1. You can opt to override these blocks.

Bạn có thể chọn ghi đè các quy tắc chặn này.

2. To opt-in to receiving the Monthly Performance report:

Để chọn nhận báo cáo Hiệu quả hoạt động hàng tháng, bạn hãy làm như sau:

3. Here’s how to opt out of peer benchmarking:

Sau đây là cách chọn không tham gia so sánh điểm chuẩn với ứng dụng ngang hàng:

4. To opt in/out, add your email within the payment profile.

Để chọn nhận thông báo hoặc không, hãy thêm email của bạn trong hồ sơ thanh toán.

5. I opt for very simple line drawings -- kind of stupid looking.

Tôi chọn những bức phác hoạ đơn giản -- trông cũng khá ngớ ngẩn.

6. Some women opt for a temporary solution by wearing eyelid glue.

Một số phụ nữ chọn giải pháp tạm thời bằng cách đeo keo kích mí mắt.

7. Some customers who opt in may not be emailed a survey.

Một số khách hàng đã chọn tham gia có thể không được gửi khảo sát qua email.

8. You can opt out of receiving physical mail at any time.

Bạn có thể chọn không nhận thư gửi qua đường bưu điện bất cứ lúc nào.

9. Some will even opt to commit suicide rather than deal with the shame.

Thậm chí có người thà tự sát còn hơn là chịu nhục nhã.

10. When placed with the opt-in code, the order does not matter.

Khi đặt mã này cùng mã lựa chọn tham gia thì thứ tự không quan trọng.

11. A team may also opt for a scrum if awarded a penalty.

Một bên có thể chọn scrum nếu được hưởng phạt đền.

12. They can opt in to the same sort of data uses as AdSense and AdMob.

Họ có thể chọn cho phép cách sử dụng dữ liệu tương tự như AdSense và AdMob.

13. You can always opt out of your name appearing in the contributor credits.

Bạn có thể chọn không hiển thị tên mình trong mục ghi nhận tác giả của cộng tác viên bất cứ lúc nào.

14. Does he choose safety and cowardice or does he opt for courage and risk everything?

Anh ta chọn an toàn và sự hèn nhát hay anh ta chọn dũng cảm và mạo hiểm mọi thứ?

15. The lazy, on the other hand, opt for “two handfuls” of rest and squander precious time.

Ngược lại, người làm biếng chọn “hai tay” nghỉ ngơi và lãng phí thời gian quý báu.

16. You can opt out of displaying ads on a certain device by setting your bid to -100%.

Bạn có thể chọn không hiển thị quảng cáo trên một thiết bị cụ thể bằng cách đặt giá thầu thành -100%.

17. People who don't want to be included in similar audiences can opt out through their Ads Settings.

Những người không muốn được đưa vào Đối tượng tương tự có thể chọn không tham gia thông qua Cài đặt quảng cáo.

18. People who don't want to be included in similar audiences are able to opt out through their Ads Settings.

Những người không muốn được đưa vào đối tượng tương tự có thể chọn không tham gia thông qua mục Cài đặt quảng cáo.

19. Well the answer, of course, is, if you spend 125 billion or 130 billion dollars a year in a country, you co-opt almost everybody. Even the aid agencies, who begin to receive an enormous amount of money from the U.S. and the European governments to build schools and clinics, are somewhat disinclined to challenge the idea that Afghanistan is an existential threat to global security.

Vâng câu trả lời, tất nhiên, là, nếu bạn chi 125 hoặc 130 tỉ dollar một năm ở một nước, bạn thu phục hầu hết mọi người, kể cả các đại diện cứu trợ -- những người bắt đầu nhận những khoản tiền kếch xù từ các chính phủ Mỹ và Châu Âu để xây trường học và trạm xá -- đã hầu như mất đi xu thế thách thức quan niệm rằng Afghanistan là một mối đe dọa tồn tại đối với an ninh toàn cầu.

20. According to the complaint, Acxiom's activities constituted unfair and deceptive trade practices, as "Acxiom has publicly represented its belief that individuals should have notice about how information about them is used and have choices about that dissemination, and has stated that it does not permit clients to make non-public information available to individuals", yet Acxiom proceeded to sell information to Torch Concepts without obtaining consent, an ability to opt out, or furnishing notice to the affected consumers.

Theo khiếu nại, các hoạt động của Acxiom đã tạo ra những hành vi thương mại không công bằng và lừa dối vì "Acxiom đã tuyên bố công khai niềm tin của mình rằng các cá nhân nên có thông báo về việc sử dụng thông tin về chúng như thế nào và có những lựa chọn về việc phổ biến đó và tuyên bố rằng nó không cho phép khách hàng để cung cấp thông tin không công khai cho các cá nhân ", nhưng Acxiom tiếp tục bán thông tin cho khái niệm Torch mà không cần có sự đồng ý, khả năng chọn không tham gia hoặc cung cấp thông báo cho người tiêu dùng bị ảnh hưởng.