1. A major point of Paul’s letter to Christians in Rome was that the power of Adam’s sin to corrupt is conquered by Christ’s power to redeem.

Điểm chủ yếu của lá thư Phao-lô viết cho các tín đồ ở Rô-ma là quyền phép cứu chuộc của Đấng Christ chiến thắng quyền lực hủy hoại của tội lỗi A-đam.

2. Once the wave energy is captured at a wave source, power must be carried to the point of use or to a connection to the electrical grid by transmission power cables.

Khi năng lượng sóng được bắt tại nguồn sóng, công suất phải được chuyển đến điểm sử dụng hoặc kết nối với lưới điện bằng truyền tải điện cáp điện ngầm.

3. This victory was significant as the turning point of the crisis, when a series of tough, energetic soldier-emperors took power.

Chiến thắng này có ý nghĩa như bước ngoặt của cuộc khủng hoảng, khi một loạt các vị hoàng đế nhà binh cứng rắn và đầy nhiệt huyết lên nắm quyền.

4. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

5. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

6. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

7. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

8. Exclamation point.

chấm than.

9. But before you take Power Point, Keynote, anything, in your hands, get a pen and a piece of paper, and I would recommend you write down your objective.

Nhưng trước khi quý vị dùng PowerPoint, Keynote, hay bất cứ thứ gì, hãy lấy chiếc bút và mảnh giấy ra, và tôi khuyến cáo quý vị viết xuống mục đích của mình

10. There's no point.

Chưa hấp hối.

11. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

12. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

13. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

14. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

15. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

16. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

17. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

18. Power cut.

Cúp điện.

19. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

20. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

21. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

22. Air power!

Sức mạnh gió.

23. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

24. His power.

Đĩnh vãi.

25. (Genesis 3:15) As time went by, Satan’s influence grew to the point that the apostle John could say: “The whole world is lying in the power of the wicked one.”

Theo giòng thời gian, ảnh hưởng của Sa-tan lớn mạnh đến độ sứ đồ Giăng có thể nói: “Cả thế-gian đều phục dưới quyền ma-quỉ” (I Giăng 5:19).

26. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

27. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

28. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

29. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

30. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

31. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

32. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

33. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

34. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

35. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

36. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

37. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

38. The power grid!

Mạng lưới điện!

39. The power cut.

Vụ cúp điện.

40. We're losing power.

Chết máy rồi.

41. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

42. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

43. Networking power grid.

Kết nối hệ thống điện.

44. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

45. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

46. It's the power.

Mất điện. DRYDEN:

47. Broadcast is power?

Truyền hình là quyền lực à?

48. No healing power.

Không có khả năng phục hồi.

49. " Hey, power outlet,

" Này, ổ điện,

50. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

51. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

52. I shot him point-blank.

Tôi đã thẳng tay bắn ông ấy.

53. PROVOST: Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

54. " Headquarters! " with an exclamation point.

" Trụ sở chính! " với một dấu chấm than.

55. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

56. The length of a point.

Chiều dài của một điểm.

57. There's no point in guessing.

Việc đoán mò bây giờ chẳng có ý nghĩa gì cả.

58. Well there's a good point

Nói hay đấy.

59. That is just my point.

Đó chỉ là quan điểm của tôi.

60. Slow to Grasp the Point

Chậm hiểu ý nghĩa

61. Do you have a point?

Cậu có chấm điểm ko?

62. Being an LCC, the airline operates point-to-point flights with multiple hubs all over India.

Là một LCC, hãng hàng không này khai thác các chuyến bay từ điểm đến điểm với nhiều trung tâm trên khắp Ấn Độ.

63. With piercing steel at bold Mercutio's breast; Who, all as hot, turns deadly point to point,

Với xuyên thép tại vú đậm Mercutio, Ai, tất cả là nóng, biến điểm chết người tới điểm,

64. its agility versus power.

sự lanh lẹ đấu với sức mạnh.

65. We lost all power!

Chúng ta mất toàn bộ sức rồi!

66. A power bone saw?

máy cưa xương?

67. Power is chaotically distributed.

Quyền lực được phân bổ 1 cách rất hỗn loạn.

68. Power in Visual Aids

Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

69. Super ass-kissing power.

Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

70. I underestimated their power

Tôi đã quá ngạo mạn... và đánh giá thấp sức mạnh của chúng

71. Same as the power.

Bị cắt, điện cũng thế.

72. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

73. Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.

Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

74. This is really, to me, the power of texting and the power of data.

Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.

75. We've lost all power!

Chúng tôi đã mất năng lượng!

76. Money really is power

Tiền bạc có sức mạng thật

77. Power lines were down.

Những đường dây điện bị đổ.

78. The power of alchemy.

Phép màu cho giả kim thuật.

79. It has moral power.

Nó có sức mạnh luân lý.

80. Switch to auxiliary power.

Sử dụng nguồn năng lượng dự phòng.