1. Determination

Lòng quyết tâm

2. Nephi personified unflagging determination.

Nê Phi là một tấm gương về sự quyết tâm không lay chuyển

3. Determination and Persistence Needed

Cần quyết tâm và kiên trì

4. The power of your determination touches us greatly.

Sức mạnh từ lòng quyết tâm của anh làm chúng tôi lay động mạnh mẽ.

5. The mean coefficient for a standardized test of g is 0.51.

Hệ số trung bình của phép thử chuẩn hóa của g là 0,51.

6. “I Admired His Incredible Determination”

“Tôi khâm phục ý chí kiên cường của anh ấy”

7. Determination to overcome any obstacle.

Kiên trì vượt qua bất cứ chướng ngại nào...

8. The Q10 Temperature Coefficient is a measure of this compensating effect.

Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

9. This takes daily determination and diligence.

Điều này cần có quyết tâm và chuyên cần hằng ngày.

10. My feelings changed to cold determination.

Sự đả kích biến thành nỗi quyết tâm.

11. (b) What should be our determination?

(b) Chúng ta phải cương quyết làm gì?

12. 12 Do you share Paul’s determination?

12 Bạn có lòng quyết tâm giống Phao-lô không?

13. Of what are we convinced, and what is our determination?

Chúng ta tin cậy điều gì, và nhất quyết làm gì?

14. 15 We share that determination today.

15 Ngày nay, chúng ta cũng một lòng quyết tâm như thế.

15. (Multiple voices)

(Nhiều giọng nói xen kẽ)

16. The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.

Thành phố có hệ số Gini là 0,48, cho thấy mức độ bất bình đẳng cao.

17. “I admired his incredible determination,” Grass noted.

Ông Grass cho biết: “Tôi khâm phục ý chí kiên cường của anh ấy.

18. What is your determination regarding the use of the gift of speech?

Bạn quyết tâm dùng khả năng giao tiếp bằng lời nói như thế nào?

19. And then it also has the lowest drag coefficient of any car of its size.

Và khi đó nó cũng có lực ma sát ít nhất so với loại xe cùng cỡ.

20. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

21. Multiple shots fired.

Có nhiều tiếng súng nổ.

22. Multiple disabilities 9.

Bệnh viện đa khoa Hưng Hà 9.

23. This is disputed by reporting from multiple news agencies with multiple sources.

Tuy nhiên, những lý do đưa ra này đang bị tranh cãi từ các tường thuật từ nhiều cơ quan thông tấn với nhiều nguồn khác nhau.

24. Select Undo multiple times to back up multiple steps in the workflow.

Chọn Hoàn tác nhiều lần để sao lưu nhiều bước trong luồng công việc.

25. Eric Liddell left a powerful example of determination and commitment to principle.

Liddell đã để lại một tấm gương mạnh mẽ về quyết tâm và sự cam kết với nguyên tắc.

26. Lithium's coefficient of thermal expansion is twice that of aluminium and almost four times that of iron.

Hệ số giãn nở nhiệt của Liti lớn gấp đôi so với nhôm và gần 4 lần của sắt.

27. To avoid such paths requires determination and courage.

Muốn tránh những con đường như vậy thì phải có quyết tâm và lòng can đảm.

28. It only comes with determination and hard work .

Phải quyết tâm và nỗ lực hết mình .

29. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient

Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá

30. Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

31. Read Working with multiple tracking objects for information on implementing multiple instances of the tag with the analytics.js library.

Đọc Làm việc với nhiều đối tượng theo dõi để biết thông tin về cách triển khai nhiều phiên bản của mã theo dõi bằng thư viện analytics.js.

32. Thus, firm determination on your part is necessary.

Bởi vậy các bạn cần phải cương quyết.

33. As to mildness, what should be our determination?

Chúng ta nên cương quyết làm gì liên quan đến tính nhu mì?

34. Rage, cannibalism, multiple fatalities.

Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.

35. You might consider using a round with a superior ballistic coefficient.

Mày nên cân nhắc khi sử dụng băng đạn với hệ số đạn đạo cao cấp đi.

36. Our consideration of four Bible prophecies should reinforce our determination to do what?

Việc xem xét bốn lời tiên tri của Kinh Thánh phải củng cố chúng ta làm điều gì?

37. In rivers and large ocean currents, the diffusion coefficient is given by variations of Elder's formula.

Trong các sông ngòi và các dòng hải lưu lớn, hệ số khuếch tán được đưa ra dưới dạng các biến thể của công thức Elder.

38. Does it foster the determination to get very rich?

Sách đó có nuôi dưỡng sự quyết tâm làm giàu không?

39. Not all species share a common sex-determination system.

Không phải tất cả các loài sinh vật đều có chung các yếu tố quy định giới tính.

40. Multiple years of hefty price declines debunked this myth .

Nhiều năm giảm giá khủng khiếp lật tẩy chuyện hoang đường này .

41. Rather, it increased their determination to publish God’s Word.

Ngược lại, họ càng cương quyết công bố Lời Đức Chúa Trời.

42. Multiple variations of the toys were sold as well.

Nhiều cửa hàng bách hóa cũng có bán đồ chơi.

43. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.

Những biến chứng của bệnh mắt hột có thể dẫn đến mù lòa vĩnh viễn.

44. (Habakkuk 2:1) Jehovah’s people of the 20th century have shown that same determination.

(Ha-ba-cúc 2:1) Dân Đức Giê-hô-va trong thế kỷ 20 đã thể hiện cùng quyết tâm đó.

45. No words could have lifted my spirits and determination more.

Không lời nào nâng đỡ tinh thần và lòng quyết tâm của mình hơn thế”.

46. I am truly astonished by my father’s determination and courage.

Tôi thật sự kinh ngạc trước lòng quyết tâm và can đảm của cha tôi.

47. This coefficient will be greater than 200–400 mg/mmol in nephrotic syndrome.

Hệ số này sẽ lớn hơn 200–400 & nbsp; mg / mmol trong hội chứng thận hư.

48. Choose any of the following options for updating multiple keywords.

Chọn bất kỳ tùy chọn nào sau đây để cập nhật nhiều từ khóa.

49. The current model suggests the involvement of multiple different factors.

Mô hình hiện tại cho thấy sự tham gia của nhiều yếu tố khác nhau.

50. Multiple sclerosis is a disorder of the central nervous system.

Chứng bệnh đa xơ cứng là sự rối loạn của hệ thần kinh trung ương.

51. The Gini coefficient is sometimes used for the measurement of the discriminatory power of rating systems in credit risk management.

Hệ số Gini còn được sử dụng để đo lường sự sai biệt của hệ thống xếp loại trong lĩnh vực quản lý rủi ro tín dụng.

52. Each would also contain an article on the right of all peoples to self-determination.

Mỗi Công ước đều chứa một điều khoản quy định quyền tự quyết của mọi dân tộc.

53. Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

54. These often highlight our persistence and determination to reach everybody.

Thường thì họ hay nói đến sự bền chí và lòng cương quyết của chúng ta để rao giảng cho mọi người.

55. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

56. It is rooted in an understanding of doctrine and a resolute determination to follow it.

Đức tin đó bắt rễ từ sự hiểu biết về giáo lý và một quyết tâm vững vàng để tuân theo nó.

57. The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus.

Việc theo dõi một số lớn các đám mây cho phép các nhà thiên văn xác định được tốc độ gió trên tầng đối lưu của Sao Thiên Vương.

58. Doing so would result in the impulse response and the linear constant coefficient difference equation of the system.

Làm như vậy sẽ cho kết quả là đáp ứng xung và phương trình vi phân tuyến tính hệ số liên tục của hệ thống.

59. Victory, pursued with single-minded determination, meant no less than the bestowal of divine favor.

Sự chiến thắng, được đeo đuổi với lòng quyết tâm tập trung, có nghĩa sự ban ân huệ của thánh thần.

60. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

61. It was Roman policy to grant subject peoples considerable self-determination.

Chính sách của La Mã là cho các dân bị đô hộ được hưởng một số quyền tự trị đáng kể.

62. Multiple lanes funneled down to one.

Nhiều làn xe, chạy vào 1 đường.

63. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

64. The Lord trusts in our capacity and determination to do so.

Chúa tin cậy vào khả năng và quyết tâm của chúng ta để làm như vậy.

65. Such wholesome association strengthens our determination to persevere in our ministry.

Mối giao tiếp lành mạnh như thế giúp chúng ta càng bền chí thi hành thánh chức.

66. The cause of death was given as multiple organ dysfunction syndrome.

Nguyên nhân cái chết được cho là Hội chứng rối loạn chức năng đa cơ quan.

67. Multiple high-rises are connected by a series of underground tunnels.

Nhiều nhà cao tầng được kết nối bởi một loạt các đường hầm dưới lòng đất.

68. He resisted Nazism with the same determination he opposed the Communist regimes of the Eastern bloc.

Ông chống lại chủ nghĩa phát xít với cùng quyết tâm chống lại chế độ Cộng sản của khối Đông phương.

69. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

70. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

71. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

72. The common multiple of 32 pixels constraint is related to alignment.

Bội số chung của 32 pixels chế là liên quan đến sự liên kết.

73. The re-establishment of the breed originally depended on the determination of its members and the largesse of others.

Việc tái lập của giống ban đầu phụ thuộc vào sự quyết tâm của các thành viên và hào phóng của những mạnh thường quân khác.

74. It is most common in the elderly because of multiple factors.

Phổ biến nhất ở người lớn tuổi bởi vì nhiều yếu tố.

75. Its synthesis from phenol, and the correct determination of its formula, were successfully accomplished in 1841.

Sự tổng hợp từ phenol và công thức phân tử chính xác của nó được hoàn thành vào năm 1841.

76. I admire your determination, but the trident is mine to command, wench.

Ta khâm phục quyết tâm của ngươi, nhưng cây đinh ba là của ta, tiện tì ạ.

77. When obstacles arise, we need to stretch forward with determination and persistence.

Khi khó khăn nảy sinh, chúng ta cần quyết tâm và kiên trì vươn lên.

78. Larger clubs can have multiple viewing rooms.

Các câu lạc bộ lớn hơn có thể có nhiều phòng xem phim.

79. Multiple clients in one night, too common.

Một đêm tiếp bao nhiêu khách chả kén chọn gì cả

80. Multiple attempts to resuscitate the baby fail.

Bác sĩ nhiều lần cố gắng hồi sức cho em bé thất bại.