1. Wine Advocate. various.

Nậm rượu, men nhiều màu.

2. Magazines That Advocate Truth

Những tạp chí bênh vực lẽ thật

3. Does he advocate violent actions?

Người đó có cổ võ những hành động hung bạo không?

4. Some use and advocate violence.

Một số sử dụng và chủ trương bạo lực.

5. You'd make a fine advocate, yourself.

Cô sẽ là một luật sư bào chữa tuyệt vời đấy.

6. Some even seem to advocate divorce.

Một số người dường như ủng hộ việc ly dị.

7. "Pardon Unlikely for Civil Rights Advocate".

“Ông Phạm Xuân Quắc mời luật sư bào chữa”.

8. She's a single mother, a community advocate.

Cô ấy là một bà mẹ đơn thân, một người ủng hộ cộng đồng.

9. I am an advocate for such events.

Tôi là người ủng hộ những buổi trình diễn như vậy.

10. We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.

Chúng tôi nhận được sự tán thành nhiệt liệt của tiến sĩ Zullinger.

11. He was an advocate for social justice and democracy.

Ông là người bênh vực cho công bằng xã hội và dân chủ.

12. They advocate minimal defense spending, and emphasize economic growth.

Họ ủng hộ chi tiêu quốc phòng ở mức tối thiểu, và nhấn mạnh phát triển kinh tế.

13. She is an advocate for women's rights and reproductive health.

Cô là người ủng hộ quyền phụ nữ và sức khỏe sinh sản.

14. Ecological utopias may advocate a society that is more sustainable.

Hệ sinh thái utopia có thể hỗ trợ một xã hội lâu bền hơn.

15. Some songs even advocate rebellion and violence to promote national ideals.

Một số bản còn cổ võ sự nổi loạn và hung bạo nhằm đề xướng những lý tưởng quốc gia.

16. He has been an advocate for an international treaty prohibiting cyberwarfare.

Ông đã vận động thành lập một hiệp ước quốc tế cấm chiến tranh mạng.

17. The prosecutor and defendant go at it, the best advocate wins.

Công tố viên và bị cáo cùng tranh cãi. Người nói lý lẽ hay nhất thắng.

18. Fofana is also remembered as a courageous advocate of women's rights.

Fofana cũng được nhớ đến như một người ủng hộ dũng cảm cho nữ quyền.

19. An early advocate of "ABC" prioritization was Alan Lakein, in 1973.

Người ủng hộ đầu tiên của việc ưu tiên "ABC" là Alan Lakein, vào năm 1973.

20. The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate.

Sự mới mẻ của bán cầu phải làm

21. Brandenburg vs. Ohio, 1969, it is not illegal to advocate violence.

Brandenburg và Ohio, 1969, hoàn toàn bất hợp pháp khi tán đồng bạo lực.

22. Varadkar was a prominent advocate of the same-sex marriage referendum.

Varadkar là một người ủng hộ nổi bật của cuộc trưng cầu hôn nhân đồng tính.

23. He is our Lord, our Redeemer, our Advocate with the Father.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

24. EX-MILITARY.

Cựu quân nhân.

25. In addition to acting, Qubeka is also a dancer and fitness advocate.

Ngoài diễn xuất, Qubeka còn là một người ủng hộ khiêu vũ và thể hình.

26. They advocate no conspiracy with the United Nations or other peace media.

Họ không ủng hộ âm mưu nào với Liên Hiệp Quốc và bất cứ phương thế hòa bình nào khác (Ê-sai 8:12).

27. 19. (a) What solution to humankind’s problems does the true religion advocate?

19. a) Tôn giáo thật ủng hộ giải pháp nào cho những vấn đề nan giải của nhân loại?

28. You are hereby charged with the murder of a judge advocate general...

Anh bị truy tố mưa sát Luật sư cố vấn Quân Pháp.

29. Military trained.

Được huấn luyện trong quân đội.

30. Military training.

Huấn luyện quân sự.

31. Ex-military.

Cựu quân nhân.

32. Military secret.

Bí mật quân sự.

33. Military Zone!

Khu vực quân sự!

34. Reference designs to the military ranks system of the French military.

Về kiểu dáng tham chiếu đến hệ thống quân hàm của Quân đội Pháp.

35. When you hear Babangida, you remember the military and military coups.

Khi bạn nghe Babangida, bạn sẽ nhớ tới quân đội và những cuộc đảo chính.

36. Paleoconservatives advocate restrictions on immigration, non-interventionist foreign policy, and opposition to multiculturalism.

Những người cựu bảo thủ (paleocon) ủng hộ hạn chế nhập cư, chính sách đối ngoại không can thiệp, và đối lập với đa văn hóa chủ nghĩa.

37. I'm ex-military.

Tôi là cựu quân nhân.

38. The military base?

Căn cứ quân sự hả?

39. He's a leader and a passionate advocate for the well-being of his community.

Anh ấy là một nhà lãnh đạo, người ủng hộ nhiệt tình vì hạnh phúc của cộng đồng

40. They're ex-military.

Chúng là những cựu quân nhân.

41. A military base.

Căn cứ quân sự đấy.

42. Military action in Indochina

[ Chương trình Thời sự ]Hoạt động quân sự ở Đông Dương

43. Convene my military council.

Triệu tập hội đồng quân sự!

44. Lehi, Nephite Military Commander

Lê Hi, Tư Lịnh Quân Đội Nê Phi

45. The military gets it.

Họ gọi sự biến đổi thời tiết

46. Military action in Indochina.

[ Chương trình Thời sự ] Hoạt động quân sự ở Đông Dương.

47. Most economists advocate independent central banks to limit the influence of politics on interest rates.

Hầu hết các nhà kinh tế ủng hộ các ngân hàng trung ương độc lập để hạn chế ảnh hưởng của chính trị tới lãi suất.

48. Looks like ex-military.

Trông như cựu quân nhân.

49. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

50. Military campaigns Sahure's military career is known primarily from reliefs from his mortuary complex.

Những hoạt động quân sự diễn ra dưới triều đại của Sahure được biết đến chủ yếu là từ các bức phù điêu thuộc khu phức hợp tang lễ của ông.

51. On 10 January 1977, she was designated as a senior advocate by the Supreme Court.

Vào ngày 10 tháng 1 năm 1977, bà được Tòa án Thượng thẩm chỉ định là một người bào chữa cao cấp.

52. My guess, ex-military.

Tôi đoán là cựu quân nhân.

53. Military installations, government buildings.

Căn cứ quân sự, tòa nhà chính phủ.

54. Yrigoyen also promoted energy independence for the rapidly growing country, obtaining Congressional support for the establishment of the YPF state oil concern, and appointing as its first director General Enrique Mosconi, the most prominent advocate for industrialization in the Argentine military at the time.

Yrigoyen cũng xúc tiến độc lập năng lượng cho một quốc gia đang tăng trưởng nhanh chóng, giành được ủng hộ của Quốc hội cho việc thành lập hãng dầu quốc doanh YPF, và bổ nhiệm Tướng quân Enrique Mosconi làm giám đốc đầu tiên, nhân vật nổi bật nhất tán thành công nghiệp hóa trong quân đội Argentina vào đương thời.

55. Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid.

Nhiều chuyên gia ủng hộ cho xây dựng cơ sở hạ tầng, như xây dựng đường sá, cầu, nâng cấp lưới điện.

56. This is a military warehouse.

Đây là một nhà kho quân đội.

57. Or give up military secrets?

Cũng không có tiết lộ bí mật quân sự gì.

58. Duong is now an advocate for the community-based disaster risk management investments in her commune.

Bà Dương giờ là tuyên truyền viên cho dự án đầu tư quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng tại địa phương của mình.

59. From Hong Kong he criticized the Nationalists' single-party system and continued to advocate multiparty federalism.

Từ Hồng Kông, ông chỉ trích hệ thống độc đảng của chính phủ Quốc dân và tiếp tục ủng hộ chế độ liên bang đa đảng.

60. The military declared martial law.

Quân đội tuyên bố thiết quân luật.

61. Matthias'targets are always military installations.

Các mục tiêu của Matthias luôn là các công trình quân sự

62. Called Up for Military Service

Bị gọi nhập ngũ

63. Eventually, the military was reformed.

Và cuối cùng quân đội cũng được cải tổ.

64. To the proper military authority.

Kính chuyển các cấp có liên quan,

65. The military was also powerful.

Quân đội cũng được xây dựng hùng mạnh.

66. Uzziah’s military exploits (6-15)

Các chiến tích của U-xi-a (6-15)

67. Yes, that's the military approach.

Phải, biện pháp quân sự.

68. To better organise the military, seven military zones were established each with its own Defence Council.

Để tổ chức quân đội tốt hơn, 7 quân khu được thành lập với mỗi Hội đồng Quốc phòng phụ trách 1 quân khu.

69. This thing's a military UAV.

Máy bay không người lái của quân đôi.

70. Military crates marked G6:5.

Thùng hàng quân sự ghi G6:5

71. We’re military allies with you.

Lã Hoằng cũng hội quân với ông.

72. In this role, he continued to advocate and defend the addition of fluoride to public drinking water.

Trong vai trò này, ông tiếp tục bênh vực và bảo vệ việc pha thêm fluorine vào nước tiêu dùng công cộng.

73. My money's on the military.

Tôi cá là chuyện này liên quan đến bên quân đội.

74. Reboot to original military specs.

Khởi động thiết lập lại chương trình quân sự.

75. Military commanders brutalized the inmates.

Các chỉ huy trong quân đội đã đánh đập tù nhân tàn bạo.

76. The sword represents the military.

Thanh kiếm tượng trưng cho hoạt động của cảnh sát.

77. He served as the first President of the Brazilian military government after the 1964 military coup d'etat.

Ông từng là Tổng thống đầu tiên của chính phủ quân sự Brasil sau cuộc đảo chính quân sự năm 1964.

78. Teacher, the military commanders are here

Phu Tử, Tả hữu Tư Mã đã đến

79. Military aircraft are on the scene.

Máy bay quân sự đang ở hiện trường.

80. Tell the military to stand down.

Yêu cầu quân đội rút lui.