1. There are 21 recognized isotopes of sodium (11Na), ranging from 18 Na to 39 Na and two isomers (22m Na and 24m Na).

Khoa học đã tìm ra 20 đồng vị của natri (11Na), từ 18Na tới 37Na và hai đồng phân hạt nhân (22mNa và 24mNa).

2. Kim, Je-na.

Kim Khánh - Hà.

3. To provide protection they erected fortifications between the villages of Na Sao and Na Lai.

Để bảo đảm an toàn họ đã xây dựng các công sự phòng hộ giữa các làng Na Sao và Na Lai.

4. Neighboring districts are (from the east clockwise) Kanchanadit, Ban Na San, Ban Na Doem, and Phunphin.

Các huyện giáp ranh (từ phía đông theo chiều kim đồng hồ) là: Kanchanadit, Ban Na San, Ban Na Doem và Phunphin.

5. Joke Spaans, Haarlem na de Reformatie.

Sư ngộ đạo, sau đi thụ giới tại Tung Nhạc.

6. Na Dun is a township (thesaban tambon) which covers parts of the tambon Na Dun and Phra That.

Na Dun là một thị trấn (thesaban tambon) nằm trên một phần của the tambon Na Dun và Phra That.

7. Take the stink off the family na...

Phải loại bỏ thành phần bất hảo ra khỏi...

8. There is a place called Craigh Na Dun.

Ở một nơi được gọi là Craigh Na Dun.

9. The important water resource is Khlong Ban Na.

Nguồn nước quan trọng ở huyện là Khlong Ban Na.

10. I heard stories of a place called Craigh na Dun.

Tôi có nghe kể chuyện về một nơi được gọi là Craigh Na Dun.

11. When we capture Chien Na Wei, my debt is paid.

Khi chúng ta bắt được Chien Na Wei, là chúng ta đã trả hết nợ.

12. Miracle Mikipon, Mochisuke, Na-Ga, and Shinory supplemented the computer graphics.

Miracle Mikipon, Mochisuke, Na-Ga và Shinory thay phiên cung cấp các hình vẽ trên máy tính.

13. 23Kim Ju-na is the half-sister of actor Kim Soo-hyun.

23Kim Ju-na là em gái cùng cha khác mẹ của nam diễn viên Kim Soo-hyun.

14. In 1775, periphery vassals states of Lan Na and Manipur both revolted.

Năm 1775, các thuộc quốc phên dậu Lan Na và Manipur đồng loạt nổi dậy.

15. The ailing prince died en route to Lan Na in November 1564.

Hoàng tử ốm yếu đã chết trên đường đến Lan Na vào tháng 11 năm 1564.

16. Originally it consisted of the three tambons, Na Thanung, Bo Kaeo, and Mueang Li.

Ban đầu bao gồm 3 tambon Na Thanung, Bo Kaeo và Mueang Li.

17. NA troops took charge of the cantonments and the weapons' containers the same day.

Quân NA đã phụ trách các kho vũ khí và các bình chứa vũ khí cùng ngày.

18. In addition, two LR101-NA-11 vernier engines provided guidance for the first stage.

Ngoài ra còn có động cơ du xích LR101-NA-11 chỉ đạo cho giai đoạn 1.

19. Miyeon has her baby, a son they name Ilseong, and moves into the Na household.

Miyeon đẻ con trai, đặt tên Ilseong và chuyển đến nhà họ Na sống.

20. Following the death of Ya-Na Mahama II in 1954, a succession dispute erupted into violence.

Sau cái chết của Ya-Na Mahama II vào năm 1954, tranh chấp kế vị leo thang bạo lực.

21. In this motif, each Na+ ion is surrounded by six H− centers in an octahedral geometry.

Trong kiểu này, mỗi ion Na+ được bao quanh bằng 6 ion H− ở trung tâm của hình bát diện.

22. Na Ae-ra grew up believing she was born to be only pretty and not smart.

Na Ae-ra lớn lên và tin rằng cô sinh ra chỉ xinh đẹp chứ không thông minh.

23. Xie Na arrived in Beijing at age 18 to pursue a career in the entertainment industry.

Tạ Na đã đến Bắc Kinh ở tuổi 18 để theo đuổi sự nghiệp trong ngành giải trí.

24. Missing numbers belong to tambon which now form districts Kaeng Hang Maeo and Na Yai Am.

Các số không có thuộc tambon nay lập nên các huyện Kaeng Hang Maeo và Na Yai Am.

25. Although, according to NA I'm not supposed to lean on anyone that I'm deeply attracted to.

Nhưng theo như hội NA, thì anh không được phép dựa dẫm vào người mà anh bị thu hút đâu.

26. In order to portray Sung Na-jung, she cut her hair short, and gained 18 lbs.

Để vào vai Sung Na-jung, cô đã cắt tóc và tăng 8 kg.

27. In ammonia, NaNH2 forms conductive solutions, consistent with the presence of Na(NH3)6+ and NH2− ions.

Trong amoniac, NaNH2 tạo thành dung dịch có tính dẫn, gồm cation Na(NH3)6+ và anion NH2-.

28. Tonight would be my one and only chance To escape leoch and return to craigh na dun.

Đêm nay sẽ là cơ hội duy nhất của tôi... để trốn thoát khỏi Leoch và quay trở lại đồi Craigh Na Dun.

29. At first the provincial administration was in Photharam District, but was moved to tambon Na Mueang in 1898.

Ban đầu, cơ quan hành chính tỉnh nằm ở huyện Photharam nhưng đã được dời đến tambon Na Mueang năm 1898.

30. That year, the revolutionaries and the Spanish signed the Pact of Biak-na-Bato, which temporarily reduced hostilities.

Năm đó, các nhà cách mạng và người Tây Ban Nha đã ký kết Hiệp ước Biak-na-Bato, tạm thời giảm các vụ xung đột.

31. Some of these, like the Na+/K+ATPase, cause a net flow of charge, but others do not.

Một vài trong số đó, tương tự như Na+/K+ATPase, tạo ra các luồng chuyển dời của các điện tích, số còn lại thì không.

32. Cation exchange is widely used to remove ions such as Na+ and Ca2+ from aqueous solutions, producing demineralized water.

Trao đổi cation được sử dụng rộng rãi để loại các ion như Na+ và Ca2+ từ các dung dịch chứa nước, tạo ra nước khử khoáng.

33. Head coach: Luigi Di Biagio Player representation by league "Powołania do reprezentacji Polski na UEFA EURO U21" (in Polish).

Huấn luyện viên: Luigi Di Biagio Đại diện cầu thủ theo giải đấu ^ “Powołania do reprezentacji Polski na UEFA EURO U21” (bằng tiếng Polish).

34. The information in the rows with an empty last column comes from Dam im imię na wieki, page 114.

Thông tin trong những hàng có cột cuối cùng trống lấy từ Dam im imię na wieki, trang 114.

35. In the first phase (18 November - 1 December 2011) of regrouping, 9,705 former combatants had chosen integration into the NA.

Trong giai đoạn đầu (18-1 tháng 11 năm 2011), 9705 cựu chiến binh đã chọn hội nhập vào Quốc hội.

36. The present district office is located very close to the bank of the Bang Pakong River in Tambon Na Mueang.

Văn phòng huyện hiện nay nằm ở hữu ngạn sông Bang Pakong ở Tambon Na Mueang.

37. In 1926 the official Gaeltacht was designated as a result of the report of the first Gaeltacht Commission Coimisiún na Gaeltachta.

Vào năm 1926 Gaeltacht chính thức ra đời sau báo cáo của Ủy ban Gaeltacht đầu tiên, Coimisiún na Gaeltachta.

38. At the Gold Coast, she defeated Li Na who was ranked 21 at the time, 6–4 1–6 6–2.

Tại Gold Coast, cô đã đánh bại Li Na, người được xếp hạng 21 vào thời điểm đó, 6–4 1–6 6–2.

39. They were forced to deal with Siamese-supported ethnic rebellions in the coast (1762, 1764) as well as in Lan Na (1761–1763).

Họ bị buộc phải đối phó với quân nổi loạn sắc tộc do Xiêm ủng hộ ở bờ biển (1762) cũng như ở Lan Na (1761-1763).

40. 1938 – The Mother (Matka) 1922 – The Absolute at Large (Továrna na absolutno) – novel which can be interpreted as a vision of consumer society.

1938 – Người mẹ (Matka) 1922 – Cực đại (Továrna na absolutno) – cuốn tiểu thuyết này có thể được hiểu như là một nhãn quan về xã hội tiêu thụ.

41. Later the village was assigned to be part of tambon Thung Pho, Mueang Loei District in 1945 and tambon Na Din Dam in 1967.

Sau này làng này được chuyển vào tambon Thung Pho, huyện Mueang Loei năm 1945 sau đó là tambon Na Din Dam năm 1967.

42. The other districts which will belong to this new province are Nong Ruea, Chum Phae, Si Chomphu, Phu Pha Man, Nong Na Kham, and Wiang Kao.

Các huyện sẽ thuộc tỉnh mới này gồm có: Nong Ruea, Chum Phae, Si Chomphu, Phu Pha Man, Nong Na Kham và Wiang Kao.

43. Five days, and I would be back on the road to Inverness, and then back to the stones atop Craigh Na Dun, and hopefully back home.

5 ngày nữa, và tôi sẽ lên đường về Inverness, và sau đó quay về bãi đá trên đỉnh đồi Craigh Na Dun, và hy vọng rằng tôi sẽ về được nhà mình.

44. He also appeared in an episode of Yue Ce Yue Xin Kai and Liu Na's variety show, Na Ke Bu Yi Yang between 2005 and 2006.

Anh cũng xuất hiện trong một tập của chương trình tạp kỹ của Yue Ce Yue Xin Kai và Liu Na, Na Ke Bu Yi Yang trong khoảng thời gian từ 2005 đến 2006.

45. Chao Phraya Surasri Wisitsak, the governor general of northwest territory, the royal family of Chiang Mai, soldiers and people from all over Lan Na came to celebrate her arrival.

Chao Phraya Surasri Wisitsak, Tổng thống đốc của lãnh thổ phía tây bắc, gia đình hoàng gia của Chiang Mai, chiến sĩ và người dân từ khắp Lan Na đã đến chúc mừng đến cô.

46. The term chin na in Chinese martial arts deals with the use of grappling to achieve submission or incapacitation of the opponent (these may involve the use of acupressure points).

Khái niệm ‘’ Cầm nã ‘’ ( Chin Na ) trong võ thuật Trung Quốc cũng liên quan đến việc sử dụng vật lộn để khống chế hoặc làm đối thủ mất khả năng tấn công ( điều này có thể liên quan đến các huyệt đạo ).

47. The accumulation of alkalinity in a soil (as carbonates and bicarbonates of Na, K, Ca and Mg) occurs when there is insufficient water flowing through the soils to leach soluble salts.

Sự tích tụ độ kiềm trong đất (như cacbonat và bicacbonat của Na, K, Ca và Mg) xảy ra khi không đủ nước chảy qua đất để lọc muối hòa tan.

48. Na-Ga, Key's main artist, mainly worked with background art in earlier games, but was first given the position of co-art director with former Key artist Itaru Hinoue with Little Busters!.

Na-Ga, họa sĩ chính của Key, chủ yếu vẽ phông nền cho những visual novel đầu tiên của hãng, nhưng đã cùng ngồi lên ghế chỉ đạo nghệ thuật với cựu họa sĩ Hinoue Itaru trong dự án Little Busters!.

49. On 17 April, the NA stated that it could not start the recruitment process of former Maoist combatants until the structure—leadership and size—of the General Directorate had been finalised at the political level.

Ngày 17 tháng 4, Quốc hội tuyên bố rằng nó không thể bắt đầu quá trình tuyển dụng cựu chiến binh Maoist cho đến khi cơ cấu lãnh đạo và quy mô của Tổng cục đã được hoàn thiện ở cấp độ chính trị.

50. Na Moon-hee stars as a woman in her 70s who magically finds herself in the body of her 20-year-old self (Shim Eun-kyung) after having her picture taken at a mysterious photo studio.

Nữ diễn viên gạo cội Na Moon-hee vào vai một bà lão 70 tuổi thấy mình trở lại là cô gái 20 (Shim Eun-kyung) sau khi bước vào hiệu ảnh Thanh Xuân thần bí.

51. Na-ri has had a crush on Hwa-shin three years ago but things change when she meets the perfect man Go Jung-won (Go Kyung-pyo), a chaebol heir and close friend of Hwa-shin.

Na-ri đã yêu thầm Hwa-shin từ 3 năm trước nhưng mọi thứ đã thay đổi khi cô gặp được chàng trai lịch lãm Go Jung-won (Go Kyung-pyo), một chaebol đích thực và là bạn thân của Hwa-shin.Ba người rơi vào cuộc tình tay ba đầy khó xử và lãn mạn nhưng cũng không thiếu phần sâu lắng.

52. The release of Zindagi Na Milegi Dobara was initially planned for 27 May 2011 but technical problems with post-production work led to the release being postponed to 24 June and again to 15 July that year.

Ngày ra mắt Zindagi Na Milegi Dobara đã được dự định sẽ là 27 tháng 5, 2011 nhưng do sự cố kỹ thuật đã dẫn đến việc dời ngày công chiếu đến 24 tháng 6 và một lần nữa đến 15 tháng 7 cùng năm.

53. A pioneering study in 1993, in Na Hang Nature Reserve, obtained a population count of 72 individuals (estimated 80), and a subsequent study at the same site in 2005 obtained a population count of 17 individuals (estimated 22).

Một nghiên cứu vào năm 1993 tại khu bảo tồn thiên nhiên Nà Hang ghi nhận 72 cá thể cà đác (ước tính 80 cá thể) sau đó vào năm 2005 tại cùng địa điểm chỉ còn 17 cá thể được ghi nhận (trong ước tính 22 cá thể).

54. After the separation of Yasothon from Ubon in 1972, on 15 May 1975, Sai Mun was elevated to a minor district (king amphoe), taking four tambons from Mueang Yasothon District: Sai Mun, Du Lat, Dong Mafai, and Na Wiang.

Sau khi Yasothon được tách khỏi Ubon năm 1972, ngày 15 tháng 5 năm 1975, Sai Mun được lập thành một tiểu huyện (king amphoe), lấy 4 tambon từ huyện Mueang Yasothon: Sai Mun, Du Lat, Dong Mafai và Na Wiang.

55. On December 14–15, 1897 Aguinaldo signed the Pact of Biak-na-Bato, under which Aguinaldo effectively agreed to end hostilities and dissolve his government in exchange for amnesty and "₱800,000 (Mexican)" (Aguinaldo's description of the amount) as an indemnity.

Ngày 14–15 tháng 12 năm 1897, Aguinaldo ký vào Hiệp ước Biak-na-Bato, theo đó Aguinaldo thực tế chấp thuận kết thúc chiến sự và giải thể chính phủ của mình để đổi lấy ân xá và "₱800.000 (Mexico)" (Aguinaldo mô tả) tiền bồi thường.

56. A Selection Committee would be headed by the Chairman of Nepal's Public Service Commission (PSC) or by a member appointed by him, and a General Directorate would be created under the NA, headed by a Lieutenant General, to absorb the integrated combatants.

Một ủy ban tuyển chọn sẽ do Chủ tịch Uỷ ban Dịch vụ Công cộng của Nepal (PSC) hoặc một thành viên do ông chỉ định, và một Tổng giám đốc sẽ được tạo ra dưới Quốc hội, dưới sự chỉ đạo của một Trung úy, để tiếp nhận các chiến binh tích hợp.

57. The most abundant components of ash leachates (Ca, Na, Mg, K, Cl, F and SO4) occur naturally at significant concentrations in most surface waters and therefore are not affected greatly by inputs from volcanic ashfall, and are also of low concern in drinking water, with the possible exception of fluorine.

Các thành phần dồi dào nhất của tro xỉ tro (Ca, Na, Mg, K, Cl, F và SO4) xuất hiện một cách tự nhiên ở nồng độ đáng kể ở hầu hết các vùng trên mặt nước và do đó không bị ảnh hưởng nhiều bởi các đầu vào từ núi lửa bụi tro và cũng không đáng lo ngại về mặt nước uống, trừ ngoại lệ Flo.

58. Madla z cihelny (Madla from the Brickyard) (1933) Okénko (Small Window) (1933) Andula vyhrála (Andula Won) (1938) Švadlenka (Needlewoman) (1936) Dobře situovaný pán (A Comfortably Situated Man) (1939) Sobota (Saturday) (1944) Český román (Czech Novel) (1946) – autobiographical novel Byla jsem na světě – unfinished memoirs, published posthumously (1988) Fikejz (2008), pp. 73-74 "Olga Scheinpflugová".

Madla z cihelny (Madla từ Lò gạch) (1933) Okénko (Cửa sổ nhỏ) (1933) Andula vyhrála (Andula Won) (1938) Švadlenka (Cô thợ may) (1936) Dobře situovaný pán (Một gã đàn ông nằm thoải mái) (1939) Sobota (Thứ Bảy) (1944) Český román (Tiểu thuyết Séc) (1946) – cuốn tiểu thuyết mang tính tự truyện Byla jsem na světě – những hồi ký chưa hoàn thành, được xuất bản sau khi tác giả mất (1988) ^ Fikejz (2008), pp. 73-74 ^ “Olga Scheinpflugová”.