1. Am I setting a place or not?

Có muốn tôi chừa chỗ hay không?

2. Profanity and vulgarity have no place in a religious education setting.

Lời báng bổ và thô tục không có chỗ đứng trong một môi trường giáo dục tôn giáo.

3. It was in this splendid setting that a unique wedding took place.

Trong khung cảnh thơ mộng này, một hôn lễ đặc biệt đã diễn ra.

4. One day, I was changing the shape of a bamboo piece and ended up setting the place on fire.

Một ngày, tôi đã thay đổi hình dạng của mảnh tre và kết thúc bằng việc làm cháy.

5. Setting rattraps.

Gài bẫy chuột

6. Consider the setting.

Hãy xem bối cảnh.

7. Setting speaker volume

Đang lập âm lượng loa

8. Use Global Setting

Dùng thiết lập toàn cục

9. This cold, salty water is more dense, so it sinks, and warmer surface water takes its place, setting up a vertical current called thermohaline circulation.

Nước lạnh, mặn, đặc hơn, do đó, lắng xuống, phần nước ở gần bề mặt ấm hơn nổi lên trên thay vị trí của nó, tạo thành một dòng hải lưu đứng gọi là vòng tuần hoàn nhiệt.

10. Its sun is setting.

Mặt trời đã lặn.

11. Gangrene is setting in.

Hoại tử đã xuất hiện và có vẻ đang lan ra.

12. What a splendid setting!

Thật là một khung cảnh tuyệt mỹ!

13. They're setting an ambush.

Chúng đang dàn trận phục kích.

14. Setting traps, fishing and hunting.

Đặt bẫy, câu cá và săn bắn.

15. Use setting from global policy

Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

16. Businessmen lie when setting up deals.

Các thương gia nói dối khi ký kết giao kèo.

17. The story's setting is a mess.

Bố cục truyện thì rối ren.

18. He saw them setting it up.

Nó thấy bọn họ chuẩn bị.

19. Is this about the temperature setting?

Có phải là chuyện chỉnh nhiệt độ hôm qua không?

20. By setting our enemies to the winds?

bằng cách cho kẻ thù cuốn theo chiều gió?

21. You can be future- oriented, setting goals.

Ạnh có thể hướng tương lai, đặt ra mục tiêu.

22. Learn more about setting up carrier rates.

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập cước phí do hãng vận chuyển tính.

23. Setting me up is what you're doing.

Chú có mỗi việc gài bẫy cháu thôi sao?

24. I also have a discretion setting, Cooper.

Tôi còn có thiết lập giữ bí mật nữa cơ Cooper.

25. The Inokashira Park is another notable setting.

Công viên Inokashira cũng là một địa chỉ đáng kể khác.

26. Wolf's house is setting off a geiger counter!

Nhà của Wolf có cả máy đếm Geiger.

27. Setting up these sets takes so much time.

Dựng mấy cảnh này mất nhiều thời gian quá

28. A setting for the bid strategy was changed.

Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

29. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

30. Victory – in a setting of wartime or competition.

Chiến thắng: giành thắng lợi trong một cuộc chiến, cuộc thi đua.

31. You're setting us on a very dangerous course.

Ngài đang đưa chúng ta vào tình cảnh rất nguy hiểm đấy.

32. A mother finishes setting the table for dinner.

Người mẹ đã dọn bàn ăn tối xong.

33. She's setting you up with the bitchy friend.

Cô ấy đang mai mối cho cậu với bạn cô ta đấy

34. This setting can be adjusted at any time.

Mục cài đặt này có thể được điều chỉnh bất cứ lúc nào.

35. It was sometimes used in a legal setting.

Vào thời Kinh Thánh, từ này đôi khi được dùng trong những trường hợp pháp lý.

36. Setting a course for the United States, Captain.

Đặt 1 cuộc hẹn với Hoa Kỳ, thưa Đội Trưởng.

37. I do enjoy setting the dogs on them.

Ta nghĩ đó chắc chỉ là con chó chạy rông thôi.

38. In every setting, He was the perfect example.

Trong mọi bối cảnh, Ngài là tấm gương hoàn hảo.

39. Consider setting a goal to memorize some scriptures.

Hãy cân nhắc việc đặt ra một mục tiêu để thuộc lòng một số câu thánh thư.

40. Select the setting that applies to your account below.

Chọn cài đặt áp dụng cho tài khoản của bạn ở bên dưới.

41. Back in Latvia, he was setting up his business.

Trở về lại Latvia, người ấy đã thiết lập cơ sở kinh doanh của mình.

42. Tell me you're not setting me up with him.

Bảo với tôi là ông không mai mối tôi với ông ta đi.

43. You're setting me up with a dying woman's husband?

Ông định mai mối tôi với chồng của cái cô sắp chết kia à?

44. Does a representative of God belong in this setting?

Người đại diện cho Đức Chúa Trời có nên hiện diện trong khung cảnh này không?

45. The "Creative template for out-of-page creatives" setting:

Tùy chọn cài đặt "Mẫu quảng cáo cho quảng cáo nằm ngoài trang":

46. Learn how to enable the campaign-level conversion setting

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

47. And sometimes that means setting aside your personal opinion.

Và điều đó cũng có nghĩa bỏ bớt ý kiến cá nhân của bạn.

48. One is in situations arising in the family setting.

Một là trong khung cảnh gia đình.

49. What's the tradecraft for setting a meeting with Walker?

Khí cụ gì dành cho việc thiết lập một cuộc họp với Walker?

50. See if Mellors is setting eggs under the birds.

Đi coi Mellors có để trứng cho chim ấp chưa.

51. Setting a date has now made that appear untrustworthy.

Thiết lập một ngày làm cho điều này không còn đáng tin cậy nữa.

52. They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting.

Họ là một bộ lạc hòa bình sinh sống bằng cách đặt bẫy, câu cá, săn bắn.

53. In particular, the setting probably isn't very ecologically valid.

Đặc biệt, các thiết lập có lẽ là không hợp lệ rất sinh thái.

54. Colour correction setting helps your device compensate for colour blindness.

Tùy chọn cài đặt sửa màu giúp thiết bị hỗ trợ tốt hơn cho người bị mù màu.

55. 4 Setting theocratic goals early in life makes good sense.

4 Đặt mục tiêu thiêng liêng ngay từ khi còn trẻ là điều khôn ngoan.

56. Learn about setting up custom deep links for Android apps

Tìm hiểu về cách thiết lập liên kết sâu tùy chỉnh cho ứng dụng Android

57. Learn more about setting up conversion tracking for your website.

Hãy tìm hiểu thêm về cách thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi cho trang web.

58. 8 Having a sense of urgency also involves setting priorities.

8 Có tinh thần cấp bách cũng bao hàm việc sắp xếp thứ tự ưu tiên.

59. During the setting apart, I had a feeling of confidence.

Nhưng khi tôi được làm lễ phong nhiệm thì tôi có một cảm nghĩ đầy tin tưởng.

60. I guess I'm not able to without the proper setting.

Anh nghĩ anh không thể làm được nếu không có dàn cảnh.

61. Questions business owners should ask when setting up retirement plans :

Câu hỏi chủ doanh nghiệp khi xây dựng các kế hoạch hưu trí :

62. He says that Niki's a genius setting up the cars.

Anh ta nói Niki là thiên tài trong việc điều chỉnh xe.

63. I mean, you couldn't ask for a more romantic setting.

Ý tớ là, các cậu không thể yêu cầu một lễ cưới lãng mạn hơn được nữa.

64. I'll contact you directly about setting a plan in motion.

Tôi sẽ liên lạc trực tiếp với anh để lên kế hoạch cụ thể.

65. And they just popped in while I was setting up.

Họ xuất hiện khi tôi đang bài trí nhà.

66. How might we start a conversation in an informal setting?

Làm thế nào chúng ta có thể bắt chuyện để làm chứng bán chính thức?

67. The Lance Formation is the setting of two edmontosaur "mummies".

Tầng hệ Lance là nới tìm ra hai mẫu edmontosaur "xác ướp".

68. Over time, female students speak less in a classroom setting.

Qua thời gian, học sinh nữ phát biểu ngày càng ít hơn trong các buổi học.

69. Those setting a table for the god of Good Luck,

Kẻ soạn bàn cho thần Vận May,

70. Most dangerous place that is most safe place.

Nguy hiểm nhất nơi đó là chỗ an toàn nhất.

71. Some devices do not allow setting Google as default search.

Một số điện thoại không thể đặt Google làm bộ máy tìm kiếm mặc định.

72. Setting them as goals leads only to disappointment and frustration.

Đặt ra những mục tiêu đó chỉ làm chúng ta thất vọng và bất mãn mà thôi.

73. Learn more about setting up your basic Google Analytics code setup.

Tìm hiểu thêm về thiết lập mã theo dõi cơ bản của bạn.

74. The Bank Board is responsible for setting and implementing monetary policy.

Hội đồng Thống đốc chịu trách nhiệm việc hình thành và cụ thể hóa chính sách tiền tệ.

75. Back then, moving from place to place meant discomfort.

Vào thời đó, việc di chuyển từ nơi này đến nơi khác là cả một sự gian truân.

76. Legal procedures and papers vary from place to place.

Có sự khác biệt về thủ tục và giấy tờ hợp pháp tùy nơi.

77. You can turn this accessibility setting off with the instructions below.

Bạn có thể tắt tùy chọn hỗ trợ tiếp cận này theo hướng dẫn dưới đây.

78. Learn more about changing the visibility setting for an individual event.

Tìm hiểu thêm về cách thay đổi chế độ hiển thị cho từng sự kiện.

79. You can use the dark theme setting to save battery life.

Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt giao diện tối để tiết kiệm pin.

80. Sushi place?

Cửa hàng cá sống à?