1. No name calling, asshole!

Đồ tép riu

2. Chihiro kept calling my name in the darkness.

Chihiro luôn miệng gọi tên cháu trong bóng đêm.

3. Those calling on Jehovah’s name will be saved (32)

Ai kêu cầu danh Đức Giê-hô-va sẽ được cứu (32)

4. You're calling the First Lady by her given name, now?

Con đang gọi Đệ nhất Phu nhân bằng tên cúng cơm sao?

5. I'm sure you've never had that kind of name-calling --

Tôi chắc chắn rằng bạn chưa bao giờ chửi nhau--

6. What is involved in ‘calling on the name of Jehovah’?

Việc “kêu-cầu danh Chúa [Đức Giê-hô-va]” bao hàm những gì?

7. In the stillness, Samuel heard a voice calling his name.

Trong sự tĩnh mịch, Sa-mu-ên nghe có tiếng gọi tên mình.

8. The people have not been calling upon God’s name in prayer.

Họ không còn kêu cầu danh Đức Chúa Trời.

9. 13 The apostle Paul stressed another aspect of calling on God’s name.

13 Sứ đồ Phao-lô nhấn mạnh một khía cạnh khác về việc cầu khẩn danh Đức Chúa Trời.

10. But take care not to let that slip into name-calling and accusations .

Nhưng hãy chú ý để đừng vô ý mắc lỗi chửi rủa và kết tội con nhé .

11. Reverting to name-calling suggests that you are defensive and therefore find my opinion valid.

Thay đổi cách gọi cho thấy anh đang ở thế phòng thủ và do đó cho thấy ý kiến của tôi có giá trị.

12. A couple of times after his death Billie heard her fathers voice calling her name .

Một thời gian sau khi bố của Billie mất , cô ấy có nghe giọng bố cô gọi tên cô ấy .

13. “Get baptized and wash your sins away by your calling upon his name.” —Acts 22:16.

“Cầu-khẩn danh Chúa mà chịu phép báp-têm và làm sạch tội-lỗi mình đi”.—Công-vụ 22:16.

14. “At that time a start was made of calling on the name of Jehovah,” says Genesis 4:26.

Sáng-thế Ký 4:26 viết: “Từ đây, người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”.

15. Calling.

điện thoại kêu.

16. (Matthew 28:19, 20) In fact, only those calling on God’s name will be saved. —Romans 10:13.

Thật thế, chỉ những ai kêu cầu danh Đức Chúa Trời mới được cứu.—Rô-ma 10:13.

17. The person calling addressed me by name and said, “You were employed by this petroleum company five years ago.

Người này gọi, hỏi đúng tên tôi và nói: “Cách đây năm năm, ông làm việc cho hãng dầu này.

18. They think calling the police is calling a taxi?

Họ nghĩ rằng kêu gọi cảnh sát đang kêu gọi tắc xi?

19. And what are name-calling, shouting, constant criticism, and degrading insults if not the stabs that cause deep emotional wounds?

Những lời thóa mạ, quát tháo, chỉ trích không ngớt và những lời gây sỉ nhục là gì nếu không phải là những nhát đâm gây tổn thương về tình cảm?

20. Imagine how empty and strange the city seemed to them now as they paced the streets, calling out their son’s name.

Hãy tưởng tượng giờ đây họ cảm thấy thành phố dường như vắng lặng và lạ lẫm trong khi hớt hải đi qua những con phố, gọi lớn tên con.

21. Ivy, who lives in Canada, relates: “I grew up in an environment where sarcasm, screaming, and name-calling were the norm.”

Chị Ivy, sống ở Canada, kể: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà việc châm chích, la lối và dùng những lời nhục mạ là bình thường”.

22. Calling on God

Kêu cầu Đức Chúa Trời

23. Stop calling me Greenie.

Đừng gọi tôi là Lính Mới.

24. Why are you calling?

Tại sao cô lại gọi?

25. I'm calling the shop.

Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

26. I'm calling the cops.

Em báo công an đây.

27. Calling Jack accomplishes nothing.

Gọi cho Jack cũng chả thu được gì cả.

28. Stop calling me " Pops. "

Đừng gọi tôi là bố già nữa.

29. I'm calling in the cavalry.

Tôi đang gọi gã kỵ binh đến đây.

30. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

31. Swan was his calling card.

Hạc giấy là tín hiệu của nó.

32. You missed your calling, boy!

Lỡ mất cuộc điện đàm rồi, anh bạn!

33. They're calling him a terrorist.

Bỗng nhiên chúng tôi nghe thấy tiếng gì đó.

34. A Calling for a Convert

Sự Kêu Gọi cho một Người Cải Đạo

35. I heard you calling out.

Tôi nghe cô la lên.

36. Who are you calling leaky?

Cậu gọi ai là đồ dở hơi hả?

37. Calling my dog stink-ass...

Gọi chó tôi là cờ hó thúi quắc.

38. They keep calling us organized.

Họ lại gọi chúng ta là tiếp tục kết bè, lập phái đấy.

39. I'm not calling the police.

Tôi sẽ không gọi cảnh sát.

40. By not calling me back

Chứng tỏ không có ý ký hợp đồng với tôi.

41. Set up a schedule for calling .

Hãy lên kế hoạch gọi điện vào một thời gian cụ thể nào đó .

42. He's calling from a coin box.

Nó gọi từ một hộp điện thoại trả tiền.

43. They keep calling us The Horde.

Họ cứ tiếp tục gọi chúng tôi là Bầy Người.

44. I'm not calling you a slut!

Anh đâu có bảo em dâm đãng!

45. Why are you calling me out?

Có hơi bất lịch sự đó nha.

46. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

47. Who are you calling asshole, faggot?

Mày đang gọi ai là thằng khốn, thằng đĩ đực?

48. Pupa, stop calling me a bitch!

Pupa, không được gọi tôi là sên nữa!

49. Well, online they're calling him " Aquaman. "

Chà, trên mạng họ gọi anh ấy là " Aquaman. "

50. I'm calling about my postal vote.

Tôi gọi điện về bỏ phiếu bưu chính của mình.

51. They're calling him the Torrance Tornado.

Người ta gọi cậu là lốc xoáy.

52. Those calling on the name of Buddha in faith are reborn into the Pure Land, or paradise, where conditions are more conducive to attaining the final enlightenment.

Những ai kêu cầu danh của Phật với đức tin sẽ được tái sinh trong Miền Cực Lạc hay là địa đàng, nơi có điều kiện thuận lợi hơn để đạt đến sự giác ngộ cuối cùng.

53. International calling access is adequate, but expensive.

Truy cập quốc tế gọi là phù hợp nhưng đắt tiền.

54. Inside your heart a voice is calling.

Ở trong tim con, tiếng hát đang gọi.

55. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

56. The rest of the pack are calling.

Đám linh cẩu còn lại đang gọi.

57. Calling into Korea: +82 XX XXXX YYYY.

Gọi trong Hàn Quốc: +82 XX XXXX YYY.

58. Calling control, officers down in Zone A.

Báo cáo tình hình, bên khu A có rất nhiều anh em bị thương

59. Were you calling me a hound doggie?

Bạn có gọi điện thoại cho tôi một doggie chó săn?

60. Some spoke up, calling Jesus’ speech shocking.

Một số người nói rằng lời dạy của Chúa Giê-su thật khó chấp nhận.

61. Ranchers roasting grain and calling it coffee.

Nông dân rang lúa và gọi đó là cà phê.

62. 'tis like calling a tall man " wee ".

Điều này cũng giống như khi ta gọi một người cao to là " nhóc con " ấy.

63. That's for calling me crap, you fatty.

Đó là vì đã gọi tôi là con ngốc đấy, tên béo.

64. The bird is calling to her babies.

Con chim đang gọi những đứa con của nó.

65. I am calling on an unsecure line.

Tôi đang gọi từ 1 đường dây không bảo mật.

66. Your Honour, we're not calling any witnesses.

Thưa Tòa, chúng tôi sẽ không gọi bất kỳ nhân chứng nào hết.

67. And she was calling me a fraud.

Và nó gọi tôi là kẻ lừa đảo.

68. The kettle the pot " s calling black!

Chỉ giỏi mỗi trò chó chê mèo lắm lông!

69. Your Majesty, Yuchi is calling " Raindrop drums "!

Nương nương, Du Trì khẩn cầu Hoàng hậu tới ngay.

70. They're calling him the Son of Gotham.

Họ gọi người đó là con trai của Gotham.

71. Hey! Who are you calling chicken, turtle?

Anh gọi ai là gà... đồ rùa?

72. Village people start calling him as Rustum.

Những người dân ở Suối Giàng gọi nó là Cây chè Tổ.

73. You calling me a blimp, you fucking Democrat?

Gọi tao thằng phản động à, con đảng viên dân chủ đĩ thõa?

74. He asked me to stop calling myself Blackfish.

Ông ấy bảo ta hãy dừng việc tư gọi mình là Cá đen.

75. I think I might have missed my calling.

Tôi nghĩ có thể tôi đã lỡ mất cơ hội.

76. What does it mean to magnify a calling?

Làm vinh hiển chức vụ của mình có nghĩa là gì?

77. The word “urgent” means “calling for immediate attention.”

Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.

78. Calling my ex " a douche " to his face.

Nói thẳng vào mặt chồng cũ của tôi là đồ đểu là sao?

79. They're already calling your bot " the people's champion. "

Họ gọi robot của cháu là " nhà vô địch quốc dân. "

80. And they're calling the coastguard and the navy.

Và họ đang kêu biên phòng và hải quân.