1. Sick of you poaching my customers.

Tôi quá chán chuyện ông chôm mất khách của tôi

2. Poaching continued and by 2000 only an estimated 10 survived.

Nạn săn trộm vẫn tiếp tục và năm 2000 người ta ước tính chỉ còn 10 cá thể sống sót.

3. It is threatened by poaching, loss and fragmentation of habitat.

Nó bị đe dọa bởi nạn săn trộm, mất và phân mảnh môi trường sống.

4. After it was made illegal, many aquatic mammals became subject to poaching.

Sau khi việc săn bắn nó đã được coi là bất hợp pháp, nhiều động vật có vú thủy hợp đã trở thành đối tượng bị săn trộm.

5. And I stop future poaching by making the flowers readily available in stores.

và trong tương lai sẽ không còn việc nhổ trộm vì nó sẽ có ở ngoài của hàng hoa.

6. ▪ Main threats: forest fires, logging, poaching, and smuggling for the pet trade

▪ Mối đe dọa chính: cháy rừng, đốn gỗ, săn trộm và buôn bán lậu cho những người kinh doanh thú vật nuôi làm kiểng

7. These data compilations will hopefully contribute toward minimizing poaching threats due to traditional hunting.

Những bộ sưu tập dữ liệu này hy vọng sẽ góp phần giảm thiểu các mối đe dọa săn trộm do săn bắn truyền thống.

8. The life expectancy in natural conditions (without poaching pressure) is from 35 to 50 years.

Tuổi thọ trong điều kiện tự nhiên (không có áp lực) là từ 35 đến 50 năm.

9. Mole National Park, like other Ghanaian game preserves, is poorly funded for prevention of poaching.

Mole giống như nhiều khu bảo tồn thú săn khác tại Ghana, nó ít được đầu tư trong việc ngăn chặn tình trạng săn bắn trái phép.

10. They are threatened by habitat loss and poaching for their meat and ivory canine teeth.

Chúng vẫn bị đe dọa bởi việc mất đi môi trường sống và sự săn trộm để lấy thịt và những răng nanh bằng ngà.

11. Trained human resources, basic facilities and effective networks for control of poaching and trade in wildlife are lacking.

Nguồn nhân lực được đào tạo, cơ sở vật chất cơ bản và mạng lưới hiệu quả để kiểm soát nạn săn trộm và buôn bán động vật hoang dã đang thiếu.

12. The population continues to decline due to poaching, and inbreeding is a matter of concern for the quality of its future population.

Dân số tiếp tục giảm do nạn săn bắt, và giao phối cận huyết là một vấn đề quan tâm về chất lượng dân số trong tương lai.

13. These village teams are made up of over 350 volunteers, who are also now supporting anti-poaching work and conservation education/awareness activities.

Các nhóm làng này gồm hơn 350 tình nguyện viên, hiện đang hỗ trợ công tác chống săn trộm và các hoạt động giáo dục / nhận thức bảo tồn.

14. In addition to poaching, to compensate for the banning of trade in tiger parts, China has begun harvesting tigers by means of "tiger farming."

Ngoài việc săn bắn, để bù đắp cho việc cấm buôn bán các bộ phận hổ, ở Trung Quốc, Việt Nam, Lào đã bắt đầu thu hoạch hổ bằng cách nuôi hổ.

15. The Zimbabwe Conservation Task Force released a report in June 2007, estimating 60% of Zimbabwe's wildlife has died since 2000 due to poaching and deforestation.

Zimbabwe Conservation Task Force đã ra một bản báo cáo vào tháng 7 năm 2007, ước tính 60% đời sống hoang dã tại Zimbabwe đã mất từ năm 2000 vì tình trạng săn bắn trộm và phá rừng.

16. The use of tiger parts in pharmaceutical drugs in China is already banned, and the government has made some offences in connection with tiger poaching punishable by death.

Việc sử dụng các bộ phận của hổ trong y học đã bị cấm ở Trung Quốc, và chính phủ đã liệt một số tội liên quan đến việc săn trộm hổ vào loại có thể bị xử tử hình.

17. When combined with the high prices that furs fetch on the black market and destruction of habitat, poaching for medicinal uses has greatly reduced tiger populations in the wild.

Khi giá lông hổ được bán rất cao trên thị trường chợ đen và việc phá hủy môi trường sống, nạn săn trộm dùng cho y học đã làm rất nhiều quần thể hổ giảm trong tự nhiên.

18. The illicit demand for bones and body parts from wild tigers for use in Traditional Chinese medicine is the reason for the unrelenting poaching pressure on tigers on the Indian subcontinent.

Nhu cầu bất hợp pháp về xương và bộ phận cơ thể từ hổ hoang dã để sử dụng trong y học cổ truyền Trung Quốc là lý do cho áp lực săn trộm không ngừng trên hổ ở tiểu lục địa Ấn Độ.

19. Moreover, the illegal activities of the extraction of river sand and gravel in the rivers of Padas, Papar and Tuaran had become the latest concern along with the wildlife and marine hunting and poaching.

Hơn nữa, các hoạt động khai thác cát sỏi phi pháp trên các sông Padas, Papar và Tuaran trở thành các mối lo ngại mới cùng với săn bắn và cậu trộm loài hoang dã và động vật thủy sinh.

20. Between 1994 and 2009, the Wildlife Protection Society of India has documented 893 cases of tigers killed in India, which is just a fraction of the actual poaching and trade in tiger parts during those years.

Từ năm 1994 đến năm 2009, Hiệp hội bảo vệ động vật hoang dã Ấn Độ đã ghi nhận 893 trường hợp hổ bị giết ở Ấn Độ, đây chỉ là một phần của việc săn bắt và buôn bán thực tế trong các bộ phận của hổ trong những năm đó.