1. • Swelling of lymph nodes

• Sưng các hạch bạch huyết

2. Uh, enlarged hilar lymph nodes.

Uh, rốn bạch huyết mở rộng.

3. Her lymph nodes are not enlarged.

Hạch bạch cầu không nở rộng.

4. It's his lymph nodes we're concerned about.

Chúng tôi quan tâm tới hạch bạch huyết của cậu ta.

5. And this works for metastatic lymph nodes also.

Và điều này cũng hiệu quả với các hạch bạch huyết di căn.

6. Connections are shown as gray bands flowing between nodes.

Kết nối được hiển thị dưới dạng các dải băng màu xám chạy giữa các nút.

7. Swollen lymph nodes in the armpit , neck , or groin .

Hạch bạch huyết phồng lên trong nách , cổ , hay háng .

8. The roots of the Chebyshev polynomial of the first kind are sometimes called Chebyshev nodes because they are used as nodes in polynomial interpolation.

Các nghiệm này đôi khi được gọi là các điểm nút Chebyshev (tiếng Anh: Chebyshev nodes) bởi vì chúng được dùng trong đa thức nội suy.

9. A few weeks after starting treatment, lymph nodes often start to enlarge, and previously solid lymph nodes may soften and develop into tuberculous cervical lymphadenitis.

Một vài tuần sau khi bắt đầu điều trị, các hạch bạch huyết thường bắt đầu mở rộng, và các hạch bạch huyết rắn trước đây có thể làm mềm và phát triển thành viêm hạch cổ tử cung lao.

10. The doctors had to remove the lymph nodes and the breast.

Bác sĩ phải mổ cắt đi hạch bạch huyết và vú.

11. Network structure: network structures also organizes data using nodes and branches.

Cấu trúc mạng: mạng cấu trúc cũng tổ chức dữ liệu bằng nút và chi nhánh.

12. Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?

Ai trong chúng ta chưa từng sưng hạch bạch huyết khi bị cảm lạnh?

13. No. No enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray.

Không thể, không có hạch bạch huyết rốn mở rộng trên phim X-quang ngực.

14. We're going through different nodes of the wave, coming out this way.

Chúng ta sẽ đi qua các nút khác nhau của sóng, đi ra lối này.

15. The values you select determine which individual nodes to display in that step.

Các giá trị mà bạn chọn xác định các nút riêng lẻ sẽ hiển thị trong bước đó.

16. But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.

May mắn là khối u đã được loại bỏ trước khi nó kịp lan đến các hạch bạch huyết của cô.

17. Biopsies can be taken from almost anywhere , including lymph nodes , bone marrow , or kidneys .

Người ta có thể làm sinh thiết ở hầu hết bất cứ chỗ nào trên cơ thể , gồm các hạch bạch huyết , tuỷ xương , hoặc thận .

18. Breast cancers are known to spread to lymph nodes , the bones and the lungs .

Ta biết là ung thư vú lan sang hạch bạch huyết , xương và phổi .

19. If the lymph nodes do not contain cancer, the benefits of chemotherapy are controversial.

Nếu các hạch bạch huyết không có ung thư, những lợi ích của hóa trị liệu đang gây tranh cãi.

20. Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others.

Một trong số này là hạch bạch huyết sưng có vẻ lớn hơn những cái khác một chút.

21. Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain.

À, cô ấy có rất nhiều nốt u lympho, đau khớp và đau bụng.

22. Rolling Hyper-V cluster update: Unlike upgrading clusters from Windows 2008 R2 to 2012 level, Windows Server 2016 cluster nodes can be added to a Hyper-V Cluster with nodes running Windows Server 2012 R2.

Hyper-V Cán cụm Hyper-V cập nhật: Không giống như nâng cấp cụm từ Windows 2008 R2 đến năm 2012 mức, Windows Server 2016 các nút cluster có thể được thêm vào một máy chủ Hyper-V cụm với các nút chạy Windows Server 2012 R2.

23. In those with slightly larger cancers, nearby lymph nodes may be tested for spread.

Ở những người mắc bệnh ung thư lớn hơn một chút, các hạch bạch huyết gần đó có thể được xét nghiệm lây lan.

24. The lymph nodes of the subjects were minced and stained according to the Ziehl-Neelsen technique.

Các hạch bạch huyết của các đối tượng đã được băm nhỏ và nhuộm màu theo kỹ thuật Ziehl-Neelsen.

25. C ) and swollen lymph nodes , usually in the back of the neck or behind the ears .

và các hạch bạch huyết sưng phồng , thường ở sau cổ hay sau tai .

26. Leukemia cells can also spread to the lymph nodes or other organs and cause swelling or pain .

Tế bào bệnh bạch cầu cũng có thể phát tán đến các hạch bạch huyết hoặc các cơ quan khác và gây ra sưng hoặc đau .

27. Researchers were able to observe quantum dots in lymph nodes of mice for more than 4 months.

Các nhà nghiên cứu đã có thể quan sát các chấm lượng tử trong các hạch bạch huyết của những con chuột trong hơn 4 tháng.

28. One of its primary uses is in the early stages of nodes booting from a local area network.

Một trong những ứng dụng chính của nó là trong giai đoạn đầu của các nút khởi động từ mạng cục bộ.

29. The second unique game mode is "Invasion", in which two teams fight for control of mineral resource nodes.

Chế độ game hấp dẫn thứ hai là "Xâm lược" buộc cả hai đội phải chiến đấu lẫn nhau nhằm tranh giành quyền kiểm soát các nút tài nguyên khoáng sản.

30. Rubella ( German measles ) or 3-day measles — is an infection that primarily affects the skin and lymph nodes .

Ru-bê-la ( bệnh sởi Đức ) hay sởi 3 ngày - là bệnh nhiễm trùng chủ yếu tác động tới da và hạch bạch huyết .

31. Following injection, the drug is distributed to the liver, spleen, lymph nodes, and bone, where it is absorbed.

Sau khi tiêm, thuốc được phân phối đến gan, lách, hạch bạch huyết và xương, nơi nó được hấp thu.

32. Some phagocytes then travel to the body's lymph nodes and display the material to white blood cells called lymphocytes.

Một số tế bào thực vật sau đó đi đến các hạch bạch huyết của cơ thể và hiển thị vật liệu cho các tế bào bạch cầu gọi là tế bào lympho.

33. Blockage can be due to hard rock-like stool , inflammation of lymph nodes in the intestines , or even parasites .

Khối nghẽn này có thể là do vật cứng tạo nên chẳng hạn như phân , viêm các hạch bạch huyết trong ruột , hoặc thậm chí là do động vật ký sinh .

34. The patient has cancer, you want to know if the lymph nodes have cancer even before you go in.

Bệnh nhân có ung thư, bạn muốn biết liệu hạch bạch huyết có ung thư thậm chí trước khi bạn đi vào.

35. This particular computer was one of the 15 nodes on ARPANET, the computer network that would become the Internet.

Máy tính này là một trong 15 nút trên mạng máy tính mà sắp trở thành Internet.

36. A path is a specific sequence of nodes occurring across one or more steps, within a specified time frame.

Đường dẫn là một chuỗi các nút cụ thể xảy ra trong một hoặc nhiều bước, trong một khung thời gian đã chỉ định.

37. Radiation therapy uses high-dose X-rays to destroy cancer cells and shrink swollen lymph nodes or an enlarged spleen .

Xạ trị sử dụng tia X liều cao để tiêu diệt các tế bào ung thư và thu nhỏ lại các hạch bạch huyết phồng lên hoặc lách bị to .

38. The cancer cells may spread from the prostate to other areas of the body, particularly the bones and lymph nodes.

Các tế bào ung thư có thể di căn (lan) từ tuyến tiền liệt sang các bộ phận khác của cơ thể, đặc biệt là vào xương và các hạch bạch huyết.

39. Stolon – a horizontal stem that produces rooted plantlets at its nodes and ends, forming near the surface of the ground.

Stolon (thân bò lan) - thân cây mọc ngang tạo ra các cây con có rễ tại các nút và phần cuối của nó, hình thành gần bề mặt của đất.

40. By stopping the immunosuppressants, we blew up the dam, and a 100-foot wall of bacteria flooded her lymph nodes.

Khi dừng thuốc suy giảm miễn dịch coi như ta thổi bay con đập và bè lũ vi khuẩn tràn vào hạch bạch cầu.

41. Most strains of this organism are found in sputum from the respiratory tract with strains found rarely in the lymph nodes.

Hầu hết các chủng của sinh vật này được tìm thấy trong đờm từ đường hô hấp với các chủng hiếm khi tìm thấy trong các hạch bạch huyết.

42. Psittacanthus schiedeanus is a hemiparasite growing to 1–2 metres (3–7 ft) with quadrangular stems which are flattened at the nodes.

Psittacanthus schiedeanus là một loài bán kí sinh phát triển đến 1–2 mét (3–7 ft) với thân tứ giác bằng phẳng ở các nút.

43. In the first column of nodes, you can quickly see the relative amounts of traffic from the top five sources, including direct traffic.

Trong cột đầu tiên của nút, bạn có thể xem nhanh số lượng lưu lượng truy cập tương đối từ năm nguồn hàng đầu, kể cả lưu lượng truy cập trực tiếp.

44. The largest component of Earth's nutation has a period of 18.6 years, the same as that of the precession of the Moon's orbital nodes.

Thành phần lớn nhất của chương động Trái Đất có chu kỳ 18,6 năm, giống như tuế sai của các nút quỹ đạo của Mặt Trăng.

45. This diagnosis is usually performed by an ELISA or isolation of the virus from either the blood, lymph nodes, spleen, or serum of an infected pig.

Chẩn đoán này thường được thực hiện bằng ELISA hoặc phân lập virus từ máu, hạch bạch huyết, lá lách hoặc huyết thanh của lợn bị nhiễm bệnh.

46. As these cells travel through the lymphatic system, some of them are carried back with a belly full of dye into the lymph nodes while others remain in the dermis.

Khi di chuyển qua hệ thống bạch huyết, một vài trong số này được đưa trở lại cùng với thuốc nhuộm vào các hạch bạch huyết trong khi những tế bào khác nằm lại trong lớp hạ bì.

47. Tolerance is classified into central tolerance or peripheral tolerance depending on where the state is originally induced—in the thymus and bone marrow (central) or in other tissues and lymph nodes (peripheral).

Sự dung nạp được phân loại thành dung nạp trung tâm (central tolerance) hoặc dung nạp ngoại vi (peripheral tolerance) tùy thuộc vào nơi tình trạng (state) ban đầu được gây ra ở tuyến ức (thymus) và tủy xương (bone marrow) (vùng trung tâm) hoặc ở các mô và hạch bạch huyết (lymph nodes) khác (vùng ngoại biên).

48. Up to 25% of patients with TB of the lymph nodes (TB lymphadenitis) will get worse on treatment before they get better and this usually happens in the first few months of treatment.

Có tới 25% bệnh nhân bị lao của các hạch bạch huyết (TB lymphadenitis) sẽ trở nên tệ hơn khi điều trị trước khi họ trở nên khỏe hơn và điều này thường xảy ra trong vài tháng đầu điều trị.

49. It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip, and the oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside.

Nó đã lan đến hạch lympho của chú, cho nên chúng tôi sử dụng kem chống tạo mạch ngoài da bôi lên môi, và một loại cốc tai súc miệng để chúng tôi có thể chữa bên trong cũng như bên ngoài miệng.

50. The findings of Ruphus and Herophilos were further propagated by the Greek physician Galen, who described the lacteals and mesenteric lymph nodes which he observed in his dissection of apes and pigs in the 2nd century AD.

Những phát hiện của Ruphus và Herophilos được tiếp tục nhân giống bằng các bác sĩ Hy Lạp Galen, người đã mô tả lacteals và các hạch bạch huyết mạc treo mà ông quan sát thấy trong bóc tách mình của loài khỉ và lợn ở thế kỷ thứ 2.

51. Hence, our Creator empowered the lymphatic system with potent defenses, the lymphoid organs: the lymph nodes—scattered along the lymphatic collecting vessels—the spleen, the thymus, the tonsils, the appendix, and the lymphoid follicles (Peyer’s patches) in the small intestine.

Cho nên Đấng Tạo Hóa đã trang bị hệ bạch huyết với những hệ thống phòng thủ hữu hiệu, tức các cơ quan bạch huyết gồm: các hạch bạch huyết nằm rải rác theo các mạch tích trữ bạch huyết, lách, tuyến ức, amyđan, ruột thừa, và các màng lympho (màng Peyer) trong ruột non.

52. Other symptoms of rubella ( these are more common in teens and adul ts ) can include headache , loss of appetite , mild conjunctivitis , a stuffy or runny nose , swollen lymph nodes in other parts of the body , and pain and swelling in the joints ( especially in young wome n ) .

Các triệu chứng khác của bệnh ru - bê-la ( các triệu chứng này thường gặp ở thiếu niên và người lớn hơn ) có thể bao gồm nhức đầu , chán ăn , viêm kết mạc nhẹ , nghẹt mũi hoặc sổ mũi , hạch bạch huyết sưng phồng ở các bộ phận khác trên cơ thể , đau và sưng khớp ( nhất là ở phụ nữ trẻ ) .