĩ về những rủi ro và lợi ích của loại xét nghiệm này .

45. Your phone should only be repaired by Google or a Google authorised service provider.

Chỉ Google hoặc nhà cung cấp dịch vụ do Google ủy quyền mới được sửa chữa điện thoại của bạn.

46. The provider has to fit to the structures and the requirements of the company.

Nhà cung cấp phải phù hợp với cấu trúc và các yêu cầu của công ty.

47. The 3PL provider improves the logistics dramatically, but does not develop a new service.

Nhà cung cấp 3PL cải thiện đáng kể hậu cần, nhưng không phát triển dịch vụ mới.

48. The power grid!

Mạng lưới điện!

49. The power cut.

Vụ cúp điện.

50. We're losing power.

Chết máy rồi.

51. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

52. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

53. Networking power grid.

Kết nối hệ thống điện.

54. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

55. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

56. Talk to your health care provider before beginning any exercise program while you 're pregnant .

Hãy tham khảo ý kiến của bác sĩ trước khi bạn bắt đầu bất cứ chương trình luyện tập thể thao nào trong giai đoạn mang thai nhé .

57. The licences that Google has verified for each business are displayed on their provider profile.

Các giấy phép mà Google đã xác minh cho từng doanh nghiệp sẽ hiển thị trên hồ sơ nhà cung cấp của họ.

58. It's the power.

Mất điện. DRYDEN:

59. Broadcast is power?

Truyền hình là quyền lực à?

60. No healing power.

Không có khả năng phục hồi.

61. " Hey, power outlet,

" Này, ổ điện,

62. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

63. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

64. So, as a good provider, he works hard to supply the physical needs of his household.

Vì thế người sẽ làm lụng cực nhọc để cung cấp cho những nhu cầu vật chất của gia đình mình.

65. its agility versus power.

sự lanh lẹ đấu với sức mạnh.

66. We lost all power!

Chúng ta mất toàn bộ sức rồi!

67. A power bone saw?

máy cưa xương?

68. Power is chaotically distributed.

Quyền lực được phân bổ 1 cách rất hỗn loạn.

69. Power in Visual Aids

Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

70. Super ass-kissing power.

Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

71. I underestimated their power

Tôi đã quá ngạo mạn... và đánh giá thấp sức mạnh của chúng

72. Same as the power.

Bị cắt, điện cũng thế.

73. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

74. Citrix acquired Sequoia Software Corp. in 2001 and ExpertCity, a provider of remote desktop products, in 2003.

Công ty này đã mua lại Sequoia Software Corp. vào năm 2001 và ExpertCity, một nhà cung cấp các sản phẩm máy tính để bàn truy cập từ xa, trong năm 2003.

75. Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.

Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

76. This is really, to me, the power of texting and the power of data.

Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.

77. We've lost all power!

Chúng tôi đã mất năng lượng!

78. Money really is power

Tiền bạc có sức mạng thật

79. Power lines were down.

Những đường dây điện bị đổ.

80. The power of alchemy.

Phép màu cho giả kim thuật.