1. Phosphorus is a key component in several molecules, in many of our molecules of life.

Phốt pho là thành phần chủ đạo của nhiều phân tử, trong nhiều phân tử trong đời sống.

2. Vinegar is an example of a solution where the molecules of acetic acid are blended with molecules of water.

Dấm là ví dụ về một dung dịch khi mà những phân tử của a xít acetic bị trộn với những phân tử nước

3. How do we turn molecules into perceptions?

Làm sao biến phân tử thành nhận thức?

4. Then comes the jump to large molecules.

Kế đến là bước nhảy vọt sang những phân tử lớn.

5. DNA molecules reside in the cell nucleus.

Các phân tử DNA nằm trong nhân của tế bào.

6. It's very simple: we don't invent molecules, compounds.

Điều đó rất đơn giản: chúng ta không tạo ra các phân tử, các hợp chất.

7. Water molecules produce surface tension, creating an elastic “skin.”

Các phân tử nước tạo ra một bề mặt căng, giống như “da” có tính đàn hồi.

8. Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.

Axit oxalic là 2 nguyên tử cacbon dioxit kết hợp với nhau.

9. This included recently discovered molecules like doped fullerenes doped.

Điều này bao gồm các phân tử được phát hiện gần đây như fullerenes pha tạp.

10. Yes, because atoms could not combine to form molecules.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

11. Certain proteins work with fatlike molecules to form cell membranes.

Vài protein hợp lực với những phân tử giống như mỡ để hình thành những màng tế bào.

12. Protein molecules are necessary for the function of a cell.

Các phân tử protein cần thiết cho sự hoạt động của tế bào.

13. You can't see individual molecules with a regular old microscope.

Chúng ta không thể thấy phân tử dạng đơn lập với một kính hiển vi cũ kỹ.

14. He must be slowing down his molecules whenever he attacks.

Thì hắn phải chậm phân tử của mình khi hắn tấn công.

15. Molecules are classified on the basis of their functional groups.

Các phân tử được phân loại dựa trên cơ sở các nhóm chức của chúng.

16. Cassini has detected complex carbon molecules in the ice plumes.

Cassini đã bắt gặp các phân tử của hợp chất Các bon trong các chùm băng.

17. Each cell is packed with hundreds of millions of hemoglobin molecules.

Mỗi tế bào có tới hàng trăm triệu phân tử hemoglobin.

18. In aerobic conditions, the process converts one molecule of glucose into two molecules of pyruvate (pyruvic acid), generating energy in the form of two net molecules of ATP.

Trong điều kiện hiếu khí, một phân tử glucose sẽ được biến đổi thành hai phân tử pyruvate (axit pyruvic), và thu về năng lượng dưới dạng hai phân tử ATP.

19. They are common for complex molecules, which includes most natural products.

Chúng phổ biến cho các phân tử phức tạp, bao gồm hầu hết các sản phẩm tự nhiên.

20. Chemists are trying to study the molecules to look at disease.

Các nhà hóa học đang cố nghiên cứu những phân tử nhằm tìm kiếm bệnh.

21. The farther apart the molecules are, the less dense that solid is.

Các phân tử càng xa nhau thì chất rắn càng kém đặc.

22. Prions are infectious protein molecules that do not contain DNA or RNA.

Prion là những phân tử protein có khả năng lây nhiễm mà không phải DNA hay RNA.

23. Given the longevity of CFC molecules, recovery times are measured in decades.

Nếu các CFC phân tử tồn tại lâu, thời gian tái tạo phải tính bằng thập kỷ.

24. The electrons travel through the gauge and ionize gas molecules around them.

Các điện tử đi du lịch thông qua các đánh giá và ion hóa các phân tử khí xung quanh họ.

25. Electromagnetism—the key attracting force between protons and electrons, allowing molecules to form.

Điện từ trường—hấp lực chủ chốt giữa proton và điện tử, nhờ đó mà những phân tử hình thành.

26. Among the molecules which have the chemical formula C4H8 four isomers are alkenes.

Trong những phân tử có công thức hóa học C4H8 thì có 4 đồng phân là anken.

27. The atoms/molecules in a higher energy state are said to be excited.

Các nguyên tử / phân tử ở trạng thái năng lượng cao hơn được cho là kích thích.

28. Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed.

Tưởng tượng sách in hóa học thực sự hiểu cấu trúc của việc hình thành phân tử như thế nào.

29. Side chains are attached to the chlorin ring of the various chlorophyll molecules.

Các chuỗi bên được gắn vào vòng chlorin của các phân tử chất diệp lục khác nhau.

30. Eukaryotic ribosomes contain four different rRNA molecules: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.

Ribosome ở sinh vật nhân thực chứa bốn loại phân tử rRNA khác nhau: 18S, 5.8S, 28S và 5S rRNA.

31. PubChem is a database of chemical molecules and their activities against biological assays.

PubChem là một cơ sở dữ liệu về các phân tử hóa học và các hoạt động của chúng chống lại các thử nghiệm sinh học.

32. The hydrated form has 3 molecules of water per unit of methylene blue.

Hình thức hydrat hóa có 3 phân tử nước trên mỗi đơn vị màu xanh methylene.

33. There exist only limited possible states of energy for electrons, atoms and molecules.

Có tồn tại các trạng thái năng lượng hạn chế đối với điện tử, nguyên tử và phân tử.

34. So we set out by looking at how these molecules are put together.

Thế là chúng tôi bắt đầu bằng cách xem các phân tử này ghép lại với nhau như thế nào

35. Six of the 18 water molecules in this formula unit are water of crystallization.

Sáu trong số 18 phân tử nước trong đơn vị công thức này là nước kết tinh.

36. Three molecules of ATP are produced for each glucose molecule, a relatively high yield.

Ba phân tử ATP được sinh ra từ mỗi phân tử glucoza, một năng suất tương đối cao.

37. The instructions needed for producing proteins are contained in the DNA (deoxyribonucleic acid) molecules.

Công thức cần thiết để tạo ra protein nằm trong các phân tử DNA (axit deoxyribonucleic).

38. I turn off the temperature and they'll notice that the molecules are moving faster.

Khi tôi tăng nhiệt độ thì học sinh nhận thấy các phân tử chuyển động nhanh lên.

39. Molecular Dynamics is the computer simulation of the physical movements of atoms or molecules.

Động Lực Phân Tử là các mô phỏng máy tính chuyển động vật lý của các nguyên tử hay phân tử.

40. The shape of DNA molecules resembles a twisted rope ladder (termed a “double helix”).

Các phân tử DNA có hình dạng giống như một cầu thang dây hình xoắn (gọi là chuỗi xoắn kép).

41. As in all cellular organisms, length of the DNA molecules of bacterial and archaeal chromosomes is very large compared to the dimensions of the cell, and the genomic DNA molecules must be compacted to fit.

Giống như trong tất cả các tế bào sinh vật khác, chiều dài các phân tử ADN của Nhiễm sắc thể vi khuẩn và cổ tử cung là rất lớn so với tế bào, và các phân tử DNA của bộ gen phải co ngắn lại để vừa khít.

42. The B cell then displays these antigenic peptides on its surface MHC class II molecules.

Tế bào B sau đó sẽ trình diện các peptide kháng nguyên này trên các phân tử MHC lớp II.

43. Water enriched in molecules that include deuterium instead of normal hydrogen is called heavy water.

Nước được làm giàu chứa deuteri thay vì hydro thông thường được gọi là nước nặng.

44. Both of these polycyclic molecules are aromatic, even though they fail the 4n + 2 rule.

Cả hai phân tử đa vòng này đều là hợp chất thơm nhưng chúng không tuân theo quy tắc 4n+2.

45. The first act portrays earth’s elements, or raw materials, being transformed into groups of molecules.

Hồi một miêu tả những nguyên tố của trái đất, hay nguyên liệu, được biến đổi thành từng nhóm phân tử.

46. We have free license to rotate and translate both of the molecules as we wish.

Chúng ta có thể thoải mái xoay và dịch cả hai phân tử theo ý muốn.

47. Heterotrophs obtain energy by breaking down organic molecules (carbohydrates, fats, and proteins) obtained in food.

Sinh vật dị dưỡng hấp thụ năng lượng bằng cách bẻ gãy các nguyên tử hữu cơ (cacbohydrat, chất béo và protein) thu được trong thức ăn.

48. For example, the blue carotenoprotein, linckiacyanin has about 100-200 carotenoid molecules per every complex.

Ví dụ, carotenoprotein màu xanh lam là linckiacyanin có khoảng 100 – 200 phân tử carotenoid cứ mỗi phức.

49. So what you’re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

50. These sand-sized particles emit ionizing radiation, capable of separating electrons from molecules and atoms.

Những hạt nhỏ như cát này phát ra bức xạ ion hóa, có khả năng tách electron khỏi phân tử và nguyên tử.

51. And so forgive the molecules on the screen, but these are a very simple kit.

Hãy quên các phân tử trên màn hình, nhưng chúng là những dạng rất đơn giản.

52. So what you're smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

53. These hollow molecules of carbon come in shapes that include microscopic balls and tubes called nanotubes.

Những phân tử các-bon rỗng liên kết tạo thành nhiều hình dạng khác nhau, chẳng hạn như hình những quả bóng cực nhỏ và hình các ống thường gọi là ống nano.

54. Like touch, audition requires sensitivity to the movement of molecules in the world outside the organism.

Cũng như xúc giác, thính giác đòi hỏi sự nhạy cảm đối với chuyển động của các phân tử trong thế giới bên ngoài cơ thể.

55. In landfill, those same carbon molecules degrade in a different way, because a landfill is anaerobic.

Ngoài bãi rác, các phân tử Cac-bon giống nhau này lại phân hủy theo những cách khác nhau bởi vì bãi rác là môi trường kỵ khí

56. What we can use are the smaller molecules that make up these proteins, the amino acids.

Cơ thể người chỉ hấp thụ các phân tử nhỏ hơn mà tạo thành chất đạm, chính là amino axit.

57. Chemoorganotrophs also attain the carbon molecules that they need for cellular function from these organic compounds.

Hóa dưỡng hữu cơ cũng thu được các phân tử carbon mà chúng cần cho chức năng tế bào từ các hợp chất hữu cơ này.

58. And the DNA of every living organism is made of chains of four smaller molecules called nucleotides.

ADN của mỗi sinh vật sống lại được cấu thành từ sự kết hợp của bốn loại nucleotides

59. That it produces these pigment molecules sparked my curiosity and led me to collaborate closely with coelicolor.

Nó tạo ra những phân tử màu gợi lên sự hiếu kỳ của tôi và dẫn tôi tới sự cộng tác gần hơn với coelicolor.

60. But the problem for everybody who could see this effect was that you couldn't identify the molecules.

Nhưng vấn đề với những người có thể nhìn thấy hiệu ứng này là bạn không thể xác định phân tử.

61. The hydrochloric acid present in the stomach aids digestion by breaking down large and complex food molecules.

Axit clohiđric có trong dạ dày giúp tiêu hóa bằng cách phá vỡ các phân tử thức ăn lớn và phức tạp.

62. They created synthetic RNA molecules outside the bacterium and introduced this RNA to the E. coli system.

Họ tạo ra các phân tử RNA tổng hợp bên ngoài tế bào và đưa RNA này vào trong hệ E. coli.

63. The game requires they use spatial and critical thinking skills to build 3D models of protein molecules .

Trò chơi đòi hỏi họ sử dụng các kỹ năng tư duy không gian và quan trọng để xây dựng các mô hình 3D của các phân tử prô-tê-in .

64. But in fiber, the bonds between monosaccharide molecules are beta bonds, which your body can't break down.

Ở chất xơ, các phân tử monosaccharide lại kết nối bằng liên kết beta, không thể bị phá vỡ.

65. Photoheterotrophs produce ATP through photophosphorylation but use environmentally obtained organic compounds to build structures and other bio-molecules.

Sinh vật quang dị dưỡng sản xuất ATP thông qua quang phosphoryl hóa nhưng sử dụng các hợp chất hữu cơ thu được từ môi trường để xây dựng các cấu trúc và các phân tử sinh học khác.

66. A large part of the knowledge about these organic molecules has come from the study of E. coli ribosomes.

Phần lớn kiến thức về loại phân tử hữu cơ này đến từ nghiên cứu về ribosome ở E. coli.

67. The polarity within those water molecules gives this common substance the properties that make it unique and life- sustaining.

Sự phân cực bên trong các phân tử nước mang lại cho chất phổ biến này những đặc tính làm nó độc đáo và thiết yếu.

68. After the rediscovery of Mendel's work, scientists tried to determine which molecules in the cell were responsible for inheritance.

Sau sự tái phát hiện công trình của Mendel, các nhà khoa học đã cố gắng xác định những phân tử nào trong tế bào đảm nhận tính di truyền.

69. The effect of that pressure is you have an increased density of gas molecules in every breath you take.

Và hiệu ứng áp lực là khi bạn tăng mật độ số phân tử khí trong mỗi hơi thở của bạn.

70. Ultraviolet radiation from the Sun breaks water molecules apart, reducing the amount of water available to form noctilucent clouds.

Bức xạ tia cực tím từ Mặt Trời phá vỡ các phân tử nước, làm giảm lượng nước có thể để hình thành mây dạ quang.

71. You might know that chemistry is the science of making molecules or, to my taste, new drugs for cancer.

Bạn có thể đã biết Hóa Học là môn khoa học về chế tạo phân tử -- hoặc đối với tôi, chế tạo thuốc chữa ung thư mới.

72. First of all, carbohydrate is the nutritional category for sugars and molecules that your body breaks down to make sugars.

Đầu tiên, carbohydrate là nhóm chất dinh dưỡng bao gồm đường và các phân tử mà cơ thể phân giải để tạo thành đường.

73. The weight of a paper clip is approximately equal to 900 zeta- illion -- 10 to the 21st -- molecules of isoprene.

Trọng lượng của một chiếc kẹp giấy vào khoảng 900 zeta- illion -- 10 mũ 21 -- phân tử isoprene.

74. Being very hygroscopic, calcium perchlorate is commonly seen in the presence of four water molecules, referred to as calcium perchlorate tetrahydrate.

Là một hợp chất rất hút ẩm, canxi perclorat thường thấy tồn tại ở dạng ngậm bốn phân tử nước, được gọi là canxi perclorat tetrahydrat.

75. Aerobic metabolism is up to 15 times more efficient than anaerobic metabolism (which yields 2 molecules ATP per 1 molecule glucose).

Hô hấp hiếu khí có hiệu quả gấp 15 lần so với hô hấp kỵ khí (tạo ra 2 phân tử ATP trên 1 phân tử glucose).

76. The CO2 in the air is separated [by] the liquid by reacting with the really strong-binding CO2 molecules in solution.

CO2 trong không khí được giữ lại khi đi qua dung dịch bởi phản ứng kết hợp mạnh mẽ của CO2 với dung dịch.

77. Active transport is usually associated with accumulating high concentrations of molecules that the cell needs, such as ions, glucose and amino acids.

Vận chuyển chủ động thường có mối liên hệ với độ tập trung phân tử cao tích lũy mà tế bào cần, ví dụ như ion, glucose và Axit amin.

78. These molecules are very hydrophilic, meaning that they can absorb a large amount of water and therefore have a high swelling ratio.

Các phân tử này rất ưa nước, có nghĩa là chúng có thể hấp thụ một lượng lớn nước và do đó có tỷ lệ sưng cao.

79. Peering into the human body, down to and even inside our microscopic cells, we find that we consist primarily of protein molecules.

Nhìn vào trong cơ thể con người, thậm chí ngay bên trong các tế bào cực nhỏ, chúng ta sẽ thấy rằng các phân tử protein là thành phần chính yếu cấu thành chúng ta.

80. And just a few months ago in my lab, we were able to take these very same molecules and make cells with them.

Và chỉ vài tháng trước trong phòng thí nghiệm của tôi, chúng tôi đã có thể mang những phân tử tương tự và tạo ra các tế bào với chúng.