1. Naidoo is the sole owner of a modeling agency, Alushi Management.

Naidoo là chủ sở hữu duy nhất của một công ty người mẫu, Alushi Management.

2. She studied modelling for 7 years and graduated from Ashika D’ Modeling Agency (Durban) in 1997.

Cô học người mẫu trong 7 năm và tốt nghiệp Cơ quan người mẫu Ashika Dùi (Durban) năm 1997.

3. While studying Cultural Anthropology as a freshman at Hanyang University, she was recommended by an older schoolmate to a modeling agency.

Khi đang theo học khoa nhân chủng học văn hóa tại trường Đại học Hanyang, cô được một người bạn giới thiệu với một công ty người mẫu.

4. Cost modeling is another common technique.

Mô hình chi phí là một kỹ thuật phổ biến khác.

5. Modeling the Interaction of Light Between Diffuse Surfaces.

Mô hình hóa mối tương tác của ánh sáng giữa các bề mặt khuếch tán.

6. Architectural modeling tools have now become increasingly internet-based.

Các công cụ tạo mẫu kiến trúc ngày nay ngày càng dựa trên Internet nhiều hơn.

7. Early estimates may employ various means of cost modeling.

Ước tính sớm có thể sử dụng các phương tiện khác nhau của mô hình chi phí.

8. Vinces has studied painting, singing, theater and professional modeling.

Vinces đã học tập về vẽ tranh, ca hát, diễn kịch và người mẫu chuyên nghiệp.

9. Besides inductive science, scientists also often participate in modeling.

Bên cạnh khoa học quy nạp, các nhà khoa học cũng thường xuyên tham gia vào các mô hình hóa.

10. I had studied statistics, probability theory, mathematical modeling, experimental design.

Tôi đã phải học các số liệu thống kê, lý thuyết xác suất mô hình toán học, sơ đồ thí nghiệm

11. This usually happens through referrals by people already involved in modeling.

Nó thường diễn ra thông qua giấy giới thiệu của những người đã tham gia ngành mẫu.

12. This is from my group -- a slightly less glamorous computer modeling.

Đây là sản phẩm từ nhóm của tôi một mô hình máy tính kém lung linh hơn một chút.

13. After she became addicted to heroin, Carangi's modeling career rapidly declined.

Sau khi nghiện bạch phiến, sự nghiệp người mẫu của Carangi đã xuống dốc nhanh chóng.

14. Lesson 5: Agency

Bài Học 5: Quyền Tự Quyết

15. A travel agency?

Một công ty lữ hành?

16. Modeling is the methodology to expose operational data to the end user.

Modeling là phương pháp đưa dữ liệu hoạt động đến người dụng cuối.

17. At 18, she moved to Buenos Aires to further pursue her modeling career.

Năm 18 tuổi, cô chuyển đến Buenos Aires để tiếp tục theo đuổi sự nghiệp người mẫu.

18. The experimental approach is therefore often complemented by mathematical modeling of animal aggregations.

Do đó, phương pháp tiếp cận thử nghiệm thường được bổ sung bằng mô hình toán học về tập hợp động vật.

19. Econometric Modeling : This is a more mathematically rigorous version of the indicator approach .

Lập mô hình kinh-toán học ( kinh tế lượng ) : Đây là loại phương pháp chỉ số khắt khe hơn về mặt toán học .

20. They can be divided into the following categories: Business and Analysis modeling.

Chúng có thể được chia thành các loại sau: Mô hình kinh doanh và phân tích.

21. MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY

CƠ QUAN BẢO LÃNH ĐẦU TƯ ĐA PHƯƠNG

22. In the late 1960s, the agency became a leading environmental preservation and restoration agency.

Trong cuối thập niên 1960, Công binh đã trở thành cơ quan tái tạo và bảo tồn môi trường.

23. Artificial intelligence and cognitive modeling try to simulate some properties of biological neural networks.

Trí tuệ nhân tạo và Mô hình nhận thức (cognitive modelling) cố gắng giả lập một số tính chất của mạng neural.

24. The modeling stage consists of shaping individual objects that are later used in the scene.

Giai đoạn mô hình hóa bao gồm tạo hình các đối tượng riêng lẻ mà sau này được sử dụng trong cảnh.

25. Agency Is an Eternal Principle

Quyền Tự Quyết Là một Nguyên Tắc Vĩnh Cửu

26. He had a travel agency.

Ông có một công ty du lịch.

27. She told AFP news agency :

Bà ấy nói với hãng thông tấn AFP rằng :

28. It wasn't a travel agency.

Đó không phải là một công ty lữ hành.

29. The agency just stepped back.

Cơ quan này thì trì trệ.

30. Turkey 's Dogan news agency said two of its reporters were missing , AP news agency reported .

Thông tấn xã Dogan của Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng hai trong số các phóng viên của họ bị mất tích , hãng tin AP cho biết .

31. Jenner began modeling at age 14 when Wilhelmina Models signed her on July 12, 2009.

Kendall Jenner bắt đầu làm mẫu ở tuổi 14 khi cô ký hợp đồng với Wilhelmina Models vào ngày 12 tháng 7 năm 2009.

32. Returning prizes included a modeling contract with NEXT Model Management and a spread in Nylon magazine.

Các giải thưởng trao cho Quán quân bao gồm: Một hợp đồng NEXT Model Management, xuất hiện trên trang bìa tạp chí Nylon.

33. 8.6 No Agency; Third-Party Beneficiaries.

8.6 Không có đại lý; Người thụ hưởng bên thứ ba.

34. Heller was buried by the agency.

Heller được các đặc vụ chôn cất

35. Some photorealistic effects may be achieved with special rendering filters included in the 3D modeling software.

Một số hiệu ứng quang học có thể đạt được với các bộ lọc kết xuất đặc biệt có trong phần mềm mô hình 3D.

36. In 1979 the Agency for Cultural Affairs, Environmental Agency, and Forestry Agency reached an agreement on serow management measures, such as the establishment of protection areas and culling as pest control.

Năm 1979, Vụ Văn hoá, Cơ quan môi trường, và Cơ quan Lâm nghiệp đã đạt được một thỏa thuận về biện pháp quản lý tỳ linh, chẳng hạn như thành lập các khu vực bảo vệ và săn chọn lọc kiểm soát dịch hại.

37. 3D photorealistic effects are often achieved without wireframe modeling and are sometimes indistinguishable in the final form.

Hiệu ứng quang học 3D thường đạt được mà không cần mô hình khung dây và đôi khi không thể phân biệt được ở dạng cuối cùng.

38. I assumed it was a travel agency

Tôi cứ cho rằng đây là một công ty lữ hành

39. The agency cares about its field operatives.

Bộ phận trung gian chú ý đến hiệu lực của nó.

40. He' s demanding the Agency' s help

Hắn đang yêu cầu sự trợ giúp của cơ quan

41. To the travel agency where I work.

Đến đại lý du lịch chỗ em làm việc.

42. Agency: Essential to the Plan of Life

Quyền Tự Quyết: Thiết Yếu cho Kế Hoạch của Cuộc Sống

43. He uses addiction to steal away agency.

Nó dùng thói nghiện ngập để cướp đi quyền tự quyết.

44. Comparison of 3D printers Digital modeling and fabrication List of 3D printer manufacturers Wieselgren, Eva (29 August 2014).

So sánh các máy in 3D Mô hình hóa và chế tạo kỹ thuật số Danh sách các nhà sản xuất máy in 3D ^ Wieselgren, Eva (ngày 29 tháng 8 năm 2014).

45. I was weaned on inter-agency noncooperation.

Tôi đã dứt bỏ sự bất hợp tác liên cơ quan.

46. She said that she was about to stop her modeling career as she looked toward work in nutrition.

Cô nói rằng cô sắp ngừng sự nghiệp người mẫu của mình khi cô đã có một hướng đi mới, hướng về phía công việc về dinh dưỡng.

47. ModelOff is a global online financial modeling competition which culminates in a Live Finals Event for top competitors.

ModelOff là một cuộc thi mô hình tài chính trực tuyến toàn cầu, lên đến đỉnh cao trong một vòng chung kết Live Finals cho các đối thủ cạnh tranh hàng đầu.

48. April May 1950, the Intelligence Agency is dissolved.

Tháng 4 tháng 1950, Cục Tình báo giải thể.

49. It was designed by advertising agency Saatchi & Saatchi.

Cơ quan quảng cáo toàn cầu của công ty là Saatchi & Saatchi.

50. Here’s an overview of new agency-related concepts:

Dưới đây là tổng quan về các khái niệm liên quan đến đại lý mới:

51. Your agency should be the ones protecting you!

Những lúc như thế này, việc bảo vệ con phải do công ty quản lý làm.

52. In our premortal life we had moral agency.

Trong cuộc sống tiền dương thế chúng ta có quyền tự quyết về đạo đức.

53. Becca, the Agency looked into every angle, every excuse.

Becca, cơ quan đã xem xét trên mọi góc độ, nhiều lý do.

54. In August 2013, she signed with another agency, SidusHQ.

Vào tháng 8 năm 2013, cô ký kết với một cơ quan khác, SidusHQ.

55. Agent Hoffman is leading an Inter-Agency Task Force.

Đặc vụ Hoffman là người đứng đầu Tổ công tác liên ngành.

56. Become the foremost maritime security agency in Northeast Asia.

Trở thành cơ quan an ninh hàng hải quan trọng nhất trong khu vực Đông Bắc Á.

57. Regarding the connection between agency and discipline, Elder D.

Khi nói về mối liên hệ giữa quyền tự quyết và kỷ luật, Anh Cả D.

58. We have also been given the gift of agency.

Chúng ta cũng được ban cho ân tứ về quyền tự quyết.

59. The campaign was devised by advertising agency McCann Melbourne.

Chiến dịch này được phát động bởi hãng quảng cáo McCann Melbourne.

60. A leader from the federal disaster agency had arrived.

Một vị lãnh đạo của cơ quan cứu trợ thảm họa liên bang đã đến.

61. Kate, you must volunteer for an inter-agency task force.

Kate, cô phải tình nguyện vào một lực lượng đặc nhiệm liên ngành.

62. Note: For more information, visit the Consumer Affairs Agency site.

Lưu ý: Để biết thêm thông tin, hãy truy cập vào trang web của Cơ quan bảo vệ người tiêu dùng.

63. She asked back when she was still with the Agency.

Cô ấy đã yêu cầu quay lại khi cô ấy vẫn đang trong Tổ chức.

64. Back in France, she worked for advertising agency Media Marketing.

Năm 2002, bà trở về Pháp và làm việc cho công ty quảng cáo Media Marketing.

65. Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.

Phi trưởng Whitaker, cuộc điều trần trước NTSB là cuộc điều trần liên bang đấy.

66. The World Anti-Doping Agency (WADA) subsequently investigated the allegations.

Cơ quan phòng chống doping thế giới (WADA) xác nhận bản báo cáo này.

67. Analysis techniques frequently used in marketing include marketing mix modeling, pricing and promotion analyses, sales force optimization and customer analytics e.g.: segmentation.

Các kỹ thuật phân tích thường sử dụng trong marketing bao gồm mô hình marketing hỗn hợp, phân tích định giá và chiết khấu, tối ưu hóa lực lượng bán hàng và phân tích khách hàng (như xác định phân khúc).

68. In fact, I just dropped it off at the agency.

Thực tế, tớ đã gửi nó đến Ủy ban rồi.

69. The agency carefully divided the army into units and companies.

Cơ quan này được cẩn thận chia quân đội thành các đơn vị và đại đội.

70. You can't run an intelligence agency from 17,000 feet, Senator.

Ông không thể điều hành một cơ quan tình báo từ trên cao 5km, thưa ngài Nghị sĩ.

71. AFP news agency said Mr Glusica also had British citizenship .

Hãng thông tấn AFP cho biết ông Glucia còn có quốc tịch Anh .

72. Intelligence intercepts led the agency to conclude Banir was dead.

Thông tin tình báo đã cho các cơ quan báo chí biết về kết luận là Banir đã chết.

73. How supernally precious freedom is; how consummately valuable is agency.

Sự tự do thì quý báu biết bao; quyền tự quyết thì quý giá biết dường nào.

74. And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, "How do you put a box around this?"

Và khi tôi đang thiết kế những khu đầm trồng đước, tôi nghĩ là: "Làm thế nào để mà đặc 1 cái hộp xung quanh nó?"

75. She worked as a local news reporter for two years before relocating to Miami, Florida to pursue a career in modeling and acting.

Công làm biên tập viên tin tức địa phương hai năm trước khi chuyển đến Miami, Florida theo đuổi nghề nghiệp người mẫu và diễn viên.

76. Surgical uses of 3D printing-centric therapies have a history beginning in the mid-1990s with anatomical modeling for bony reconstructive surgery planning.

Phẫu thuật sử dụng phương pháp điều trị trọng tâm là in 3D có lịch sử bắt đầu vào giữa những năm 1990 với mô hình giải phẫu để lập kế hoạch phẫu thuật tái tạo xương.

77. The agency attributed his death to " physical and mental over-work . "

Hãng thông tấn này cho rằng nguyên nhân cái chết là do ông đã làm việc quá sức về thể chất lẫn tinh thần .

78. Works with an agency That services the buildings of both victims.

Làm việc cho cơ quan phục vụ cho cả hai tòa nhà của hai nạn nhân.

79. The KGB (former state security agency) often detained and interrogated me.

Lính KGB (cựu ủy ban an ninh quốc gia) thường giữ tôi lại để tra hỏi.

80. “Poverty,” says Irish aid agency Concern, “kills 30,000 people every day.”

“Nạn nghèo đói giết 30.000 người mỗi ngày”, theo cơ quan cứu trợ Concern của Ireland.