1. There is also an impersonal voice, which can be described as the passive voice of intransitive verbs.

Cũng có một thể khách quan có thể được xem là thể bị động của những động từ bất cập vật (intransitive verbs).

2. I.V.I.G. passive immunization.

Globulin miễn dịch thụ động hóa.

3. Passive Busy Cursor

Con trỏ bận thụ động

4. It's immediate and passive.

Gấp gáp và thụ động.

5. It is like passive smoke.

Nó giống như hít thở khói thuốc lá của người khác hút.

6. We shouldn't be so passive.

Chúng ta không nên hèn yếu vậy.

7. I'm still passive aggressively ignoring you.

Tôi vẫn đang dỗi cô nhé.

8. Show Blocked Window Passive Popup & Notification

Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặn

9. That sounds both passive-aggressive and condescending.

Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên.

10. [ Male Voice:

[ Giọng nói Nam:

11. Unknown voice " %# "

Giọng không rõ " % # "

12. Uh, I mean that sincerely, not passive aggressively.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

13. (Distorted voice)

(Giọng nói biến dạng)

14. Recorded Voice:

Tiếng ghi âm:

15. Inaction is a passive means of dealing with disputes.

Không hành động là một phương tiện thụ động đối phó với các tranh chấp.

16. Meanwhile, the Spanish military remained garrisoned and passive.

Tuy nhiên, đến lúc này phe Cấm vệ đã trở nên mất kiên nhẫn và bồn chồn.

17. Strong, proactive obedience is anything but weak or passive.

Sự vâng lời mạnh mẽ, chủ động thì không hề yếu kém hoặc thụ động.

18. Graham distinguished between the passive and the active investor.

Benjamin Graham cũng phân biệt nhà đầu tư bị động và nhà đầu tư chủ động.

19. In this passive state they are easy targets for distraction.

Trong trạng thái thụ động này, họ là những mục tiêu dễ dàng cho sự xao lãng.

20. Follow my voice!

Đi theo giọng dẫn đường của tôi.

21. Tone of voice.

Giọng điệu.

22. Every voice counts.

Mỗi chuyện là một giọng điệu.

23. Lower fucking voice.

mk hạ giọng xuống.

24. We are not passive consumers of data and technology.

Ta không phải kẻ thụ động thu nạp thông tin và công nghệ.

25. I was a passive observer of the medical world.

Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.

26. Lower your voice.

Hạ giọng.

27. This involves the tone of voice, voice inflection and naturalness of expression.

Điều này bao gồm giọng nói, độ trầm bổng và sự tự nhiên của lời nói.

28. And then we poured a big foundation for passive solar.

Và sau đó chúng tôi đổ một cái móng lớn cho việc sử dụng năng lượng mặt trời thụ động

29. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

30. His second wife, Elizabeth Farnese, completely dominated her passive husband.

Bà vợ thứ hai của ông, Elizabeth Farnese, đã kiểm soát hoàn toàn người chồng thụ động.

31. Second, train your voice.

Thứ hai, luyện giọng nói của bạn

32. You lower your voice.

Mày hạ giọng đi.

33. Crumbling world, word, voice.

Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

34. A voice of gladness!”

Một tiếng nói hoan hỷ !”

35. " Hoax, " said a Voice.

" Hoax, " một giọng nói.

36. Keep your voice down.

Hạ giọng xuống đi nào.

37. A voice of gladness!

Một tiếng nói hoan hỷ !

38. A male voice said:

Một giọng nam cất lên:

39. You heard her voice.

Mày nghe giọng cô ta rồi.

40. There's a female voice.

Giọng nữ.

41. Whose is that voice?

Giọng nói của ai đó?

42. "A golden voice forever".

“A Silent Voice và những dư âm còn mãi”.

43. A voice of agladness!

Một tiếng nói hoan hỷ!

44. I'm losing my voice.

Tôi khản cả cổ rồi.

45. Text to voice, speech/voice to text [when not default handler or eligible exception]

Chuyển văn bản thành giọng nói, lời nói/giọng nói thành văn bản [khi không sử dụng trình xử lý mặc định hoặc có ngoại lệ đủ điều kiện]

46. We may even cheer, but in the end, remain passive observers.

Chúng ta thậm chí có thể cổ vũ, nhưng cuối cùng vẫn là những người quan sát thụ động.

47. Non-violent passive resistance was widespread in Luxembourg during the period.

Kháng cự thụ động bất bạo động đã lan rộng tại Luxembourg trong suốt giai đoạn này.

48. Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.

Trong khi đứa bị đánh thụ động không dự đoán, cảm nhận trọn vẹn lực của cú đánh.

49. That was The Village Voice.

Đó là tờ Tiếng Nói Làng Quê.

50. ‘Let me hear your voice’

“Hãy cho anh nghe giọng vàng”

51. Driving Emacs through voice input.

Push e-mail Quay số bằng giọng nói.

52. We shall amplify your voice.

Chúng ta khoa trương giọng nói anh.

53. She lost her voice, sergeant...

Sơ ấy bị mất giọng, Trung sĩ...

54. A voice that sounds nasal.

Giọng mũi.

55. Her voice, it was awful!

Sam, giọng của cổ, nghe ghê lắm.

56. Voice mask is still compiling.

Vẫn chưa dịch giọng xong.

57. " A voice came from Heaven,

" Một giọng nói cất lên từ thiên đường,

58. The Voice and audio recordings setting does not affect other Google services (like Voice or YouTube) that you may use to save voice and audio information.

Tùy chọn cài đặt Bản ghi âm giọng nói và âm thanh không ảnh hưởng đến các dịch vụ khác của Google (như Voice hoặc YouTube) mà bạn có thể sử dụng để lưu thông tin giọng nói và âm thanh.

59. Oh, not the baby voice.

Ôi đừng giọng mè nheo chứ.

60. Keep your voice down, dude.

Be bé cái mồm thôi.

61. The computer's all voice-controlled.

Máy tính toàn bộ điều khiển bằng giọng nói.

62. This is Jesse's voice mail.

Đây là hộp thư thoại của Jesse.

63. [ Scoffs ] I know that voice.

Ta biết giọng nói đó.

64. Sexy voice, sexy blond hair.

Giọng khiêu dâm, tóc vàng gợi dục.

65. Joe, voice of reason here?

Joe, lời nói của lí lẽ tí?

66. I wasn't raising my voice.

Tôi không lên giọng với ai cả.

67. My broken voice has withered.

Giọng nói tan vỡ của em đã héo tàn.

68. His voice is calm, resigned.

Giọng hắn bình tĩnh, nhẫn nhục.

69. I got her voice mail.

Cô ấy lại ngắt máy nữa rồi.

70. Please keep your voice down

Làm ơn hãy hạ giọng một chút?

71. HP: Don't imitate my voice.

HP: "Đừng bắt chước giọng nói của tôi.

72. 2 . Passive - real estate , royalties from patents , license agreements and owned businesses

2 . Thụ động - bất động sản , tiền bản quyền sáng chế , doanh nghiệp sở hữu và hợp đồng bản quyền

73. I miss my sexy voice.

Tớ nhớ giọng quyến rũ của tớ.

74. Voice navigation will transform everything.

Danh mục chính giọng nói sẽ chuyển đổi tất cả mọi thứ.

75. A voice that is gruff.

Giọng khàn.

76. My voice is my life.

Giọng hát đáng giá hơn tính mạng.

77. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

78. True faith is not passive belief; it is backed up by action.

Đức tin thật không chỉ là tin một cách thụ động mà phải đi đôi với hành động.

79. Go and get a voice coach.

Tìm huấn luyện viên giọng.

80. And immediately a voice shouted, " Kangaroo! "

Và ngay lập tức, một giọng nói vang lên " Kangaroo ạ! "