1. You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.

Cậu đã làm trong ngành khai khoáng, ngành đánh bắt cá, ngành thép, cậu đã làm trong tất cả các ngành công nghiệp lớn.

2. It worked.

Và cách đó đã hữu hiệu.

3. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )

4. You've worked hard.

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

5. The serum worked.

Ống huyết thanh đó có tác dụng rồi.

6. Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.

Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.

7. Now it worked

Bây giờ nó đã làm việc

8. The cure worked.

Thuốc giải đã có hiệu quả.

9. It worked out.

Nên mọi chuyện được giải quyết.

10. Unfortunately, it worked.

Không may là canh bạc lại thắng.

11. It worked perfectly.

Nó có công hiệu.

12. The video worked.

Cá đã cắn câu.

13. The bulla had worked.

Bùa hộ mệnh đã hiệu nghiệm.

14. I've worked so hard!

Tôi đã làm việc cật lực.

15. The I.V.I.G. hasn't worked.

Globulin miễn dịch thụ động hóa không có tác dụng.

16. I've worked too hard.

Tao đã phải rất vất vả với vụ này rồi.

17. He worked so hard.

Nó làm vất vả lắm đấy.

18. I've worked damn hard.

Tôi đã làm việc vô cùng cực khổ.

19. But none of them worked.

Nhưng không hình ảnh nào có hiệu quả.

20. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

21. She worked for the company.

bà ta làm việc cho tổ chức đó...

22. Well, he worked a lot.

Vâng, ông ta làm việc rất hăng say.

23. Carnell worked there during breaks.

Carnell làm việc ở đó trong các kỳ nghỉ.

24. Your strategies worked together brilliantly.

Liên hoàn kế của hai người quả là cao minh.

25. Choris worked extensively in pastels.

Nhiều vùng không sử dụng nước cốt dừa trong bột bánh.

26. Matty didn't get worked up.

Matty không dễ bị kích động.

27. We've really worked together tonight.

Đêm nay thật sự chúng ta đã hợp tác với nhau.

28. She's worked with disabled people.

Cô ấy từng làm việc với người khiếm thính.

29. Worked on an unfinished opera.

Tiếp tục sáng tác một vở opera chưa hoàn thành.

30. So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.

Dạo gần đây, tôi đã làm việc với một nhà điều hành tên Joe, và Joe đã làm việc cho một công ty về thiết bị y tế.

31. We've worked out all the details.

Bọn tôi đã tiến hành toàn bộ các chi tiết.

32. The dishwasher's worked nonstop for years.

Máy rửa chén làm việc không ngừng trong nhiều năm.

33. We worked well into each night.

Chúng tôi làm việc đến đêm khuya.

34. My father worked the Pittsburgh mill.

Cha tôi làm việc ở nhà máy xay Pitts Burgh, liên thép Lrving.

35. You worked here, you preached here.

Cha làm việc ở đây, cha thuyết giảng ở đây.

36. He was focused and worked hard.

Anh rất tập trung vào công việc và siêng năng.

37. That's why everybody worked on him.

Đó là lý do ai cũng cấu xé ông ấy cả.

38. I didn't know sloth bears worked.

Ta không nghĩ rằng gấu có thể làm việc.

39. l've got it all worked out.

Mình đã liêu hết rồi!

40. It worked well on my cold

Nó có công hiệu giải cảm

41. It's worked for diseases like leukemia.

Hiệu quả với những bệnh như bệnh bạch cầu.

42. We worked together at the hospital.

Chúng tôi làm chung ở bệnh viện.

43. She worked in my TB Ward.

Con bé chữa khỏi bệnh lao cho ta.

44. His father worked as a fish catcher in the river, while his mother worked as a banana seller.

Cha ông làm nghề đơm đó bắt cá trên sông, còn mẹ ông làm nghề bán chuối.

45. His father worked at the harbor of Paramaribo and his mother worked as a shop assistant in Lelydorp.

Cha ông làm việc tại bến cảng Paramaribo và mẹ ông làm phụ bán hàng tại Lelydorp.

46. And for that we worked 40 years...

Chúng ta đã mất 40 năm công sức...

47. The broker that worked for Man-Jong?

Ai là người môi giới làm việc cho Man Jong?

48. I never really knew whether it worked.

Tôi không hề biết liệu nó có thành công hay không.

49. About 4.7 worked out of the home.

4,1% bị kỳ thị về vấn đề nhà ở.

50. We have never worked with the officials.

Tuy rằng Minh Nguyệt trại chúng ta... không hợp tác với quan phủ... là quy định của tổ tiên để lại.

51. The phone hasn't worked for a year!

Điện thoại hư cả năm rồi!

52. There, we worked in the steel mills.

Ở đó, chúng tôi làm việc trong xưởng luyện thép.

53. I have never worked on a submarine...

Tôi không làm dưới tàu ngầm.

54. Hey, the lullaby worked better than ever.

Này, khúc hát ru hiệu quả hơn mọi khi đấy.

55. She later worked as a drama teacher.

Sau đó bà học nghề diễn viên kịch nghệ.

56. You guys worked all night for nothing

Tối nay anh em đã nhọc công mà công cốc...

57. His father worked in a chemical factory.

Cha cô làm trong một công ty công nghiệp hóa chất.

58. All family members worked in the restaurant.

Tất cả các thành viên trong gia đình làm việc trong nhà hàng.

59. Alberto worked with the bucardo in Spain.

Alberto đã nghiên cứu loài dê rừng tên bucardo ở Tây Ban Nha.

60. Tanya worked at the same paper mill.

Tanya cũng làm việc cùng nhà máy giấy.

61. They worked him for names, dates, everything.

Chúng tra tấn về tên, các buổi hẹn, tất tần tật mọi thứ.

62. Worked very well for a few years.

Việc rất trót lọt trong vài năm.

63. I've worked 10 years on this plan.

Ta đã chuẩn bị cho kế hoạch này 10 năm rồi.

64. Warhol's father worked in a coal mine.

Cha của Warhol làm việc tại một mỏ than.

65. Worked on the docks all his life.

Cả đời ổng quần quật ở bến cảng.

66. They worked together making and repairing tents.

Họ cùng làm việc may và vá trại.

67. In how we worked with one accord.

mọi người chung vai làm việc hăng say.

68. We worked to give him the ball but the opponent also worked hard to prevent him from getting the ball.

Chúng tôi đã cố gắng để đưa bóng cho anh ấy nhưng đối thủ cũng đã làm việc quá tốt để ngăn chặn anh ta nhận bóng.

69. But I worked hard to get this armor.

Nhưng anh chiến dữ lắm mới mua được bộ giáp này

70. Oh, I definitely should have worked out more.

Đúng là hồi còn sống phải cử tạ thật nhiều vào.

71. Worked in the financial department at Union Allied.

Làm việc ở phòng tài chính công ty Union Allied.

72. It's worked out well for you so far.

Cách đó cho tới giờ vẫn tốt cho anh mà.

73. That small detail changed the way we worked.

Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

74. I assume you've never worked undercover, Agent Hoffman?

Tôi cho rằng anh chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ bí mật đúng không đặc vụ Hoffman?

75. After graduating, she worked as a government doctor.

Sau khi tốt nghiệp, cô làm việc như một bác sĩ chính phủ.

76. I worked at that bar my whole life.

Anh đã làm tại cái quán đó bấy lâu nay.

77. Public pressure has worked just as you predicted.

Phản ứng của cộng đồng đúng như ông dự đoán.

78. We worked hard to get all the permissions.

Chúng tôi đã làm việc vất vả để có được tất cả các giấy phép.

79. Looks like that no-date pact worked out.

Có vẻ như cái hiệp ước không hẹn hò không hiệu quả nhỉ.

80. It worked last time I lost my phone.

Lần trước anh mất điện thoại thì bắt được mà.