1. I grow older.

Gừng càng già càng cay mà.

2. Experienced yet Older

Giàu kinh nghiệm nhưng lớn tuổi hơn

3. It is older than any human artifact, older than life on Earth, older than the continents and the oceans between them.

Nó cổ hơn bất cứ hiện vật nào, già hơn cuộc sống trên Trái Đất, thậm chí hơn cả lục địa và đại dương.

4. The older I got,

Hồi bé, tôi còn bị kéo vào tắm ở khu tập thể phụ nữ.

5. Older than I look.

Già hơn bề ngoài nhiều.

6. The older the better.

Càng cổ càng hay.

7. Older people have that experience.

Những người già có những kinh nghiệm đó.

8. According to her, she will feel ill if she calls anyone anything other than older-brother or older-sister, or if anyone calls her older-sister.

Trường hợp anh chị em cùng cha nhưng khác mẹ gọi là "anh em dị bào" và anh chị em cùng mẹ nhưng khác cha gọi là "anh chị em đồng mẫu dị phụ".

9. Because I'm older and wiser.

Vì tôi lớn tuổi và khôn ngoan hơn.

10. You look older in person.

Nhìn anh già hơn khi ngoài đời.

11. Older Ones Preach Without Letup

Những người lớn tuổi không ngớt rao giảng

12. The older face is miserable.

Khuôn mặt già thì buồn rượi.

13. Only older men can play it.

Chỉ có đàn ông mới được diễn kịch Nō.

14. He was older than my dad.

Ông ta còn già hơn cha tôi nữa.

15. He really hates his older brother.

Giờ đây, ông một lòng yêu kính Big Brother.

16. You can't trust the older generation.

Chúng ta không thể tin được vào thế hệ già cỗi.

17. She has an older sister, Barbara, an older brother, José Manuel, and two younger brothers, Rodrigo and Marcial.

Cô có chị gái, Barbara, anh trai, José Manuel, và hai anh em trai, Rodrigo và Marcial..

18. Most cardiovascular disease affects older adults.

Hầu hết các bệnh tim mạch ảnh hưởng đến người lớn tuổi.

19. Older women can be so hot.

Phụ nữ sồn sồn có thể rất quyến rũ.

20. During these long years, I've become a tree that is getting older and older but has no roots."

Trong những năm sống dài, tôi đã trở thành một cái cây già cỗi và già cỗi hơn mà không có gốc".

21. Many older children also eagerly seek amusement.

Nhiều người trẻ ở tuổi thiếu niên cũng “ham mê” vui chơi.

22. But you've been with older men before?

Nhưng trước đây, cô đã qua lại với một người đàn ông có tuổi rồi chứ?

23. He's just older, and will die sooner.

Chẳng qua gìa một chút, cũng sẽ chết sớm một chút.

24. • What legacy can older ones pass on?

• Những anh chị cao niên để lại điều gì cho thế hệ về sau?

25. Logically they would be the “older men.”

Hợp lý là những người “trưởng-lão” được dùng trong việc này.

26. The older male is like a boar.

Một lão già thì giống con heo đực.

27. It's also older women with dense tissue.

Cả phụ nữ cao tuổi hơn với mô vú dày cũng thế.

28. A text older than the Church itself.

Dòng chữ thậm chí còn cổ hơn cả bản thân tòa thánh.

29. Maybe the killer was older than Carl?

Có lẽ tên sát nhân lớn tuổi hơn Carl?

30. Each of his two older brothers served missions.

Cả hai anh trai của ông cũng đã phục vụ truyền giáo.

31. My older brother says, like, the nastiest shit.

Đó là do anh mình nói, sự dơ dáy bẩn thỉu nhất.

32. My older brother always says the nastiest shit.

Anh trai mình luôn nói những điều bẩn thỉu nhất.

33. And what can be said about older men?

Nói sao về người nam cao niên?

34. Many older armoured vehicles are still in use.

Nhiều tàu chiến bọc sắt cũ hơn vẫn còn được sử dụng.

35. If we look at the statistics on the ages of caregivers, before our eyes those caregivers are getting older and older.

Nếu chúng ta nhìn vào các số liệu thống kê về tuổi của những người chăm sóc, trước mắt chúng ta những người chăm sóc ngày một già hơn.

36. Peter Sohn as Emile, Remy's gluttonous older brother.

Peter Sohn vai Emile, anh trai háu ăn của Remy.

37. Ovular frames... are older, have been here longer.

Các khung ảnh hình bầu dục... cũ hơn, treo ở đây lâu rồi

38. In what ways can older women be teachers?

Phụ nữ lớn tuổi có thể dạy dỗ bằng những cách nào?

39. Is that how older men pick up younger women?

Đấy là cách đàn ông lớn tuổi tán tỉnh gái tơ à?

40. I mean, this looks centuries older than Civil War.

Ý em là, trông nó cổ hơn Nội Chiến hàng thế kỉ.

41. He has three older sisters, Kourtney, Kim, and Khloé.

Ba người chị (từ lớn đến nhỏ) của anh là Kourtney, Kim, và Khloé.

42. An older grave got ransacked a couple years ago.

1 ngôi mộ cổ đã bị cướp 2 năm trước.

43. Rehoboam consulted older men, who counseled gentleness and kindness.

Rô-bô-am vấn ý những người lớn tuổi; họ khuyên ông nên tử tế và hiền hậu.

44. This appeared to be more marked in older people.

Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi.

45. United Overseas father and older are then broadcast ends

Kiều Hoa cha và các thúc bá đều già rồi

46. A year older than he ever got to be.

... già hơn 1 tuổi so với cha tôi.

47. As I got older, these feelings made me rebel.

Lớn lên, những cảm xúc ấy khiến tôi nổi loạn.

48. And then this older sister stood up and said,

Và rồi người chị gái đứng dậy và nói,

49. “Do not severely criticize an older man,” Paul writes.

Phao-lô viết: “Chớ quở nặng người già-cả”.

50. His older brother worked in a sweatshop assembling shirts.

Anh trai của anh ta làm việc trong một chiếc áo len lắp ráp.

51. All the older models were upgraded to 2A4 standard.

Tất cả các phiên bản cũ cũng đã được nâng cấp lên tiêu chuẩn 2A4.

52. He has an older sister named Susanna who works as a surgeon-urologist, and an older brother named Petri who is an autopsy assistant.

Anh có một chị gái là Susanna, hiện là một bác sĩ phẫu thuật, và một anh trai là Petri, là một trợ lý khám nghiệm tử thi.

53. Respect for older persons was emphasized. —Leviticus 19:32.

Nhấn mạnh sự kính trọng người già cả (Lê-vi Ký 19:32).

54. She was older and more experienced as a seamstress.

Chị này là một người thợ may lớn tuổi hơn và giàu kinh nghiệm hơn.

55. Young cats pose a greater risk than older cats.

Mèo non có nguy cơ lớn hơn mèo già.

56. By the way, you may be older than that.

Mà có khi, cậu còn già hơn cả thế.

57. Frank says I'm not supposed to correct older people.

Cậu Frank bảo cháu không được cãi lời người lớn.

58. (b) How can older ones ‘thrive during gray-headedness’?

(b) Những người cao niên ‘sanh bông-trái trong buổi già-bạc’ như thế nào?

59. Because older men know all about female sexual ecstasy.

Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ.

60. Plus, my three older brothers would tease me mercilessly.

Hơn nữa, ba anh trai chọc ghẹo tôi quá chừng.

61. You can also set up automatic deletion for older activity.

Bạn cũng có thể thiết lập tính năng tự động xóa hoạt động cũ.

62. Mlambo has an older sister who is also an actress.

Mlambo có một chị gái cũng là một nữ diễn viên.

63. Women 40 and older who aren't monogamous , haven't finished menopause .

Phụ nữ 40 tuổi trở lên không quan hệ một vợ một chồng , chưa mãn kinh .

64. They can also help the older generation work with computers.

Các em ấy cũng có thể giúp thế hệ lớn tuổi hơn sử dụng máy vi tính.

65. Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor-

Nữ bác sĩ trẻ đẹp ngây thơ đã trót thầm yêu anh bác sĩ già thô lỗ đây...

66. Concerned about money, his older brother discouraged him from going.

Vì lo lắng về tiền bạc, nên ông anh cố thuyết phục anh đừng đi.

67. Her older sister is a teacher at her high school.

Chị gái của cô là một giáo viên ở trường trung học.

68. Older Americans are at a big disadvantage in job applications.

Những người cao tuổi ở Mỹ chịu thiệt thòi lớn trong xin việc.

69. Lydia was older and blind from years of battling diabetes.

Lydia đã lớn tuổi và bị mù từ những năm vật lộn với căn bệnh tiểu đường.

70. Smoking makes your skin look older and contributes to wrinkles .

Hút thuốc làm cho da của bạn trông có vẻ bị lão hoá hơn và làm cho da nhăn nữa .

71. So if you were older and wiser, I wouldn't exist.

Vậy nên nếu bố già dặn và khôn ngoan hơn, thì con đã không ra đời?

72. Alfred was the older brother... old even for his years.

Alfred là anh cả... lại còn già dặn trước tuổi.

73. Older kids may have to take care of younger siblings .

Những trẻ lớn hơn có thể phải chăm sóc cho các em ruột của mình .

74. I understand why the older families look down at me.

Thần hiểu tại sao những gia tộc cổ xưa hơn khinh thị thần.

75. Older drivers are often the most experienced on the road.

Những người lái xe lớn tuổi thường là những người giàu kinh nghiệm nhất trên đường.

76. For older kids , take behavior and activity level into account .

Đối với trẻ lớn hơn , bạn hãy để ý xem mức hoạt động và cách hoạt động của bé nhé .

77. Like his older brother Jonathan is also a left back.

Như người anh trai, Jonathan cũng là một hậu vệ trái.

78. Older primitive forms of mammals declined in variety and importance.

Các dạng nguyên thủy cổ hơn của động vật có vú bị suy giảm kể cả về đa dạng cũng như tầm quan trọng.

79. An older brother attempts to have his younger brother killed.

Một người anh mưu toan giết chết người em trai của mình.

80. What about the assumption that older people are necessarily sick?

Thế còn giả định cho rằng người già là phải bệnh thì sao?