1. Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.

Mất mát tế bào, đột biến trong nhiễm sắc thể, đột biến trong ty thể vv.

2. Introduce some mutations perhaps.

Có thể đưa ra vài sự hoán đổi.

3. So, the mutations reverted to symmetry.

Vậy, đột biến đưa ta trở về sự cân xứng.

4. Rather, mutations tend to damage genes.

Thay vì thế, sự đột biến thường làm các gen bị hư hại.

5. He also isolated and studied cellular mutations.

Ông cũng cách ly và nghiên cứu các đột biến tế bào.

6. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

7. There are several colour mutations of Indian peafowl.

Có một số dạng đột biến màu sắc của công Ấn Độ trống.

8. Occasionally, colour mutations, including albinos and erythrists, occur.

Thỉnh thoảng, các đột biến màu sắc, bao gồm bạch tạng và hắc tố cũng xảy ra.

9. Mutation rates are given for specific classes of mutations.

Tốc độ đột biến được đưa ra cho các lớp đột biến cụ thể.

10. First, mutations can be inherited and cause birth defects.

Đầu tiên, đột biến có thể di truyền, và gây di tật bẩm sinh.

11. I have failed in isolating and reversing the mutations.

Tôi đã thất bại trong việc cô lập và đảo ngược sự đột biến.

12. Mutations provide the raw materials needed to create new species.

Sự đột biến cung cấp các nguyên liệu cơ bản để tạo ra loài mới.

13. The disorder is caused by mutations in the WNT3 gene.

Nguyên nhân của rối loạn này là do đột biến gen WNT3.

14. Animal studies show neurotoxic effects as well as mutations in sperm.

Các nghiên cứu trên động vật cho thấy các hiệu ứng độc thần kinh cũng như các đột biến trong tinh trùng.

15. The kind of mutations that you were talking about in your thesis.

Là về dạng đột biến anh nhắc tới trong luận án.

16. And being a geneticist, I'm always interested to look at DNA and mutations.

Là một nhà di truyền học, tôi luôn thích thú xem ADN và những sự biến đổi.

17. Most mutations have little effect on an organism's phenotype, health, or reproductive fitness.

Nhiều đột biến có tác động không lớn lên kiểu hình, sức khỏe và sự thích ứng sinh sản của sinh vật.

18. The second chapter argues that mutations occur frequently and are random in direction.

Chương thứ hai lập luận rằng các đột biến xảy ra thường xuyên, ngẫu nhiên không định hướng.

19. Other mutations have been linked with a rare form of hereditary angioedema (type III) essentialism.

Các đột biến khác có liên quan đến dạng hiếm gặp của phù Quincke (hereditary angioedema (loại III).

20. The data in his book show the different genetic mutations and chromosomal changes that were observed.

Các dữ liệu trong cuốn sách của ông cho thấy các kiểu biến dị di truyền khác nhau và sự biến đổi nhiễm sắc thể đã được quan sát.

21. She was born with several genetic mutations, had to be bottle-fed, and had difficulty being adopted.

Nó được sinh ra với một số đột biến gen, phải bú bình và gặp khó khăn khi được nhận nuôi.

22. Hybrids and mutations of the flower were seen as rarities and a sign of high status .

Cây lai và các dạng đột biến của hoa được xem là của hiếm và là dấu hiệu của vị thế cao .

23. Various mutations that activate NF-κB signalling have been reported in almost half of NPC cases investigated.

Nhiều đột biến kích hoạt tín hiệu NF-κB đã được báo cáo trong gần một nửa các trường hợp điều tra NPC.

24. Genetic disorders that are due to mutations in genes on the X chromosome are described as X linked.

Rối loạn di truyền do đột biến gene trên nhiễm sắc thể X được mô tả như X liên kết.

25. The mutations responsible for Costello syndrome lead to the production of an HRAS protein that is permanently active.

Đột biến chịu trách nhiệm cho hội chứng Costello khiến HRAS protein hoạt động liên tục.

26. When describing mutations in rpoB in other species, the corresponding amino acid number in E. coli is usually used.

Khi mô tả các đột biến trong rpoB ở các loài khác, số lượng amino acid tương ứng trong E. coli thường được sử dụng.

27. The study of chromosomes and gene expression of an organism can give insight into heredity, genetic variation, and mutations.

Việc nghiên cứu nhiễm sắc thể và biểu hiện gen của một sinh viên có thể giúp có cái nhìn sâu hơn về di truyền, biến dị di truyền, và đột biến sinh học.

28. Furthermore, if parental mutations are known, DNA testing of amniotic fluid or chorionic villus samples may be performed.

Hơn nữa, nếu biết được các đột biến của cha mẹ, xét nghiệm DNA của nước ối hoặc mẫu lông nhung màng đệm có thể được thực hiện.

29. It is mainly used to treat cases of NSCLC that harbour mutations in the epidermal growth factor receptor (EGFR) gene.

Thuốc được sử dụng để điều trị các trường hợp NSCLC có đột biến trong các gen thụ thể yếu tố phát triển biểu bì (EGFR).

30. Thus, amber mutants are an entire class of virus mutants that can grow in bacteria that contain amber suppressor mutations.

Vì vậy, đột biến hổ phách là một loại toàn bộ các đột biến virus có thể phát triển trong vi khuẩn có chứa đột biến áp chế hổ phách.

31. Its diol epoxide metabolites (more commonly known as BPDE) react and bind to DNA, resulting in mutations and eventually cancer.

Các chất chuyển hóa diol epoxit (thường được gọi là BPDE) phản ứng và gắn kết với DNA, dẫn đến đột biến và cuối cùng là ung thư.

32. As previously noted, the evidence from research strongly indicates that mutations cannot produce entirely new kinds of plants or animals.

Như đề cập ở trên, các bằng chứng từ việc nghiên cứu cho thấy rõ sự đột biến không thể tạo ra loài động thực vật hoàn toàn mới nào.

33. If that damage is severe enough, the cells mutations can lead to melanoma, a deadly cancer that forms in the skin's melanocytes.

Nếu sự phá hủy này đủ lâu, các đột biến trong tế bào có thể tạo thành u ác tính, một dạng ung thư nguy hiểm được hình thành trong tế bào hắc tố của da.

34. While homologous mutations in mice are often linked to anemia and sterility, no such effects have been observed in dominant white horses.

Trong khi đột biến đồng hợp tử ở chuột thường liên quan đến bệnh thiếu máu và vô sinh, thì ở ngựa bạch lại không thấy tác động như vậy.

35. Given that SLOS is an autosomal recessive disorder, mutations in DHCR7 on both copies of chromosome 11 are necessary to have the disorder.

Cho rằng SLOS là một rối loạn thể lặn, đột biến trong DHCR7 trên cả hai bản sao của nhiễm sắc thể 11 là cần thiết để bị rối loạn.

36. In February 1958, Pauling participated in a publicly televised debate with the atomic physicist Edward Teller about the actual probability of fallout causing mutations.

Vào tháng Hai, năm 1958, Pauling tham gia vào cuộc tranh luận trên truyền hình với nhà vật lý nguyên tử Edward Teller về xác suất các đột biến do bụi phóng xạ gây ra.

37. Mutations in the HRAS gene also have been associated with the progression of bladder cancer and an increased risk of tumor recurrence after treatment.

Đột biến ở gen HRAS cũng liên quan với tiến triển và tái phát sau điều tị của ung thư bàng quang.

38. Mutations which change amino acid residues 12, 13 or 61 activate the potential of N-ras to transform cultured cells and are implicated in a variety of human tumors e.g. melanoma.

Đột biến làm thay đổi amino acid 12, 13 hay 61 kích thích tiềm năng của N-ras để biến đổi các tế bào nuôi cấy và liên quan đến một loạt loại ung thư ở người ví dụ như u hắc tố.

39. The teaching of macroevolution is built on the claim that mutations —random changes in the genetic code of plants and animals— can produce not only new species but also entirely new families of plants and animals.19

Thuyết tiến hóa vĩ mô dựa trên giả thuyết sự đột biến (sự thay đổi ngẫu nhiên trong mã di truyền của động thực vật) không chỉ tạo ra loài mới mà còn cả họ động thực vật mới19.

40. Resistance mutations appear spontaneously and independently, so the chances of them harbouring a bacterium that is spontaneously resistant to both INH and RMP is 1 in 108 × 1 in 1010 = 1 in 1018, and the chances of them harbouring a bacterium that is spontaneously resistant to all four drugs is 1 in 1033.

Đột biến kháng thuốc xuất hiện một cách tự nhiên và độc lập, do đó, khả năng chứa một loại vi khuẩn có khả năng kháng tự kháng với cả INH và RMP là 1 trong 108 × 1 trong 1010 = 1 trong 1018, và cơ hội chứa một loại vi khuẩn tự kháng với cả bốn loại thuốc là 1 trong 1033.