1. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

2. Pollen is tiny.

Phấn hoa nhỏ xíu, nó bay lung tung và bám vào các thứ.

3. Cool pollen, though.

Dù phấn hoa rất được.

4. I'm allergic to pollen!

Tôi bị dị ứng phấn hoa!

5. What exactly is pollen?

Phấn hoa là gì?

6. Pollen —The Dust of Life

Phấn hoa—Hạt bụi mang mầm sống

7. They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.

chúng được trả bằng phấn hoa và mật để chuyển phấn hoa từ cây này sang cây khác

8. Powder on her hands was lily pollen.

Phấn trên tay cô ta phấn hoa loa kèn.

9. Like I said, pollen carries the male sex cells.

Như đã nói, phấn hoa mang các tế bào đực.

10. We have just enough pollen to do the job!

. Chúng ta có đủ số phấn hoa rồi!

11. Simply stated, plants produce pollen in order to reproduce.

Nói đơn giản, cây tạo phấn hoa để nhân giống.

12. Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

13. A pretty large order of pollen pots for the...

Một đơn hàng khá lớn các ấm đựng phấn hoa cho

14. The pollen has little barbs on it, if we look.

Phấn hoa có những sợi lông nhỏ nếu chúng ta quan sát kỹ.

15. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

16. You know, this pollen or something's got my eyes all scratchy.

Phấn hoa hay gì đó khiến mắt chú rát quá.

17. "Seiyuu Profile Database".

“Dữ liệu hồ sơ cá nhân seiyuu”.

18. When it flies from flower to flower, it transfers the pollen.

Khi nó bay từ hoa để hoa, nó chuyển phấn hoa.

19. All right, they have the roses, the roses have the pollen.

Được rồi, họ có hoa hồng, còn hoa hồng có phấn.

20. While larger pollen grains are usually filtered by hairs in the nose, the smaller pollen fragments are able to pass through and enter the lungs, triggering the asthma attack.

Trong khi những hạt phấn hoa lớn hơn thường bị lọc bởi lông mũi, những mảnh phấn hoa nhỏ hơn có khả năng vượt qua và đi vào phổi, gây ra những cơn hen suyễn.

21. " The Profile of Liaodong ".

Tên " Liêu Đông Truyền ".

22. "Player Profile Steve Cowe".

Ông giải nghệ năm 2009. ^ a ă “Player Profile Steve Cowe”.

23. They visit countless flowers every day while feeding on nectar and pollen.

Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

24. High-speed pollen release in the white mulberry tree, Morus alba L..

Tốc độ giải phóng phấn hoa cao của cây dâu tằm, Morus alba L

25. The pollen of many genera of Cupressaceae is allergenic, causing major hay fever problems in areas where they are abundant, most notably by Cryptomeria japonica (sugi) pollen in Japan.

Phấn của nhiều chi trong họ Cupressaceae là các nguồn dị ứng nguyên, gây ra các vấn đề sốt cỏ khô chính trong các khu vực mà chúng là phổ biến, đáng chú ý nhất là liễu sam tại Nhật Bản.

26. First, create a profile.

Trước tiên, bạn tiến hành tạo hồ sơ.

27. Belief in the profile.

Niềm tin vào hồ sơ hung thủ.

28. Brown was studying pollen grains of the plant Clarkia pulchella suspended in water under a microscope when he observed minute particles, ejected by the pollen grains, executing a jittery motion.

Brown đang nghiên cứu hạt phấn của cây Clarkia pulchella lơ lửng trong nước dưới một kính hiển vi khi ông quan sát các hạt phút, bị đẩy ra bởi các hạt phấn hoa, thực hiện một chuyển động jittery.

29. Conflicts in the profile.

Mâu thuẫn trong hồ sơ cá nhân.

30. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

31. You fit a profile.

Cô cũng hợp với đặc điểm đó nhỉ.

32. Airborne allergens such as pollen , dust , and animal dander often affect the eyes .

Các tác nhân trong không khí gây dị ứng như phấn hoa , bụi , lông thú vật thường ảnh hưởng đến mắt .

33. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

34. If you’re using your profile for personal payments, we recommend only creating one payments profile.

Nếu sử dụng hồ sơ cho các khoản thanh toán cá nhân, bạn chỉ nên tạo một hồ sơ thanh toán.

35. The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.

Thực vật có thứ gì đó, và bướm diều hâu phát tán hạt phấn đi những nơi khác.

36. The profile is almost complete.

Hồ sơ sắp đủ rồi.

37. OFF THE GRID, INTERNATIONAL PROFILE.

Không công khai, hồ sơ quốc tế..

38. And it isn't just bright flowers that have pollen; it's also trees and grasses.

Và không chỉ các bông hoa rực rỡ mới có phấn mà cả cây và cỏ.

39. And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.

Có rất nhiều loại phấn hoa khác nhau tương ứng với số thực vật nở hoa.

40. Pollen suspended in the air can also cause diffraction of sunlight that produces coronae.

Phấn hoa lơ lửng trong không khí cũng có thể gây nhiễu xạ ánh sáng mặt trời tạo ra coronae.

41. Kim Dong-sub at J.League (in Japanese) Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (in Japanese)

Kim Dong-sub – Thông tin tại kleague.com Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (tiếng Nhật)

42. To close your Google payments profile:

Để đóng hồ sơ thanh toán Google của bạn, hãy làm như sau:

43. Invalid color profile has been removed

Hồ sơ màu không hợp lệ đã bị gỡ bỏ

44. At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.

Đến tối chúng bị bao phủ bởi phấn hoa trút xuống chúng, và sau đó những cái lông tơ mà chúng ta đã thấy trước đó, chúng cong xuống và cho phép những con ruồi chui ra ngoài với rất nhiều phấn hoa -- một thứ tuyệt vời.

45. And this is my brother's profile.

Và đây là lý lịch của em tôi.

46. The ICC profile color management flags

Các cờ quản lý màu sắc hồ sơ ICC

47. We follow the " Profile of Liaodong ".

Phải làm theo chiến lược " Liêu Đông Truyền ".

48. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

49. But, of course, they don’t transport pollen from one flower to another without a reward.

Dĩ nhiên, đây không phải là dịch vụ miễn phí.

50. Sorry, there is no selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ

51. Why roll down the windows and let the pollen in at the expense of health ?

Tại sao lại kéo cửa xuống để phấn hoa bay vào làm nguy hại đến sức khỏe ?

52. This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant.

Đây là 1 cái chân con ong, có phấn hoa bao phủ từ 1 cây dưa.

53. It's better to keep a low profile.

Phải giữ kín tiếng

54. This rice contains a complete nutritional profile.

Hạt gạo này chứa đầy đủ chất dinh dưỡng.

55. Once you've heard The profile, You'll understand.

Khi anh nghe hồ sơ, anh sẽ hiểu.

56. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

57. In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first

Để xoá hồ sơ sao lưu, trước tiên hãy chọn nó trong cây

58. The bee was carrying pollen of a previously unknown orchid taxon, Meliorchis caribea, on its wings.

Con ong này mang phấn hoa của một loài lan trước đây không rõ, Meliorchis caribea, trên các cánh của nó.

59. They can be seen during blooming season where there is significant source of pollen like forests.

Chúng có thể được nhìn thấy trong mùa hoa nở, những nơi có nguồn phấn hoa quan trọng như rừng.

60. The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.

Côn trùng và những loài khác có thể mang hạt phấn, chuyển chúng trực tiếp đến nơi cần thiết.

61. This runway is covered with the last pollen from the last flowers available anywhere on Earth.

Đường băng này bao phủ bởi phấn hoa cuối cùng từ những bông hoa cuối cùng trên Trái đất

62. I try to keep a low profile.

Tôi cố ghìm mình thấp đi.

63. Your Google payments profile stores information like:

Hồ sơ thanh toán Google lưu trữ các thông tin như:

64. An accurate profile by 4:00 today?

Một hồ sơ cá nhân chính xác của 04:00 ngày hôm nay?

65. Sorry, there is not any selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ nào

66. Burundian Cup Winner: 2013 Team profile – soccerway.com

Cúp bóng đá Burundi Vô địch: 2013 Team profile – soccerway.com

67. When you sign up for an AdSense account, you can either create a new profile or select an existing profile.

Khi đăng ký tài khoản AdSense, bạn có thể tạo hồ sơ mới hoặc chọn hồ sơ hiện có.

68. FC Vaduz Liechtenstein Football Cup (3): 2015-16, 2016-17, 2017-18 FC Luzern official profile football.ch profile (in German)

FC Vaduz Cúp bóng đá Liechtenstein: 2015-16, 2016-17 ^ FC Luzern official profile football.ch profile (tiếng Đức)

69. Learn how to make a restricted profile.

Hãy tìm hiểu cách tạo hồ sơ hạn chế.

70. " Low profile, " whatever the fuck that means.

" Kín tiếng " thì làm quái gì chứ

71. This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.

Đây là phấn hoa gắn trong 1 áo cotton, tương tự cái tôi đang mặc.

72. Um... I think your profile said premed student.

À, anh nghĩ hồ sơ của em ghi " sinh viên dự bị ngành y.

73. Bees are designed to extract nectar and to take one flower’s pollen to another plant for fertilization.

Con ong được thiết kế để hút mật hoa, mang phấn hoa đến cây khác để thụ phấn.

74. Fossils of flowers, fruit, leaves, wood and pollen from this period have been found in numerous locations.

Các hóa thạch của hoa, quả, lá chét, gỗ và phấn hoa được tìm thấy ở nhiều nơi.

75. Stay focused, just like the honeybees focus on the flowers from which to gather nectar and pollen.

Hãy luôn luôn tập trung, giống như các loài ong mật tập trung vào những bông hoa để hút nhụy hoa và phấn hoa.

76. So on Linkedln you fill out a profile.

Vì vậy, trên LinkedIn bạn điền vào một hồ sơ.

77. We need to start building a linguistic profile.

Chúng tôi cần bắt đầu xây dựng 1 hồ sơ ngôn ngữ học.

78. This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further.

Đây là cây thông Monterey, có những túi khí nhỏ để giúp phấn hoa vận chuyển xa hơn.

79. Sorry, it seems there is no embedded profile

Tiếc là có vẻ chưa nhúng hồ sơ nào

80. What does your income and asset profile look like ?

Bảng mô tả tài sản và thu nhập của bạn trông như thế nào ?