1. Not a very bright spark then!

Đúng là không vui cho lắm!

2. I'm sure you're very bright.

Tôi chắc cô rất hoạt bát.

3. The room was exceedingly light, but not so very bright as immediately around his person.

Gian phòng của tôi sáng choang nhưng không rực rỡ bằng ánh sáng bao quanh người ông.

4. Under the glow of the very bright lights

♪ Dưới sự rực rỡ của những tia sáng chói lọi

5. She was cheerful and bright and spiritually very alive.

Chị rất vui vẻ, sáng ngời và phần thuộc linh rất sống động.

6. Is it that you're not bright?

Đầu óc khó bảo à?

7. But their Captain is very weak and he doesn't look too bright

Chỉ huy bọn chúng yếu xìu và trông như thằng đầu đất

8. Every single dot, not just the bright ones, is a star.

Từng chấm nhỏ ở đây, không chỉ những chấm phát sáng, là một vì sao.

9. That I was bad in bed, not bright enough, or physically unattractive.

Tôi tệ trên giường, không đủ thông minh, hoặc là cơ thể kém hấp dẫn.

10. Not very often.

Không mấy khi!

11. Not very chatty.

Rất kiệm lời.

12. And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution.

Mặt trời hơi chói chang một chút, thế là mọi người đã tìm ra một giải pháp thông minh thế này.

13. It's not very pleasant.

Thật không dễ chịu.

14. He's not very communicative.

Ảnh không cởi mở.

15. Very simple, not exclusive.

Rất đơn giản, không có gì cá biệt.

16. Pandora (minor planet designation: 55 Pandora) is a fairly large and very bright asteroid in the asteroid belt.

55 Pandora là một tiểu hành tinh cực lớn và rất sáng ở vành đai chính.

17. I saw not a dazed young man but a bright, noble son of God.

Tôi không thấy một thanh niên say rượu mà là một người con trai sáng suốt, cao quý của Thượng Đế.

18. Typically these are rated at a 10-stop reduction, allowing very slow shutter speeds even in relatively bright conditions.

Thông thường những bộ lọc này được đánh giá ở một mức giảm 10-stop, cho phép giảm tốc độ màn trập xuống rất chậm, ngay cả trong những điều kiện tương đối chói.

19. Unexpected guests, not very polite.

Những người khách không mong chờ không lịch sự.

20. The future of his Later Yan state did not appear particularly bright at this point.

Tương lai của nước Hậu Yên lúc đó thật không sáng sủa.

21. Well, that's not very technical.

Thế đâu có gì là chuyên môn cao đâu.

22. It is cold and bright - the sun has not been up for an hour yet .

Trời lạnh và quang đãng - mặt trời vẫn chưa lên trong vòng một tiếng đồng hồ .

23. You'll burn bright.

Ngươi cũng sẽ cháy sáng.

24. However, he was not very successful.

Tuy nhiên nó không được thành công lắm.

25. It's very hard not to cry.

Rồi khóc lóc không kìm nén được.

26. You're not very good at math.

Cậu không giỏi toán lắm nhỉ.

27. No, it's not really very fragile.

Không, nó thật sự không mong manh chút nào

28. I'm not a very humourous man.

Tôi không phải là một người khôi hài lắm.

29. Well, that' s not very advanced

Ối, thế thì không cấp tiến lắm

30. They're not very excited about it?

Phản ứng không khả quan à?

31. Saying No says to the interviewer that you are not very interested in the company and not very smart .

Nói " Không " đồng nghĩa cho nhà phỏng vấn hiểu rằng bạn không quan tâm nhiều đến công ty và không được tinh khôn cho lắm .

32. It's not a very big monthly payment.

Trả góp hàng tháng cũng không nhiều lắm đâu.

33. It was not a very functional model.

Nó không phải là một mô hình hữu dụng cho lắm.

34. We're very careful not to move anything.

Chúng tôi rất cẩn thận, không có di chuyển vật gì hết.

35. Well, it's not very good, is it?

Không ăn thua rồi chứ gì?

36. * Let Your Testimony Burn Bright

* Hãy Để cho Chứng Ngôn của Các Em Cháy Sáng Rực

37. The lights were too bright.

Đèn thì quá sáng.

38. You're not a very nice doctor, are you?

Anh không phải là 1 bác sĩ dễ chịu cho lắm nhỉ?

39. Your phone is not a very simple tool.

Điện thoại của bạn thì không đơn giản tí nào.

40. You're not making yourself very hard to find.

Anh không nên khiến anh khó bị tìm thấy.

41. Very disciplined, though, not keeping anything for themselves.

Chúng có kỷ luật đấy, không giữ lại chút hàng nào cho mình.

42. You foresight not to regard as very difference.

Tầm nhìn bạn xa không phải là rất khác biệt.

43. Sick or not, I'm very angry with you.

Con có ốm hay không thì mẹ cũng đang rất giận.

44. I will do my very best not to.

Cháu sẽ cố hết sức.

45. Not that illiteracy is a very Jewish problem.

Mù chữ không phải là một vấn đề lớn của người Do Thái.

46. 11 Will not his very dignity terrify you

11 Chẳng lẽ sự oai nghiêm ngài không làm các anh kinh hãi,

47. We're not very good at food in general.

Chúng tôi nói chung là không giỏi nấu ăn.

48. Neptune's probably not very big in your life.

Hải Vương tinh có lẽ chẳng to lớn lắm trong thời đại bạn đang sống

49. Bright is the moon's spark.

Minh minh như nguyệt

50. He is kind- hearted and bright.

Nó rất hiền lành, cũng rất thông minh nữa.

51. Not only in my case, informers were very close.

Không chỉ mỗi trường hợp của tôi, mật thám là những người rất thân thiết.

52. My heart rate was very low and I was trying not to use very much oxygen.

Nhịp tim ở mức rất thấp và tôi cố không tiêu phí quá nhiều oxy.

53. We're not doing a very good job with that.

Chúng ta không giỏi làm việc đó.

54. That book is thick, but it's not very expensive.

Quyển sách đó dày, nhưng nó không đắt lắm.

55. Well, look on the bright side.

N ¿o hÁy nhÉn v ¿o mÜt têt.

56. Is that not true justice at its very best?

Đó không phải là sự công bình chân chính ở mức tuyệt hảo sao?

57. Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Cũng chả cao quý gì khi buộc tội 1 tiểu thư tội gian xảo nhỉ.

58. The solid is not very hygroscopic, and water does not reduce its impact sensitivity.

Chất rắn không hút ẩm, và nước không làm giảm độ nhạy tác động của nó.

59. Eyes glisten as candles burn bright

♪ Những ánh mắt long lanh như bao ngọn nến

60. Later, I dyed it bright orange.

Sau đó, tôi nhuộm màu cam chóe.

61. ’Tis strong, and bright, and true.

Thanh sắt vững chắc, sáng ngời và chân chính.

62. And oh, the housekeeping! to keep bright the devil's door- knobs, and scour his tubs this bright day!

Và oh, quản gia! để giữ cho tươi sáng của ma quỷ cửa knobs, và sói bồn tắm của mình ngày tươi sáng!

63. It's not very Christian talk, but at least it's coherent.

Đó không phải là một câu nói đạo đức, nhưng ít nhất nó mạch lạc.

64. I'm not very good at making boys your age laugh.

Cô không giỏi chọc cười lũ con trai bằng tuổi cháu.

65. Like the stars that shine so bright.

"Ngôi sao" cải lương Hùng Cường rực sáng từ đó.

66. By nature, he was very outgoing and not easily intimidated.

Anh ấy rất hoạt bát và can đảm.

67. You will insult her very deeply if you do not.

Bà sẽ xúc phạm cô ấy rất lớn nếu không ăn.

68. Clearly, the facts about modern Christmas are not very flattering.

Rõ ràng là những sự kiện cụ thể về Lễ Giáng Sinh hiện đại không có gì là đáng hãnh diện.

69. When I last saw her, she was not very promising.

Vào dịp cuối tôi gặp cô ấy, cô không có vẻ gì là có triển vọng.

70. Usually Arabian Maus have bright green eyes.

Thông thường Mèo Mau Ả Rập có đôi mắt màu xanh lá cây tươi sáng.

71. It's not very pleasant, but it's better than getting eaten.

Nó không dễ chịu cho lắm. nhưng vậy còn hơn bị vùi dập.

72. " He was not a very careful person as a mathematician.

" Anh ta không phải là một con người cẩn thận dưới tư cách là một nhà toán học.

73. Lexi 's parents were very scared she would not survive .

Cha mẹ của Lexi đã rất sợ cô bé sẽ không sống nổi .

74. In those at very low risk it is not recommended.

Ở những người có nguy cơ rất thấp thì không nên.

75. Not very democratic, is it?- Clean the sergeant' s desk

Ko dân chủ sao- Lai bàn của trung uý đi

76. Why are these lights so damn bright?

Sao mấy cái đèn khỉ gió này sáng thế nhỉ?

77. His Kingdom truth so clear and bright.

về chân lý mang hy vọng Nước Trời.

78. If you merge them together into one digital canvas, the parchment is bright in both images and it comes out bright.

Nếu ghép chúng vào trong một khung ảnh số, tấm da cừu sáng lên trong cả hai hình ảnh và nó sẽ trở nên rất sáng.

79. ‘You’re the Best!’ it announced in bright letters.”

Trên quả bóng đó có ghi hàng chữ rực rỡ ‘Bạn Là Người Tốt Nhất.’”

80. They have bright green eyes and white faces.

Chúng có mắt xanh sáng và mặt màu trắng.