1. Tajikistan portal Companies portal Aviation portal

Thông tin về các hồ của Tajikistan qua cổng điện tử Tajikistan

2. Rio+20 on India Environment Portal Water Quality Assessments pdf United Nations portal Environment portal Ecology portal Sustainable development portal

Rio+20 về Cổng Môi trường Ấn độ Đánh giá Chất lượng Nước pdf

3. Jazz portal Music portal FMP Robinson.

Chủ đề Jazz Chủ đề Âm nhạc FMP ^ a ă Robinson.

4. Beer in North Korea Korean cuisine North Korea portal Beer portal Companies portal Drink portal Choe Kwang-ho (March 2014).

Bia ở Bắc Triều Tiên Ẩm thực Triều Tiên ^ Choe Kwang-ho (tháng 3 năm 2014).

5. The vein has spoken.

Gân-Trán đã nói.

6. Japan portal Holidays portal Culture portal Children's Day (Japan) Hinamatsuri Japanese festivals Culture of Japan Holidays of Japan Rupp, Katherine (2003).

Chủ đề Nhật Bản Chủ đề Ngày lễ Chủ đề Văn hoá Ngày Thiếu nhi (Nhật Bản) Hinamatsuri Lễ hội Nhật Bản Văn hóa Nhật Bản Các ngày nghỉ lễ ở Nhật Bản ^ Rupp, Katherine (2003).

7. This hooker hit a vein.

Con điếm bị đập vào tĩnh mạch...

8. Poetry portal Japan portal Japanese literature List of Japanese authors Nakahara, Chuya.

Văn học nhật bản Danh sách của tác giả Nhật bản Nakahara, Chuya.

9. Cosmology portal Physics portal Timeline of cosmology Theory of everything Seymour Feldman (1967).

Biểu đồ thời gian của vũ trụ học Lý thuyết vạn vật ^ Seymour Feldman (1967).

10. It's a deep-vein thrombosis.

Là bệnh huyết khối tĩnh mạch sâu.

11. The portal is destabilizing.

Cái cổng đang dần mất ổn định.

12. The portal is open.

Các cổng thông tin mở cửa.

13. RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Association football portal Scotland portal

RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1901–02

14. There's the portal device.

Đó là máy mở cổng.

15. Yeah, like a portal.

Yeah, trông giống một cánh cổng.

16. The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Biology portal Evolutionary biology portal Science portal

The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Chủ đề Sinh học Chủ đề Sinh học tiến hoá Chủ đề Khoa học

17. Official website Microsoft Security Portal

Trang web chính thức Cổng thông tin bảo mật của Microsoft

18. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

19. Professional wrestling portal Clark, Ryan.

Chủ đề Đấu vật chuyên nghiệp ^ Clark, Ryan.

20. Condiments portal Food portal National Mustard Museum "Condiments Slideshow: Dress Up Food With Mustard and More".

Vị của mù tạc trải từ ngọt đến cay. ^ “Condiments Slideshow: Dress Up Food With Mustard and More”.

21. In this vein, we can increase economic growth.

Theo cách này, ta có thể gia tăng tốc độ tăng trưởng kinh tế.

22. 'Cause Malick's trying to open another portal.

Vì Malick đang cố gắng mở ra một cánh cổng khác.

23. * pain associated with multiple punctures to locate a vein

* đau do đâm nhiều mũi tiêm để định vị tĩnh mạch

24. And that vein in Cobalt Canyon is wearing thin, too.

Và cái mạch ở hẽm núi Cobalt cũng cạn kiệt luôn.

25. I. hosted by the Portal to Texas History.

I. được lưu trữ bởi Cổng thông tin lịch sử Texas.

26. Indonesia portal List of Prime Ministers of Indonesia

Danh sách thủ tướng Indonesia Chủ đề Indonesia

27. In a similar vein, consider Jesus’ illustration of the dragnet.

Tương tự, hãy xem minh họa của Chúa Giê-su về lưới kéo.

28. The Johnson–Lindenstrauss lemma is a classic result in this vein.

Bổ đề Johnson–Lindenstrauss là một kết quả cổ điển về vấn đề này.

29. You said your whole team came through the portal.

Anh bảo là cả đội đến thông qua một cánh cổng.

30. " Secure the portal device "? What does that even mean?

" Chiếm cái máy mở cổng " nghĩa là sao mới được?

31. Fungi portal List of Amanita species Murrill, W.A. (1920).

Chủ đề Nấm Danh sách các loài Amanita ^ Murrill, W.A. (1920).

32. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

33. I bet that vein on Monica's forehead is popping like crazy.

Chắc chắn là gân trán Monica đang nổi lên như điên ấy.

34. She's 20 years too young to get a deep vein thrombosis.

Bà ấy trẻ hơn 20 tuổi để có thể bị chứng tắc mạch máu.

35. Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.

Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

36. However, the serration vein originates from lower down the central vein of the leaflet, typically opposite to the position of, not the first notch down, but the next notch.

Tuy nhiên, gân khía răng cưa bắt nguồn từ phía thấp hơn dọc theo gân trung tâm của lá chét, thường là đối diện với vị trí của vết khía chữ V kế tiếp (thứ hai kế tiếp) chứ không phải của vết khía chữ V thứ nhất phía dưới.

37. The last chapel of the latter has a Renaissance portal.

Phần cuối của đốt cuối cùng có lỗ hậu môn.

38. Video games portal List of PC games "X2: The Threat".

Trò chơi nối tiếp cốt truyện của phần X2: The Threat.

39. A gradient greater than 5 mmHg is considered portal hypertension.

Chênh lệch cao hơn 5mmHg được coi là tăng áp lực tĩnh mạch cửa.

40. XOOPS is an acronym of "eXtensible Object Oriented Portal System".

XOOPS là ký hiệu viết tắt của cụm từ eXtensible Object Oriented Portal System .

41. In this same vein may I address an even more sensitive subject.

Cũng trong cùng cách thức này, tôi xin được nói về một đề tài tế nhị hơn.

42. He used this portal to roam the universe stealing treasure.

Ông ta sử dụng cánh cổng này để đi cướp bóc của cải khắp vũ trụ

43. Now, insert the other end of the pen nib into Lorenzo's vein.

cài ruột bút vào tĩnh mạch của Lorenzo.

44. If you move, she could slip and slice your jugular vein on accident.

nó có thể vô tình đâm toạc động mạch chủ của cháu.

45. Manuel Vázquez Portal received the International Press Freedom Award in 2003.

Manuel Vázquez Portal được trao Giải Tự do Báo chí Quốc tế (International Press Freedom Award) năm 2003.

46. Food portal History portal List of food and beverage museums "Royal Salt Mines in Wieliczka and Bochnia (extension to the Wieliczka Salt Mine) - UNESCO World Heritage Centre".

Nhưng mỏ muối này phải đến năm 2013 mới chính thức được công nhận. ^ a ă Royal Salt Mines in Wieliczka and Bochnia (extension to the Wieliczka Salt Mine).

47. The largest opencast amethyst vein in the world is in Maissau, Lower Austria.

Mỏ ametit lộ thiên lớn nhất thế giới là Maissau, bang Lower Austria, Úc.

48. She escapes through a portal that transports her to Luke's bookstore.

Cô trốn thoát qua một cánh cổng dịch chuyển mang cô tới hiệu sách của Luke.

49. Fungi portal List of Amanita species Pegler DN, Piearce GD (1980).

Chủ đề Nấm Danh sách các loài Amanita ^ Pegler DN, Piearce GD (1980).

50. The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.

Suy gan vì tụ máu nặng gây tắc tĩnh mạch gan.

51. The portal can then be used to monitor the process of simplification.

Cổng thông tin cũng giúp theo dõi quá trình thực hiện đơn giản hoá.

52. Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required " key code "

Truy cập vào cổng Haas từ một máy tính và lấy các yêu cầu " Mã chủ chốt "

53. Japan portal Ehōmaki, a sushi roll often eaten for good luck on setsubun.

Chủ đề Nhật Bản Các ngày nghỉ lễ ở Nhật Bản Ehōmaki, một cuộn sushi thường được ăn để chúc may mắn trong dịp Setsubun.

54. Side effects may include heart problems if given too quickly by injection into a vein.

Các tác dụng phụ có thể bao gồm các vấn đề về tim nếu đưa vào quá nhanh bằng đường tiêm tĩnh mạch.

55. You both have to go get dressed before the big vein in my head pops.

Sao 2 cậu không thay đồ trc khi các mạch máu trong đầu tớ nổ tung.

56. Fungi portal List of Amanita species "GSD Species Synonymy: Amanita roseotincta (Murrill) Murrill".

Chủ đề Nấm Danh sách các loài Amanita ^ “GSD Species Synonymy: Amanita roseotincta (Murrill) Murrill”.

57. Fungi portal List of Amanita species Davis RM, Sommer R, Menge JA (2012).

Danh sách các loài Amanita Chủ đề Nấm ^ a ă Davis RM, Sommer R, Menge JA (2012).

58. Shanti had a genetic anomaly, and that was the portal into my research.

Shanti là trường hợp dị thường về gen, và nó là cánh cửa vào nghiên cứu của tôi.

59. Korea.net or KOREA.net is the official web portal of the South Korean government.

Korea.net hoặc KOREA.net là cổng thông tin điện tử chính thức của chính phủ Hàn Quốc.

60. Death must be viewed as a portal to a new and better life.

Cái chết phải được coi như là cánh cửa mở ra một cuộc sống mới và tốt đẹp hơn.

61. This one guy... busted a vein, I saw, in his eye, trying to get it high.

Có một kẻ vỡ cả mạch máu mắt vì cố kéo nó bay lên.

62. The homepage is the front door or portal, through which many users experience YouTube.

Trang chủ là cửa trước hay cổng chính mà qua đó nhiều người dùng trải nghiệm YouTube.

63. On November 12, 2007, a Gamespy arena portal was added for updates and stats.

Ngày 12 tháng 11 năm 2007, một cổng thông tin GameSpy được bổ sung cho phần cập nhật và trạng thái.

64. So we have Portal because you shoot walls in order to create new spaces.

là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ

65. A 38-year-old woman with no previous symptoms or history... presents with deep vein thrombosis.

1 phụ nữ 38 tuổi chưa từng có triệu chứng hoặc tiền sử bệnh án trong quá khứ hiện đang mắc chứng tắc mạch máu.

66. However, nothing in the body —not a muscle, not a nerve, not a vein— is useless.

Tuy nhiên, không có gì trong thân thể—không bắp thịt, dây thần kinh, mạch máu nào—là vô dụng.

67. The blood is drained through the jugular vein and replaced with embalming fluid through onethe major arteries.

Máu được hút ra tĩnh mạch cổ và thay bằng chất ướp thông qua 1 trong 2 động mạch chính.

68. Get access to the Haas Portal from a computer and retrieve the required " Key Code "

Có thể truy cập vào cổng Haas từ một máy tính và lấy các yêu cầu " Key Code "

69. The cord contains three blood vessels ( two arteries and a vein ) encased in a jelly-like substance .

Dây rốn gồm 3 mạch máu ( 2 động mạch và 1 tĩnh mạch ) được quấn bọc bằng chất giống như thạch .

70. Beyond the distributions and tools, the openSUSE Project provides a web portal for community involvement.

Ngoài các bản phân phối và công cụ, openSUSE Project cung cấp một cổng thông tin web cho sự tham gia của cộng đồng.

71. Sarge arrives in the area (a beach) and battles his way to the Tan portal.

Sarge đến trong khu vực bãi biển và chiến đấu dọc đường đến cánh cổng dịch chuyển của phe Tan.

72. So this is really exciting for us, because now we have a portal, a portal, or a way to potentially give back sensation, so that he might feel what he touches with his prosthetic hand.

Điều này thực sự thú vị với chúng tôi, vì giờ đây chúng tôi đã có một cửa ngõ, hay một đường lối đầy tiềm năng để phục hồi cảm giác, để ông có thể cảm nhận những gì mình chạm vào bằng cánh tay giả của mình.

73. Mammals portal Blue Wildebeest Photo and Fact Sheet Connochaetes taurinus, Mammal Species of the World

National Academies. tr. 20–31. Blue Wildebeest Photo and Fact Sheet Connochaetes taurinus, Mammal Species of the World Chủ đề Động vật hữu nhũ

74. If the portal pressure rises above 12 mmHg, this gradient rises to 7–10 mmHg.

Nếu áp lực tĩnh mạch cửa tăng trên 12mmHg sự chênh lệch này tăng lên đến từ 7 đến 10mmHg.

75. The more of them we create, the easier it will be to secure the portal.

Càng nhiều kẻ như chúng, ta càng dễ bảo vệ cánh cổng.

76. In a similar vein, geometric group theory employs geometric concepts, for example in the study of hyperbolic groups.

Theo lối tương tự, lý thuyết nhóm hình học áp dụng các khái niệm hình học, như nghiên cứu các nhóm hypebolic.

77. He breaks out and travels to a portal that takes him back to the Medieval Castle.

Leo liền thoát ra và bước vào một cổng dịch chuyển sẽ đưa chú trở lại lâu đài.

78. Mega Man X4 is an action-platform game in the same vein as other installments in the series.

Mega Man X4 là một trò chơi nền tảng hành động về cơ bản giống như các phần khác của loạt trò chơi này.

79. It was founded on March 9, 2000, under the ownership of Bomis, a web portal company.

Nupedia mở cửa ngày 9 tháng 3 năm 2000 dưới sở hữu của Tập đoàn Bomis, một công ty cổng Web.

80. Faced with extinction in the far- flung future... can humankind open a portal to a parallel universe?

Đối mặt với sự tuyệt chủng trong tương lai không xa... nhân loại có thể mở một cổng thông tin đến một vũ trụ song song?