1. More recently, NTU has established additional schools for the Biological Sciences (2001), Humanities and Social Sciences (HSS) (2004), Physical & Mathematical Sciences (2005), and Art, Design and Media (2009).

Gần đây, NTU đã thành lập thêm các trường: Khoa học Sinh học; Khoa học xã hội và nhân văn (2004); Khoa học Toán và Vật lý (2005); Nghệ thuật, Thiết kế và phương tiện truyền thông (2009).

2. In 1841, he graduated first in the competition of comprehensive physical sciences.

Vào năm 1841, ông tốt nghiệp trong cuộc thi khoa học vật lý toàn diện.

3. The Faculty of Mathematical, Physical and Natural Sciences is located in Sesto Fiorentino.

Khoa Khoa học Toán, Lý và Khoa học tự nhiên nằm ở quận Sesto Fiorentino.

4. ISO 31-11:1992 was the part of international standard ISO 31 that defines mathematical signs and symbols for use in physical sciences and technology.

ISO 31-11 là một phần của các tiêu chuẩn quốc tế ISO 31 định nghĩa các ký hiệu toán học sử dụng trong vật lý và kỹ thuật.

5. In his one-page testament, he stipulated that the money go to discoveries or inventions in the physical sciences and to discoveries or improvements in chemistry.

Trong một bản chúc thư dài một trang ông đặt điều kiện rằng số tiền không được trao cho những khám phá hay phát minh trong khoa học vật lý và những khám phá hay những cải tiến trong hoá học.

6. In 1985, its editorial board had 18 Academicians and Corresponding Members of the USSR Academy of Sciences and USSR Academy of Pedagogical Sciences, 14 Doctors of Sciences and 20 Candidates of Science.

Vào năm 1985 ban biên tập gồm có 18 viện sĩ và viện sĩ thông tấn của Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô và Viện Hàn Lâm Khoa học Sư phạm Liên Xô, 14 tiến sĩ khoa học và 20 tiến sĩ.

7. Raúl, as an undergraduate, studied social sciences.

Khi là sinh viên, Raul học ngành khoa học xã hội.

8. Today, Freiburg is the fifth-oldest university in Germany, with a long tradition of teaching the humanities, social sciences and natural sciences.

Ngày nay, Freiburg là trường đại học lâu đời thứ năm ở Đức, với một truyền thống lâu đời về lĩnh vực giảng dạy khoa học nhân văn, khoa học xã hội và khoa học tự nhiên.

9. 1978: The Natural Sciences Campus opens in Suwon.

1978: Mở cửa cơ sở Khoa học Tự nhiên ở thành phố Suwon.

10. Sciences in 1997 to officially rename the current Agronomy.

Đến năm 1997 khoa chính thức đổi tên thành Nông học như hiện nay.

11. You have English, Trig, World History, Earth Sciences.

Cô có Tiếng Anh, Lượng giác, Lịch sử Thế giới, Khoa học địa chất.

12. Physical alteration.Augmentation

Biến cải ngoại hình, phục chế

13. In 2010 she won Chile's National Prize for Natural Sciences.

Năm 2010, cô đã giành giải thưởng quốc gia về khoa học tự nhiên của Chile.

14. physical examination

kiểm tra sức khoẻ tổng quát

15. In 2005, Bouzat was a Guggenheim Fellow in Natural Sciences.

Năm 2005, Bouzat là thành viên của Hội Guggenheim về Khoa học tự nhiên.

16. Some life sciences focus on a specific type of organism.

Một số nhánh khoa học sự sống tập trung vào một loại hình cụ thể của sự sống.

17. Physical oceanography may be subdivided into descriptive and dynamical physical oceanography.

Hải dương học vật lý có thể được chia nhỏ ra thành hải dương học vật lý mô tả và động học.

18. The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator.

Nhóm khoa học ứng dụng của Queen Hợp Nhất đã làm ra máy tạo địa chấn đấy.

19. The Pontifical Academy of Sciences - Accademia Pontificia delle Scienze - from 1925.

Viện hàn lâm giáo hoàng về Khoa học - Accademia Pontificia delle Scienze - từ năm 1925.

20. In 1977, he received a post-graduate degree in technical sciences.

Năm 1977, ông nhận bằng sau đại học về khoa học kỹ thuật.

21. Violent physical persecution?

Có phải là sự hà-hiếp tàn bạo không?

22. Treatment : Physical therapy

Điều trị : vật lý trị liệu

23. Ramanathan has contributed to many areas of the atmospheric sciences.

Ramanathan đã góp phần vào nhiều lĩnh vực của khoa học khí quyển.

24. Better physical fitness

Thú cưng giúp cho thân thể bạn cân đối hơn

25. Research in natural sciences also covered a wide variety of topics.

Nghiên cứu trong khoa học tự nhiên cũng bao quát nhiều chủ đề.

26. Lam eventually graduated with a Bachelor of Social Sciences in 1980.

Cuối cùng, Lâm cũng tốt nghiệp Bằng Cử nhân Khoa học Xã hội năm 1980.

27. PHYSICAL HEALTH AND RESILIENCE

SỨC KHỎE VÀ SỰ KIÊN CƯỜNG

28. Do a physical exam .

Thực hiện kiểm tra sức khoẻ .

29. Spiritual or physical guidance?

Chỉ lối cho linh hồn hay chỉ đường?

30. Alertness—physical and spiritual.

Sự cảnh giác—về phương diện thuộc linh lẫn thể chất.

31. In this way, the economy, the sciences, and technology reinforced each other.

Bằng cách này, nền kinh tế, khoa học và công nghệ đã củng cố lẫn nhau.

32. Additionally, the Exploration Sciences Building was awarded the LEED Gold rating in 2010.

Thêm vào đó, tòa nhà Khám phá Khoa học đã được trao giải vàng LEED năm 2010.

33. It is the mother of civilizations, of arts and of sciences. " — Freeman Dyson ]

Nó là mẹ đẻ của các nền văn minh, của nghệ thuật và khoa học, " -- Freeman Dyson ]

34. Initially, research and teaching were focused on the social and political sciences.

Ban đầu, công tác nghiên cứu và giảng dạy tại trường tập trung vào khoa học xã hội và chính trị.

35. When summoned by a conjuror, he can teach geometry and other liberal sciences.

Khi được triệu hồi bởi, ông có thể dạy hình học và các khoa học tự nhiên khác.

36. 6 Physical Health and Resilience

6 Sức khỏe và sự kiên cường

37. He's making some physical improvements.

Hắn đang cải thiện thể chất.

38. Three versions of physical thinking.

Ba phiên bản của tư duy vật lý.

39. I mean a physical subject.

Ý ta là một chủ thể bằng xương thịt.

40. Human anatomy is one of the essential basic sciences that are applied in medicine.

Giải phẫu người là một trong những ngành khoa học cơ bản thiết yếu được áp dụng trong y học.

41. Kagga was an excellent all-round student who excelled in Sciences, Arts and Sports.

Kagga là một học sinh giỏi xuất sắc trong lĩnh vực Khoa học, Nghệ thuật và Thể thao.

42. In 2003 she joined the Chilean Academy of Sciences as a Corresponding Member.

Năm 2003, cô gia nhập Viện hàn lâm Khoa học Chile với tư cách là thành viên tương ứng.

43. Sam's a physical therapist now.

Sam là nhà vật lý trị liệu.

44. It even has physical benefits.

Tìm được sự bình an trong thế gian hỗn loạn này quả là ân phước hiếm có.

45. His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church.

Công trình khoa học của ông ấy làm Giáo hội nổi trận lôi đinh.

46. In 2001 he earned a doctorate in economic sciences from the University of Amsterdam.

Năm 2001, ông lấy bằng tiến sĩ về khoa học kinh tế của Đại học Amsterdam.

47. She became a senior lecturer, professor and then tenured professor Faculty of Sciences and Techniques.

Cô trở thành một giảng viên cao cấp, giáo sư và sau đó là giáo sư Khoa học và Kỹ thuật.

48. Experimental instruments used in atmospheric sciences include satellites, rocketsondes, radiosondes, weather balloons, and lasers.

Dụng cụ thí nghiệm được sử dụng trong khoa học khí quyển bao gồm vệ tinh, rocketsonde, radiosonde, khinh khí cầu thời tiết, và laser.

49. In 1741, after several failed attempts, d'Alembert was elected into the Académie des Sciences.

Năm 1741, sau nhiều lần thất bại, d'Alembert đã được bầu vào Viện Hàn lâm khoa học.

50. Statistical methods are used extensively within fields such as economics, social sciences and biology.

Phương pháp thống kê được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như kinh tế, khoa học xã hội và sinh học.

51. ● Mistreatment (including physical or sexual abuse)

● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

52. 10 Poise manifest in physical bearing.

10 Tỏ điềm đạm qua dáng điệu.

53. Physical skills , including fine motor skills .

Kỹ năng thể chất , bao gồm kỹ năng hoạt động cơ bắp tinh xảo .

54. Improved physical, mental, and spiritual health

Cải thiện sức khỏe thể chất và tâm thần, cũng như có mối quan hệ hòa thuận với Đức Chúa Trời

55. Physical Review Fluids (PRFluids): Fluid dynamics.

Physical Review Fluids (PRFluids): Động lực học chất lỏng.

56. Following this he attended Sidney Sussex College, Cambridge, graduating in 1925 in Natural Sciences.

Sau này ông theo học Sidney Sussex College, Cambridge, tốt nghiệp vào năm 1925 ngành khoa học tự nhiên.

57. In 1990, Sánchez went to the Complutense University to study economics and business sciences.

Năm 1990, ông đã nhập học Đại học Complutense để nghiên cứu kinh tế và khoa học kinh doanh.

58. Sexual harassment always includes physical contact.

Quấy rối tình dục chỉ bao gồm hành vi động chạm cơ thể của người khác.

59. He needs a new way to mass produce the serum now that we've dusted Applied Sciences.

Hắn cần tìm cách mới để sản xuất hàng loạt huyết thanh khi mà ta cho phòng khoa học ứng dụng về với cát bụi.

60. Temperature gradients in the atmosphere are important in the atmospheric sciences (meteorology, climatology and related fields).

Gradien nhiệt độ trong khí quyển là đại lượng quan trọng đối với các khoa học khí quyển (khí tượng học, khí hậu học và các ngành liên quan).

61. The physical aptitude test is most often administered by a high school physical education teacher or sports team coach.

Việc kiểm tra sức khoẻ thường được tiến hành bởi giáo viên đào tạo thể chất trong trường phổ thông trung học hoặc huấn luyện viên các đội thể thao.

62. The opening theme is "physical" by Oldcodex.

Ca khúc kết thúc đầu tiên là "WALK" do ban nhạc OLDCODEX trình bày.

63. So it could be a physical space.

Nó có thể là một không gian hữu hình.

64. Samuel was impressed by Eliab’s physical stature.

Sa-mu-ên lấy làm thán phục thân hình của Ê-li-áp.

65. His face was eloquent of physical suffering.

Khuôn mặt anh hùng hồn của vật lý đau khổ.

66. There is pain—physical, emotional, and spiritual.

Cuộc sống cũng có đau đớn---về thể xác, tình cảm và tinh thần.

67. The Earth, An Introduction to Physical Geology.

Earth -an introduction to physical geology (bằng tiếng Anh).

68. A computation can be seen as a purely physical phenomenon occurring inside a closed physical system called a computer.

Một tính toán có thể được xem như một hiện tượng vật lý thuần túy xảy ra bên trong một hệ thống vật lý khép kín gọi là máy tính .

69. Physical development is fairly easy to see.

Sự phát triển thể chất khá dễ dàng nhìn thấy.

70. Do you suffer from some physical weakness?

Bạn phải chịu đựng sự yếu kém nào đó về thể chất chăng?

71. Our Father Provides for Our Physical Needs

Người cha chăm lo nhu cầu thể chất của con

72. For Junior's physical therapy, his SAT tutor.

Tiền vật lý trị liệu cho Junior, gia sư luyện thi SAT.

73. Physical movements have no intrinsic emotional meaning.

Vận động cơ thể không mang ý nghĩa của cảm xúc nội tại.

74. These mobile devices had small physical keyboards.

Các thiết bị di động có bàn phím vật lý nhỏ.

75. Physical safety / emergency alerts to send SMS

An toàn thân thể/cảnh báo về trường hợp khẩn cấp bằng cách gửi SMS

76. They failed to show a physical response.

Họ cũng không bộc lộ những phản ứng vật lý.

77. There is no physical proof of anything.

Không có lửa làm sao có khói.

78. The social sciences and humanities were the most liberal disciplines while business was the most conservative.

Các chuyên ngành khoa học xã hội và nhân văn có khuynh hướng tự do nhất, trong khi ngành kinh doanh là bảo thủ nhất.

79. They might have a purely physical cause.

Có thể một nguyên nhân hoàn toàn vật lý.

80. This is the digital meeting the physical.

Đây chính là cách công nghệ tiếp cận với đời sống thực.