Use "pitch of pipes" in a sentence
1. Ventilating elements, in particular aluminium flexible pipes, ventilating round pipes and corner pipes, and reducing adapters of metal
Éléments de ventilation et d'aération, en particulier flexibles en aluminium, tubes d'aération ronds et carrés et raccords métalliques
2. Exhaust pipes and fittings of stainless steel, junctions for pipes, adapter pieces
Tuyaux d'échappement et accessoires en acier inoxydable, raccords de tuyaux, pièces de compensation
3. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes
Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques
4. Compressed air pipes (not of metal)
Conduites d'air comprimé (non métalliques)
5. air-intake pipes
tuyaux de prise d'air
6. The stator tooth pitch is equal to or a multiple of the rotor tooth pitch.
La séparation des dents de stator est égale à ou est un multiple de la séparation des dents du rotor.
7. Insulation of all steam pipes (y/n)
Isolation de l'ensemble des conduites de vapeur (o/n)
8. Heat treatment of hardenable carbon steel pipes
Traitement par trempe et revenu de tuyaux d'acier au carbone apte a la trempe
9. Tubes and pipes of non-alloy nickel
Tubes et tuyaux en nickel non allié
10. Absorber pipes of metal for heat pumps
Tuyaux absorbeurs en métal pour pompes à chaleur
11. Non-metallic rigid pipes for building, excluding pipes for drainage systems or water treatment systems of all kinds
Tuyaux rigides non-métalliques pour la construction, à l'exclusion des tuyaux pour systèmes de drainage ou systèmes de traitement des eaux en tout genre
12. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes, Shut-off valves of metal, control fittings of metal
Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques, Armatures d'arrêt métalliques, armatures réglables métalliques
13. Measurement of propagating acoustic waves in compliant pipes
Mesure de la propagation d'ondes acoustiques dans des conduits a elasticite
14. Pitch switch acceleration command
Lancez la commande d' accélération
15. Seamless Stainless Tubes and Pipes
Tubes et tuyaux sans soudure, en aciers inoxydables
16. Openings of air pipes 0.50 m above the deck
Orifice des tuyauteries d’aération à 0,50 m au-dessus du pont
17. Other tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plastics
Autres tubes et tuyaux et leurs accessoires, en matières plastiques
18. Ducts and pipes of metal for air conditioning installations
Conduits et tuyaux métalliques pour installations de climatisation
19. Wholesaling and retailing of metal building materials, transportable buildings of metal, non-electric cable and wires of common metal, ironmongery, small items of metal hardware, pipes and tubes of metal, safes, gutter pipes and branching pipes of metal, aluminium, aluminium wire and aluminium foil, jets of metal, wire for aerials, reinforcing materials of metal for pipes
Vente en gros et au détail de matériaux de construction métalliques, constructions métalliques transportables, câbles et fils métalliques non destinés à l'électricité, serrurerie et quincaillerie métalliques, tuyaux métalliques, coffres-forts, tuyaux d'écoulement et d'embranchement métalliques, aluminium, fils et feuilles d'aluminium, ajutages, fil pour antennes, blindages de conduites métalliques
20. Marine propeller pitch adjustment means
Dispositif de réglage du pas d'une hélice marine
21. Rotor blade pitch adjustment device
Dispositif de réglage de pales de rotor
22. Sheets, tubing, pipes of steel, cast iron or metal alloys
Tôles, tubes, tuyaux en acier, en fonte ou en alliages métalliques
23. Welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel
Tubes et tuyaux soudés, en fer ou en acier non allié
24. Tubes and pipes of non-alloy aluminium (excl. hollow profiles)
Tubes et tuyaux en aluminium non allié (sauf profilés creux)
25. Rental of industrial pumps and pump pipes, and accessories therefore
Location de pompes industrielles et de tuyaux de pompes, et de leurs accessoires
26. Fan with adjustable fan blade pitch
Ventilateur avec pas de pale de ventilateur ajustable
27. a fixed or adjustable pitch propeller
une hélice à pas fixe ou ajustable
28. a fixed or adjustable pitch propeller.
une hélice à pas fixe ou ajustable.
29. Hydraulically reversible adjustable-pitch propeller unit
Unite d'helice a pas variable hydrauliquement reversible
30. A blade pitch servo amplifier powered by three-phase electrical power drives an AC Motor that changes the pitch of the rotor blade.
Un servoamplificateur de pas de pale alimenté par une alimentation électrique en courant triphasé entraîne un moteur à courant alternatif qui modifie le pas de la pale de rotor.
31. Metal pipes, including flexible metal pipes, for components such as powder from alloys (other than for welding purposes)
Conduits métalliques, également conduits métalliques flexibles, pour accueillir des composants tels que des alliages sous forme de poudre (excepté pour la soudure)
32. a fixed or adjustable pitch propeller.’ ;
une hélice à pas fixe ou ajustable»;
33. Seamless tubes and pipes of titanium or an alloy of titanium with:
Tubes et tuyaux sans soudure en titane ou alliage de titane présentant les caractéristiques suivantes:
34. Connections, Ties, Standard tees, adapters, junction pieces, lengthening pieces, elbow pieces, end closures and seals for non-metallic pipes and flexible pipes, not of metal
Raccords, Raccords, Manchons, pontages, embranchements, allonges, coudes, obturations terminales et joints de tuyaux non métalliques et tuyaux flexibles non métalliques
35. Air pipes 50 cm above the deck
Hauteur de 50 cm au-dessus du pont
36. Pipes, pipelines and junctions for pipes of copper or copper alloys with and without insulating jackets, in particular for refrigerating, cooling and air-conditioning installations
Tubes, conduites et pièces de raccordement pour tubes en cuivre ou en alliages de cuivre avec ou sans gaine d'isolation, en particulier pour installations de réfrigération, de refroidissement et de climatisation
37. Junctions of metal for pipes, including those of steel alloys and titanium
RACCORDS MÉTALLIQUES, Y COMPRIS CEUX COMPOSÉS D'ALLIAGES D'ACIER ET DE TITANE
38. 4. a fixed or adjustable pitch propeller.
4) une hélice à pas fixe ou ajustable.
39. ‘5. a fixed or adjustable pitch propeller.’ ;
«5. une hélice à pas fixe ou ajustable»;
40. Feathering propeller with a manually adjustable pitch
Helice a pas variable reglable manuellement
41. Emulsions and emulsifiers for the manufacture of asphalt, pitch and bitumen
Emulsions et émulsifiants pour la fabrication d'asphalte, poix et bitume
42. Fluid couplings, fittings, adaptors, valves, hoses and pipes
Accouplements de conduites, parties constitutives, adaptateurs, valves, conduites et tuyaux
43. Seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel from Russia
Tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires de Russie
44. Tiles, panels, mouldings, pipes and linings for buildings, all not of metal
Dalles, plaques, cadres profilés, tubes et revêtements pour la construction, tous non métalliques
45. 5. a fixed or adjustable pitch propeller.
5) une hélice à pas fixe ou ajustable.
46. The gear basic-cutter tooth-profile has a predetermined half pitch relief at the pitch line and continuity of profile and continuity of slope at the addendum point.
Le profil de dent de base de fraise présente une dépouille de demi-pas prédéterminée au niveau du module primitif, une continuité de profil et une continuité de pente au niveau du point de saillie.
47. ) : refrigerating pipes of the new cooling chiller for air-conditioning - FRANCE (94).
) : réseaux frigorifiques des nouveaux groupes de climatisation - FRANCE (94).
48. Elbows of metal for pipes including those from alloy steel and titanium
Coudes en métal pour la tuyauterie, y compris en alliage d'acier et de titane
49. Junctions of metal for pipes including those from alloy steel and titanium
Raccords en métal pour tuyaux, y compris en alliage d'acier et en titane
50. kilometres of all-weather roads were affected, including bridges and drainage pipes
En outre # kilomètres de routes praticables, de ponts et d'égouts ont été endommagés
51. Building construction, repair, namely repair of pipes, pipelines, pipe welds and coatings
Construction, réparation, à savoir réparation de tubes, canalisations, soudures et revêtements
52. Active blade pitch control for reduction of wind turbine noise or loads
Commande de pas active pour réduire le bruit ou les charges d'une éolienne
53. The blade defines a relatively coarse tooth pitch.
La lame définit un pas de dents relativement grossier.
54. Sometimes water pipes were constructed from amphorae laid back-to-back, but actual ceramic water pipes were only introduced in the Roman period.
Parfois des tuyaux à eau sont fabriqués avec des amphores enfilées les unes dans les autres, mais les tuyaux en céramique proprement dits n'apparaissent qu'à l'époque romaine.
55. Hoses, air hoses, flexible pipes and anti-vibration mountings
Tuyaux, tuyaux flexibles à l'air, tuyaux flexibles et accessoires de montage antivibrations
56. Identification of, and types of rigid and flexible pipes and their connectors used in aircraft;
Identification et types de tuyauteries rigides et souples et leurs connecteurs utilisés dans les aéronefs;
57. Pipes of metal, pipe connections, valves and fittings, in particular of copper or copper alloys
Tubes métalliques, raccords pour tubes, vannes et robinets, en particulier en cuivre ou en alliages de cuivre
58. Propeller with automatic adjustment of blades pitch in relation to its rotation speed
Hélice avec réglage automatique du pas de pales par rapport à sa vitesse de rotation
59. Variable pitch feed of fasteners by a unitary, single toothed feed member (200).
Une avance à pas variable d'attaches de fixation est obtenue à l'aide d'un organe unitaire d'avance pourvu d'une seule dent (200).
60. Stiffened hub for unshrouded propeller with variable-pitch blades of a turbine engine
Moyeu raidi pour helice non carenee a pales a calage variable de turbomachine
61. Pitch and azimuth gearings, wind power gears, special gears
Entraînements à pas et azimut, entraînements éoliens, entraînements spéciaux
62. Specifically, thread pitch and tooth profiles are independently variable.
Plus précisément, des profils de pas et de dent de filetage sont indépendamment variables.
63. Pipes and tubes made from common metals and their alloys
Tuyaux et tubes en métaux communs et leurs alliages
64. Cold and hot abrasive cut-off machines, including for pipes
Tronçonneuses à froid et à chaud, y compris celles pour tuyaux
65. In Poland, above-water polyethylene pipes must be thermally insulated
En Pologne, les tubes en polyéthylène employés pour traverser les cours d'eau doivent être munis d'un système d'isolation thermique
66. Is having absolute pitch good for making musical instruments?
Est-ce qu'il est aussi talentueux avec les instruments de musique?
67. Profiles, punched profiles, angles, plates, gauze, pipes, threaded rods, all of aluminium and steel
Profils, profils troués, coins, plaques, tissus, tuyaux, tiges filetées, tous en aluminium ou en acier
68. Fittings for steam, gas, air and water pipes, and for furnaces (not of plastic)
Robinets pour conduites de vapeur, de gaz, d'air et d'eau ainsi que pour hauts-fourneaux (excepté en matières plastiques)
69. Movement of the adjustor causes movement of the actuator which causes adjustment of the blade pitch.
Le déplacement du dispositif de réglage déplace l'actionneur, ce qui entraîne le réglage du pas des pales.
70. Connections, Ties,Standard tees, adapters, junction pieces, elbow pieces, end closures and seals as parts and accessories for pipes not of metal for building purposes, in particular of plastic, Flexible pipes, not of metal,Especially of plastic
Raccords, Raccords,Manchons, pièces de raccordement, pièces d'embranchement, coudes, terminaisons et joints comme pièces et accessoires de tuyaux non métalliques pour la construction, en particulier en matières plastiques, Tuyaux flexibles non métalliques,Notamment en plastique
71. Nautical propeller with automatic adjustment of blades pitch in relation to its rotation speed
Hélice nautique avec réglage automatique de pas de pales par rapport à sa vitesse de rotation
72. Method and apparatus for adjusting propeller blades of a hydraulically controlled variable pitch propeller
Procede et appareil de reglage des pales d'une helice a pales variables et a commande hydraulique
73. An internal ring coupler for fusing and sealing abutted ends of two pipes is provided.
La présente invention concerne un coupleur à anneau interne destiné à la fusion et au scellement d'extrémités mises bout à bout de deux tuyaux.
74. Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Autres tubes et tuyaux, soudés, de section circulaire et d'un diamètre extérieur inférieur ou égal à 406,4 mm, en acier
75. Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Tubes et tuyaux soudés, de section non circulaire, en acier, d'un diamètre extérieur inférieur ou égal à 406,4 mm
76. CPA #.#.#: Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ #,# mm, of steel
CPA #.#.#: Tubes et tuyaux soudés, de section non circulaire, en acier, d’un diamètre extérieur inférieur ou égal à #,# mm
77. The description relates to a device for cleaning pipes (1), especially beverage pump pipes, with an automatically operating four-way selector valve (3) with a housing (2).
Il est décrit un dispositif de nettoyage de tubes (1), notamment de tubes pour distributeur de boissons, comprenant une soupape d'inversion à quatre voies (3) à fonctionnement automatique, comportant un boîtier (2).
78. The tooth profile of the first gear (10) lies entirely within the pitch circle of the first gear, and the tooth profile of the mating gear (12) lies entirely outside the pitch circle of the mating gear.
Le profil des dents de la première roue d'engrenage (10) se situe entièrement dans le cercle primitif de denture de la première roue d'engrenage, et le profil des dents de l'autre roue d'engrenage (12), qui est appariée à la première roue d'engrenage, se situe à l'extérieur du cercle primitif de denture de cette autre roue d'engrenage.
79. Each of the propulsive blowing installations (6) consists of a fan and an adjustable-pitch propeller.
Chacune des soufflantes (6) de propulsion se compose d'un rotor et d'une hélice à pas variable.
80. The invention is applicable to controlling the pitch of the blades of a turbine engine propeller.
L'invention est appliquée à la commande du pas des pales d'une hélice de turbomoteur.