1. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

2. Put the phaser down.

Bỏ súng xuống, mời.

3. The auto-sequencer was damaged by phaser fire.

Hệ thống điều khiển tự động đã bị hư hại.

4. Chekov will issue a phaser and a communicator to each team.

Chekov sẽ cấp phát súng phaser và máy bộ đàm liên lạc cho mỗi nhóm.