Use "on the shelf" in a sentence
1. On the shelf.
Trên kệ sách ạ.
2. Put Dorwell on the shelf, as it were.
Xếp Dorwell lên kệ, như nó hiện có.
3. Give us that stuff on the bottom shelf.
Cho tôi cái thứ ở dưới ngăn chót.
4. He's not going back on the shelf ever again.
Anh ta sẽ không bao giờ quay lại kệ sách nữa.
5. Get all the hydrocodone on the top shelf, grab it all!
Lấy hết thuốc hydrocodone ở trên kệ luôn! Vơ hết luôn đi!
6. The merch shelf appears on some video pages of eligible channels.
Kệ hàng hóa xuất hiện trên một số trang xem video của các kênh đủ điều kiện.
7. I said goodbye watched Jonny's world go back on the fiction shelf.
Tôi đã nói lời tạm biệt... nhìn thế giới của Jonny quay về nằm gọn trên giá sách.
8. You stuck me on a shelf for years and years.
Ông để quên tôi trên kệ sách trong hàng năm, hàng năm trời.
9. Grab all the gear on the top shelf and put it in the boat.
Gom hết đồ nghề trên kệ rồi chất lên thuyền.
10. I have a three-inch version of you on my shelf.
Tôi có một phiên bản cao 3 inch của anh trên kệ sách.
11. Imagine you gave this different premium shelf space on app stores.
Hãy tưởng tượng bạn đưa gian trưng bày cao cấp này lên cửa hàng ứng dụng.
12. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.
13. 18 The Bible does us no good if it lies unopened on a shelf.
18 Kinh Thánh không có lợi gì cả nếu chỉ nằm đóng bụi trên kệ không dùng đến.
14. I have water from the spring, and a loaf of brown bread on the shelf. -- Hark!
Tôi có nước từ mùa xuân, và một ổ bánh mì nâu trên kệ. -- Hark!
15. And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
Và chúng tôi tạo ra lỗ khoan đầu tiên xuyên qua tầng băng của tảng băng trơi lớn nhất hành tinh
16. The North Sea located on the continental shelf has different waves from those in deep ocean water.
Biển Bắc nằm trên thềm lịc địa có các dạng sóng khác với sóng ở những vùng nước biển sâu.
17. Let me know when we make the shelf.
Báo tôi biết khi chúng ta đến bãi cạn
18. And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net.
Và chúng tôi đã bắt đầu thay đổi nó bằng cách vận hành và cung cấp kệ hàng trên mạng.
19. But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.
Nhưng câu chuyện chỉ bắt đầu khi bạn bọc nó quanh cuốn sách và đặt lên kệ.
20. Length and size of screws holding the shelf to the wall differ depending on the material of the wall.
Chiều dài và kích thước của ốc vít giữ kệ vào tường khác nhau tùy thuộc vào vật liệu của tường.
21. It was fired from an off-the-shelf rifle.
Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ.
22. A few days later, I spotted a copy of the New Testament on a shelf in my house.
Vài ngày sau, tôi thấy một cuốn Tân Ước trên một kệ sách trong nhà.
23. Some of them have never had one in their possession; others merely have a copy on the shelf.
Có những người chưa hề có một cuốn Kinh-thánh; những người khác tuy có Kinh-thánh nhưng chỉ để trên kệ mà thôi.
24. That's how you extend your shelf life.
Mới có thể kéo dài hạn sử dụng.
25. The top-shelf, par excellence ayatollahs with all the " dollahs. "
Các tướng lĩnh ngồi kiệu cao có toàn bộ " tiền lực " trong hầu bao.
26. One advantage to the powders are their unlimited shelf life.
Một lợi thế cho dạng bột là thời hạn sử dụng không giới hạn của họ.
27. In 2002 the Antarctic Peninsula's Larsen-B ice shelf collapsed.
Năm 2002, lớp băng Larsen-B của bán đảo Nam Cực đổ sụp.
28. The Top News shelf will show up regardless of age.
Giá tin tức hàng đầu sẽ hiển thị mà không phân biệt lứa tuổi.
29. A Marine's got a shelf life, you know?
Lính thuỷ quân lục chiến có cuộc sống rất chán.
30. (Colossians 3:5-10) For followers of Jesus, the Bible is not an unused book that gathers dust on a shelf.
(Cô-lô-se 3:5-10) Đối với những môn đồ của Chúa Giê-su, Kinh Thánh không phải là cuốn sách đóng đầy bụi nằm trên kệ không được dùng đến.
31. I pulled a book off the shelf that was from like 1900,
Tôi mới lôi từ trên giá sách ra một cuốn& lt; br / & gt; từ những năm 1900.
32. Roll clouds and shelf clouds are the two main types of arcus.
Đám mây cuộn và đám mây thềm là hai loại của đám mây cung.
33. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.
Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.
34. As I picked up the box to put it back on the shelf , I noticed a flat , green box hidden under some wrapping paper .
Tôi nhặt cái hộp lên và để lại nó vào kệ thì tình cờ nhìn thấy một cái hộp màu xanh thấp , nằm ẩn dưới một số giấy gói hàng .
35. Speaking of which, this one won't be walking off the shelf anytime soon.
Nói về cuốn sách, nó sẽ không rời kệ sớm đâu.
36. A shelf or case designed to hold books is a bookshelf.
Một kệ hoặc hộp được thiết kế để giữ sách là một giá sách.
37. In other words, I’ve taken off-the-shelf components, and I’ve made a spectroscope.
Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ.
38. In other words, I've taken off- the- shelf components, and I've made a spectroscope.
Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ.
39. Or do such publications serve as little more than shelf ornaments?
Hay phải chăng sách báo ấy chỉ dùng để trưng ra trên kệ sách mà thôi?
40. It must have been a tightly packed shelf, going by the severity of the crease.
Nó hẳn là một kệ sách có chút chật chội, xét vào độ chặt của nếp gấp.
41. So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Thế, cái tầng băng trôi lớn này bằng kích thước của Alaska đến từ Tây Nam Cực
42. This is a standard, off-the-shelf solar cell; it is connected to the laptop.
Đây là một pin mặt trời bình thường, có sẵn; nó được nối với máy tính xách tay.
43. And he said, "The problem is that there's a space between the shelf and the ceiling."
Anh ta nói, "Vấn đề là tồn tại những khoảng trống giữa các giá sách và trần nhà."
44. Ordinarily, however, the melon-headed whale is found beyond the continental shelf between 20°S and 20°N. Hawaii and Cebu, in the Philippines, are good sites for seeing the whale because the continental shelf there is narrow.
Tuy nhiên thông thường cá voi đầu dưa được tìm thấy ngoài thềm lục địa giữa 20 ° N, 20 ° B. Hawaii và Cebu, Philippines, các địa điểm nhìn thấy cá voi vì thềm lục địa hẹp.
45. After 12.000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.
Sau 12.000 năm băng vĩnh cửu the Larsen B Ice Shelf đã sụp đổ chỉ trong 5 tuần.
46. The Larsen D Ice Shelf is between Smith Peninsula in the south and Gipps Ice Rise.
Thềm băng Larsen D nằm giữa Bán đảo Smith ở phía nam và Gipps Ice Rise ở phía bắc.
47. A shelf cloud is attached to the base of the parent cloud, which is usually a thunderstorm cumulonimbus, but could form on any type of convective clouds.
Một đám mây thềm gắn vào căn cứ của đám mây cha mẹ, mà thường là một cơn dông, nhưng có thể hình thành trên bất kỳ loại hình của các đám mây đối lưu.
48. 4 Literature left on a shelf at the Kingdom Hall or in our home is not accomplishing its purpose, and its value is not being realized.
4 Sách báo ứ đọng tại Phòng Nước Trời hoặc trong nhà chúng ta không có ích gì cả, và không ai hiểu giá trị của chúng.
49. This satellite transmitter will help to track the continued break-up of this colossal ice shelf.
Máy phát tín hiệu vệ tinh sẽ giúp lần theo những lần tan vỡ tiếp tục của thềm băng khổng lồ này.
50. About 70.8% of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level.
Nước bao phủ khoảng 70,8% bề mặt Trái Đất, với phần lớn thềm lục địa ở dưới mực nước biển.
51. Others sometimes use standard, off-the-shelf business paper as the build material to produce a durable prototype.
Các công ty khác đôi khi được sử dụng tiêu chuẩn, off-the-shelf giấy kinh doanh như xây dựng nguyên liệu để sản xuất một mẫu thử nghiệm độ bền cao.
52. This is the Larsen B ice shelf, three times the size of Greater London, breaking apart in 2002.
Đây là thềm băng Larsen B, diện tích gấp ba lần Vùng thủ đô London, bị vỡ ra vào năm 2002.
53. Shelf life is often specified in conjunction with a specific product, package, and distribution system.
Thời hạn sử dụng thường được chỉ định cùng với một sản phẩm, gói và hệ thống phân phối cụ thể.
54. It dwells at a depth range of 0–695 metres, most often around 60–150 m, and inhabits sand and mud bottoms mostly on the lower continental shelf all year.
Nó sống ở độ sâu 0 069695 mét, thường xuyên nhất là khoảng 60 trừ150 m, và sinh sống dưới đáy cát và bùn chủ yếu ở thềm lục địa thấp hơn cả năm.
55. To make himself useful that day, he started polishing all the brass, the railings on the fire truck, the fittings on the walls, and one of the fire hose nozzles, a giant, heavy piece of metal, toppled off a shelf and hit him.
Để chuẩn bị cho ngày đó, ông đánh bóng dàn đồng, các tay vịn trên xe cứu hỏa, dụng cụ trên tường, và những vòi phun chữa lửa, rồi một thiết bị kim loại, to và nặng, rơi khỏi giá và rơi trúng ông.
56. In finer detail, the Larsen Ice Shelf is a series of shelves that occupy (or occupied) distinct embayments along the coast.
Chi tiết hơn, thềm băng Larsen là một loạt các thềm chiếm (hoặc bị chiếm bởi) các bể vũng khác nhau dọc theo bờ biển.
57. But taken together, I am sorry, I do not see help when I look at that shelf.
Nhưng gộp lại, thì rất tiếc, tôi không thấy lợi ích gì khi nhìn vào giá sách đó.
58. But grind it, roast it, package it, put it on a grocery store shelf, and now it'll cost five, 10, 15 cents, when you treat it as a good.
Nhưng sau khi nghiền, rang, đóng gói và đặt nó lên giá ở cửa hàng thực phẩm, nó sẽ có giá từ 5,10 đến 15 cent khi bạn xem nó là một mặt hàng.
59. Taking a book off the shelf he found himself intrigued , not with the words of the book , but with the notes penciled in the margin .
Khi lấy một quyển sách trên kệ xuống anh không khỏi tò mò , không phải vì nội dung của quyển sách , mà là vì những dòng ghi chú bằng bút chì bên lề sách .
60. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).
Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).
61. Passive barrier packaging can often help control or extend shelf life by blocking the transmission of deleterious substances, like moisture or oxygen, across the barrier.
Bao bì hàng rào thụ động thường có thể giúp kiểm soát hoặc kéo dài thời hạn sử dụng bằng cách ngăn chặn sự truyền các chất gây hại, như độ ẩm hoặc oxy, qua hàng rào.
62. The Queen Elizabeth Islands contain approximately 14% of the global glacier and ice cap area. (excluding the inland and shelf ice sheets of Greenland and Antarctica).
Quần đảo Nữ hoàng Elizabeth chứa khoảng 14% diện tích các sông băng và vùng băng đá toàn cầu ngoài dải băng nội lục tại Greenland và Nam Cực.
63. If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.
Nếu có thể chúng tôi thực sự muốn sử dụng vật liệu sinh học thông minh mà có thể dễ dàng bóc ra khỏi vỏ và tái tạo các cơ quan trong cơ thể
64. The Flavr Savr was engineered to have a longer shelf life, but most current GM crops are modified to increase resistance to insects and herbicides.
Cà chua Flavr Savr được cải tạo để dự trữ được lâu hơn, nhưng đa số những cây trồng bây giờ được biến đổi gen để tăng sự chống chịu với sâu bọ và thuốc trị sâu.
65. This makes aspartame undesirable as a baking sweetener, and prone to degradation in products hosting a high pH, as required for a long shelf life.
Điều này làm cho aspartame không được ưa chuộng như một chất làm ngọt làm bánh, và dễ bị phân hủy trong các sản phẩm chứa một độ pH cao, như yêu cầu cho một thời hạn sử dụng dài.
66. To save time and money, the IBU built the machine with commercial off-the-shelf parts from original equipment manufacturers whenever possible, with assembly occurring in Boca Raton at a plant Estridge designed.
Để tiết kiệm thời gian và tiền bạc, IBU đã chế tạo máy này với các bộ phận thương mại từ các nhà sản xuất thiết bị ban đầu bất cứ khi nào có thể, với việc lắp ráp xảy ra tại Boca Raton.
67. The Coral Sea basin was formed between 58 million and 48 million years ago when the Queensland continental shelf was uplifted, forming the Great Dividing Range, and continental blocks subsided at the same time.
Vũng Biển San hô được hình thành từ khoảng 58 - 48 triệu năm trước vì thềm lục địa Queensland nâng lên, tạo thành dãy núi Great Dividing Range, và cùng lúc đó, các khối lục địa lún xuống.
68. In many instances, the food you take off the shelf in a grocery store has been harvested under- ripe to avoid damage during travel time. This means it hasn't yet reached its peak nutrition.
Trong một vài trường hợp, thức ăn được có trong tiệm tạp hoá vẫn chưa đạt được đến mức độ dinh dưỡng cao nhất của nó
69. Meat and fish are typically steeped in brine for shorter periods of time, as a form of marination, enhancing its tenderness and flavor, or to enhance shelf period.
Thịt và cá thường được ngâm trong nước muối cô đặc trong thời gian ngắn hơn, như một hình thức ướp thịt cá, để cho chúng được mềm hơn và tăng cường hương vị của nó, hoặc để kéo dài thời hạn lưu trữ.
70. The Coral Sea stingaree (Urolophus piperatus) is a little-known species of stingray in the family Urolophidae, found at a depth of 171–310 m (561–1,017 ft) around the edge of the continental shelf off northern Queensland.
Coral Sea stingaree' (Urolophus piperatus) là một loài cá đuối ít được biết đến trong họ Urolophidae, được tìm thấy ở độ sâu 171–310 m (561–1.017 ft) quanh rìa của thềm lục địa ngoài khơi bắc Queensland.
71. A shelf can be attached to a wall or other vertical surface, be suspended from a ceiling, be a part of a free-standing frame unit, or it can be part of a piece of furniture such as a cabinet, bookcase, entertainment center, some headboards, and so on.
Kệ có thể được gắn vào tường hoặc bề mặt thẳng đứng khác, được treo trên trần nhà, là một phần cuảmottjoj khung đứng, hoặc nó có thể là một phần của một món đồ nội thất như tủ, tủ sách, trung tâm giải trí, một số đầu giường, và như vậy.
72. In 2005, the group secured funding to build a large-scale construction 3D printing machine using 'off the shelf' components (concrete pumping, spray concrete, gantry system) to explore how complex such components could be and realistically meet the demands for construction.
Năm 2005, nhóm đã bảo đảm tài trợ để xây dựng một máy in 3D có quy mô lớn sử dụng các thành phần 'bên ngoài' (bơm bê tông, bê tông phun, hệ thống giàn) để khám phá các thành phần phức tạp như thế nào và đáp ứng thực tế nhu cầu xây dựng.
73. You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
Giờ đây bạn có thể tiến hành phẫu thuật ở mọi bộ phận dạ dày, gan tim hay não
74. The lists go on and on.
Danh sách cứ kéo dài mãi.
75. The destruction goes on and on .
Cuộc huỷ diệt vẫn cứ tiếp tục .
76. Get on the train, Fish, get on the train
Lên tầu thôi, Nhóc con, lên tầu thôi
77. " A moment on the lips, forever on the hips. "
" Một lúc trên môi Mãi mãi bên hông "
78. The list could go on and on.
Bản danh sách liệt kê thánh vật có thể kéo dài vô tận.
79. The scars on the giant, were they on his face?
Vết thẹo trên mặt của gã khổng lồ, phải không à?
80. I bought the ticket, I got on on the flight.
Con đã mua vé, con đã lên máy bay.