1. On business

Một chuyến công tác

2. From that time on business was brisk.

Từ đó quán làm ăn rất phát đạt.

3. Oh, I'm not here on business, I just thought I'd drop by.

Tôi không đến đây vì công việc, tôi tự dưng muốn ghé qua thôi.

4. He received one of the highest grades in that course on business law.

Anh ấy nhận được một trong những số điểm cao nhất của khóa học luật thương mại đó.

5. Despite often being absent on business, Stark was a civic leader in early Portland.

Mặc dù thường xuyên vắng mặt về kinh doanh, Stark là một nhà lãnh đạo dân sự đầu Portland.

6. In 2010, it organized a training course on Business Incubation for 105 managers from 15 Asia-Pacific countries.

Năm 2010, họ đã tổ chức khóa học đào tạo trong chương trình Ươm mầm doanh nghiệp cho 105 quản lý đến từ 15 nước châu Á- Thái Bình Dương.

7. The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these "omics" that sound so terrific on grants and on business plans.

Cuộc cách mạng bộ gen, protein học, trao đổi chất học, mọi thứ "học" đó nghe thật hoành tráng.

8. The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these " omics " that sound so terrific on grants and on business plans.

Cuộc cách mạng bộ gen, protein học, trao đổi chất học, mọi thứ " học " đó nghe thật hoành tráng.

9. As late as 28 January 2011, Yingluck continued to rule out the party leadership, repeating that she wanted to focus on business.

Cho đến ngày 28 tháng 1 năm 2011, Yingluck tiếp tục bác bỏ chức vụ lãnh đạo đảng, lặp lại rằng bà muốn tập trung vào kinh doanh.

10. These features reduce the quota's financial impact on business, while ensuring that the quotas are met at a national and international level.

Những tính năng này làm giảm tác động tài chính của hạn ngạch về kinh doanh, đồng thời đảm bảo rằng hạn ngạch được đáp ứng ở cấp quốc gia và quốc tế.

11. The ordinary dividend is annually ¥30 per share of common stock as a long-term stable dividend, plus a special dividend based on business results, which is calculated by dividing 30% of consolidated net income by the number of total stocks.

Cổ tức thông thường hàng năm là 30 Yên/cổ phiếu thường như cổ tức ổn định dài hạn, cộng với cổ tức đặc biệt dựa trên kết quả kinh doanh, được tính bằng cách chia 30% thu nhập ròng hợp nhất cho tổng số cổ phiếu.