1. The phaser may be cam torque actuated, oil pressure actuated, or torsion assist.

Ce phaseur peut être activé par le couple de came ou la pression d'huile ou assisté par torsion.

2. The two primary methods of performing the addition of VA values use either arithmetic addition or vectorial (phaser) addition.

L’addition des VA se fait surtout par addition arithmétique ou par addition vectorielle.