1. Flush the pipes

Bơm vào các ống

2. Good sales pitch.

Chào hàng tốt đấy.

3. Pitch was right.

Hắc Ín nói đúng.

4. It is Pitch.

Đó là Hắc Ín.

5. Vary Your Pitch.

Thay đổi cao độ giọng nói.

6. So think about water flowing in pipes, where the pipes have different thickness.

Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.

7. Pipes are cleaned out.

" Bể phốt " rỗng rồi.

8. Of course, pitch often goes along with pace to indicate arousal, but you can do it just with pitch.

Dĩ nhiên, cao độ thường đi kèm nhịp độ để thể hiện hứng khởi, nhưng có thể chỉ cần cao độ.

9. They're gonna pitch you.

Bọn họ sẽ nịnh cậu.

10. What about pipes and cigars?

Còn việc hút ống tẩu và xì gà thì sao?

11. You were right about Pitch.

Ông đã đúng về Hắc Ín.

12. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

13. This climber is on the last pitch of it.

Người leo núi này đang ở trên dốc leo cuối cùng.

14. If you get stuck in one of them pipes, boy...

Nếu mày bị kẹt trong 1 đường ống hẹp, boy...

15. Drainage work began on the pitch in April 2008, as well as levelling and reseeding the pitch.

Công việc tháo nước trên sân bắt đầu từ tháng 4 năm 2008, cũng như nâng lên và trồng cỏ lại cho sân.

16. Why would Pitch take the teeth?

Sao Hắc Ín lại lấy răng?

17. Jack, you stood up to Pitch.

cậu chống lại Hắc Ín.

18. But what if Pitch comes back?

Lỡ Hắc Ín quay lại thì sao?

19. You get to the last pitch.

Bạn đã đến được dốc leo cuối cùng.

20. He smashed Moon's 158 km / h pitch!

Cú đánh của Mr Go đạt vận tốc 158kmh

21. No Arab will pitch his tent there,

Nơi đó, không người Ả Rập nào sẽ dựng lều,

22. The design of the stadium amplifies the noise across the pitch.

Thiết kế của sân vận động khiến khuếch đại tiếng ồn trên sân.

23. You should pitch that as reality television.

Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

24. Here are the boards for Friday's pitch.

Đây là bảng thống kê thứ 6.

25. "Dude, with those pipes ya shouldn't need Jdate".

Này suhadda, nếu những vị Tỳ kheo này sống chân chánh, thời đại này không vắng những vị A La Hán".

26. It's one of the main conduit pipes for the L.A. Water supply.

Một trong vài đường ống cấp nước chính

27. The pipes beneath us that connect the two...

Đường ống dưới lòng đất, nối giữa hai địa điểm...

28. For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.

Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.

29. And what about all those hot water pipes?

ẩn dưới hệ thống thoát nước.

30. Not pitch a tent in the middle of the fucking parking lot!

Tôi đã bảo phải yên lặng, đâu phải làm rần rần lên cho thiên hạ biết chứ?

31. And pitch them poor fellas in the lake.

Và dìm lũ đáng thương này xuống hồ đi

32. I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

33. Leading companies replaced valves and tightened loose-fitting pipes.

Các công ty dẫn đầu thay thế van và siết chặt đường ống.

34. Flint's water infrastructure -- the complex network of underground pipes -- has been severely damaged.

Cơ sở hạ tầng về nước ngọt ở Flint, hay những hệ thống ống ngầm phức tạp, tất cả đã bị hủy hoại nặng nề.

35. The "road energy system" uses water pipes buried beneath a layer of tarmac.

Các "hệ thống năng lượng đường bộ" sử dụng các đường ống nước được chôn dưới một lớp của nhựa đường.

36. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

37. Listening to them playing their pipes for the flocks?

Nghe tiếng người chăn thổi sáo?

38. The high heat resistance makes the pipes more durable.

Khả năng chịu nhiệt cao làm cho các đường ống bền hơn.

39. And that is how to pitch to a VC.

Và đó là cách thuyết trình để xin vốn đầu tư mạo hiểm.

40. The road leading to the camp was pitch black.

Con đường đến trại là đen kịt.

41. It always had to be pitch-black for Eddie.

Mỗi lần làm chuyện đó với Eddie đều tối om.

42. Increasing tension on the vocal cords raises the pitch.

Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.

43. That is why they started providing aluminum pipes, aluminum barracks.

Đó là vì sao họ đã bắt đầu cung cấp những ống nhôm, những trại làm bằng nhôm.

44. " Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems. "

" Ngôi sao ca hát và khiêu vũ Lina của Monumental Pictures. "

45. The kids are stripping the asbestos off the pipes now.

Bây giờ bọn nhóc đang gỡ a-mi-ăng ra khỏi đường ống.

46. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

47. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

48. And in the pitch dark you wandered here and there.

Trong bóng tối anh đi lang thang

49. I have a pitch, but it's way outside the box.

Tôi có một suy nghĩ, nhưng nó khá là viễn vông.

50. There should be a bundle of cable and pipes all heading in the same direction.

Phải có một bó dây cáp điện và ống đi về cùng một hướng.

51. Should have done this before I tried to pitch it.

Đáng lẽ các bạn đã nên thử trò này trước khi tôi phô bày nó.

52. And in the pitch dark, you wandered here and there

Trong bóng tối anh đi lang thang

53. Change of pitch is probably the most difficult means of modulation, that is, in any degree.

Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.

54. Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

55. Therefore, the main focus of an elevator pitch should be making it short and direct.

Vì vậy, trọng tâm chính của một sân thang máy nên làm cho nó ngắn và trực tiếp.

56. The musical staff is analogous to a mathematical graph of pitch with respect to time.

Khuông nhạc có ý nghĩa tương tự một đồ thị toán học thể hiện cao độ đối với thời gian.

57. Like I said, these guys pitch the same thing every meeting.

Tôi đã nói rồi, những người này nhai đi nhai lại chuyện này khắp các kỳ họp mà.

58. This steep pitch allows snow to slide off the roof easily.

Nhờ mái nhà có độ dốc lớn khiến tuyết trượt khỏi mái nhà một cách dễ dàng.

59. We got to get all of us in the psych ward tonight to access the pipes.

Tối nay chúng ta sẽ giả làm bệnh nhân tâm thần, để chui qua các đường ống.

60. Is it any wonder that arteries have been described as “smart pipes”?

Vậy thì có gì lạ không nếu các động mạch được gọi là “các ống dẫn khôn ngoan”?

61. The policy is changing to prohibit cigars, tobacco pipes and rolling papers.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm xì gà, tẩu thuốc lá sợi và giấy cuốn thuốc.

62. By this time, the pitch had been moved to its current position.

Sau đó, chùa được dời về Gò Vấp ở vị trí hiện nay.

63. They don't deserve to be on the same pitch as my lads.

Chúng không xứng đáng đứng chung sân với đội tôi.

64. But by 1929, cities around the country had put in underground water pipes.

Nhưng tới năm 1929, các thành phố trên cả nước đã lắp đặt hệ thống ống nước ngầm.

65. West Virginia tracked them as they approached in the pitch black night.

West Virginia tiếp tục theo dõi khi chúng tiến đến gần trong đêm tối đen như mực.

66. The pipes are tuned to produce a particular note or chord when rattled.

Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.

67. The same applies to music in regards to pitch, tone and volume.

Điều này cũng áp dụng cho độ cao, giai điệu và âm lượng của âm nhạc.

68. Maybe we should all pitch in and get you a nice cane.

Có lẽ tất cả chúng ta nên bắt tay vào việc và kiếm cho anh 1 cái gậy đẹp.

69. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

70. When lowered into position, caps at the top of the seat fitted over the pipes to close them.

Khi hạ xuống vị trí, mũ ở đầu ghế khớp lên trên các ống đóng chặt chúng lại.

71. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang trái cho giọng nói trầm, sang phải cho giọng nói cao

72. Aschenputtel loses track of time, and when she runs away one of her golden slippers sticks on that pitch.

Aschenputtel bị mất theo dõi thời gian, và khi cô chạy đi một trong những dép vàng của cô đã bị mắc kẹt trên sân đó.

73. 15 Some have viewed the mention of fire, pitch, and sulfur as evidence of the existence of a burning hell.

15 Một số người coi lửa, hắc ín và lưu hoàng nói ở đây là bằng chứng về sự hiện hữu của hỏa ngục nóng bỏng.

74. In the case of pipes, firms create goods and services, push them out and sell them to customers.

Trong trường hợp của ống, các công ty tạo ra hàng hoá và dịch vụ, đẩy chúng ra ngoài và bán nó tới các khách hàng.

75. 14 Therefore, as we consider the rest of this part of Isaiah’s prophecy, we think not only of ancient Edom but also of Christendom: “Her torrents must be changed into pitch, and her dust into sulphur; and her land must become as burning pitch.

14 Do đó, khi xem xét lời tiên tri còn lại trong phần tiên tri này của Ê-sai, chúng ta không chỉ nghĩ đến Ê-đôm cổ xưa nhưng còn nghĩ đến các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ nữa: “Các khe-suối Ê-đôm sẽ biến thành nhựa thông, bụi-đất nó biến thành lưu-hoàng, đất-đai nó trở nên nhựa thông [“hắc ín”, “NW”] đương cháy.

76. A sound’s frequency, or pitch, is described in cycles per second, or hertz.

Tần số âm thanh, hoặc độ trầm bổng được thể hiện bằng số chu kỳ mỗi giây, hay hertz.

77. Drawing from our food - - which runs low from Aedile dousing pitch upon grain.

Chúng ăn thức ăn của chúng ta- - thứ mà đang dần cạn kiệt vì Aedile đã giội hắc ín vào ngũ cốc.

78. Though against me an encampment should pitch tent, my heart will not fear. . . .

Dầu một đạo-binh đóng đối cùng tôi, lòng tôi sẽ chẳng sợ...

79. Look, if you're gonna do a sales pitch, tell me how XHP wins.

Thấy chứ, nếu anh tính hạ giá, nói cho tôi biết XHP sẽ thắng bằng cách nào.

80. Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.

Rezero giữ thăng bằng nhờ vào việc liên tục xác định góc nghiêng với một bộ cảm biến.