1. Forging meaning is about changing yourself.

Tôi luyện ý nghĩa là thay đổi bản thân.

2. Protect your hearing by wearing earplugs at loud music concerts and around noisy machinery , like in wood or metal shop .

Hãy bảo vệ thính giác của mình bằng cách mang nút bịt tai khi ở buổi hoà nhạc đinh tai và xung quanh những nơi có máy móc ồn ào , chẳng hạn như xưởng gỗ hoặc xưởng kim loại .

3. Industry produces metal and automotive products, chemical and agricultural products, electronics, computers, precision medical instruments and devices, plastics, and machinery.

Công nghiệp sản xuất các sản phẩm kim loại và ô tô, sản phẩm hóa chất và nông nghiệp, điện tử, máy tính, dụng cụ và thiết bị y tế chính xác, nhựa và máy móc.

4. Some artists have been skilled at forging “old master” paintings.

Có những người chuyên môn giả mạo các “tuyệt tác phẩm” của các họa sĩ danh tiếng xưa.

5. I mend broken machinery.

Ta sửa máy móc hỏng.

6. Maybe the machinery is broken.

Có thể máy móc bị hỏng.

7. Fragments of excavated relics, can be perfectly restored, by forging with a replica.

Những mảnh vỡ nhỏ cổ vật được khai quật, sẽ được phục chế dựa trên tư liệu khảo cổ.

8. So he built cities, roads, vehicles, machinery.

Thế nên họ xây thành phố, đường xá, phương tiện đi lại, máy móc.

9. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.

10. You remember that old tool and machinery works?

Cậu có nhớ là... những máy móc và dụng cụ lao động ở đây vẫn còn tốt không?

11. It now contains fully operational, working replica machinery.

Nó cũng có một trình biên dịch hợp ngữ được tích hợp hoàn toàn.

12. When these nations set about forging formal political institutions, they often modelled themselves on Constantinople.

Khi các quốc gia này có khuynh hướng thiết lập nên các thể chế chính trị, họ thường bắt chước theo mô hình Constantinopolis.

13. There was a shortage of agricultural machinery and horses.

Việc thiếu hụt máy móc nông nghiệp và ngựa.

14. After I was acquitted of forging the customs duty document, I established myself in the drug trade.

Sau khi được tha bổng về tội giả mạo giấy thuế hải quan, tôi nhập nghề buôn ma túy.

15. It especially provided manpower, ships, machinery, fish and money.

Scotland đặc biệt cung cấp nhân lực, tàu thuyền, máy móc, cá và tiền bạc.

16. He's a genius with engines, machinery, radios, et cetera.

Hắn là một thiên tài với máy móc, cơ khí, vô tuyến, và v.v...

17. They're using your country to test their new war machinery.

Họ đang dùng đất nước các ông để thử nghiệm bộ máy chiến tranh của họ.

18. The drawings definitely point to a knowledge of modern machinery.

Các bản vẽ chắc chắn ám chỉ một dạng kiến thức về máy móc hiện đại.

19. This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.

Điều đó thật thú vị bởi vì bộ máy biết ngủ này được bảo tồn một cách hoàn hảo.

20. Provides much more extensive services now in machinery, weaponry, expertise.

Cung cấp dịch vụ chuyên sâu hơn về máy móc, vũ khí, chuyên gia.

21. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

22. He faked his signature whenever he used it to keep other people from forging important papers with his name.

Thí dụ như, ảnh ký giả tên mình mỗi khi cần để người khác khỏi giả mạo những giấy tờ quan trọng mang tên ảnh.

23. Machinery, spare parts, whole factories including the roofs, had disappeared eastward.

Tất cả các máy móc, bộ phận thay thế, toàn bộ các nhà máy kể cả phần mái, tất cả đều biến mất về phía đông.

24. The Red Crescent called for rescue workers , machinery and drinking water .

Hội lưỡi liềm đỏ yêu cầu hỗ trợ nhân viên cứu hộ , máy móc và nước uống .

25. Machinery arrangement and armor protection were greatly improved from previous designs.

Việc sắp xếp các máy móc và vỏ giáp bảo vệ được cải tiến đáng kể so với phiên bản trước đó.

26. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

27. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

28. And finally, computing began as an exercise in designing intelligent machinery.

Và sau cùng, máy tính bắt đầu trở thành công cụ thiết kế trí tuệ nhân tạo.

29. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

30. Physical (or "manufactured") capital includes such things as machinery, buildings, and infrastructure.

Vốn vật chất (hoặc "sản xuất") bao gồm những thứ như máy móc, nhà cửa và công trình hạ tầng xã hội.

31. I met him when I was doing a deal involving heavy machinery

Tôi gặp hắn khi có một cuộc làm ăn liên quan đến Công nghiệp nặng.

32. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

33. The machinery was salvaged, to be installed in a new vessel, Peerless.

Bộ máy tàu được cứu thoát để rồi được đặt vào một vỏ tàu mới cứng cáp hơn.

34. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

35. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

36. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

37. From a mezzanine, the visitors gazed down upon a maze of machinery.

Từ trên tầng gác lửng, khách tham quan nhìn xuống một hệ thống chằng chịt máy móc.

38. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

39. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

40. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

41. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

42. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

43. Its major imports from the United States are computers, vehicles, wheat, and machinery.

Những món hàng nhập khẩu chính của họ từ Hoa Kỳ là máy tính, phương tiện, bột mì, và máy móc.

44. Stands built evidenced industrial, artisan work, beaux arts, electricity and machinery progress achieved.

Gian hàng được xây dựng bằng chứng là công nghiệp, tác phẩm nghệ thuật, nghệ thuật beaux, tiến bộ điện và máy móc đạt được.

45. I was an engineer and worked with a firm that manufactured sawmill machinery.

Tôi là một kỹ sư và làm cho một công ty sản xuất máy cưa.

46. In nearby Anatahan, Joan left heavy damage to boats, machinery, and public buildings.

Tại Anatahan, Joan gây hư hỏng lớn cho tàu thuyền, máy móc và các tòa nhà công cộng.

47. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

48. American exports to Venezuela have included machinery, agricultural products, medical instruments and cars.

Xuất khẩu của Mỹ đến Venezuela bao gồm máy móc, các sản phẩm nông nghiệp, dụng cụ y tế, và xe hơi.

49. The British dismantled Krupp's factories, sending machinery all over Europe as war reparations.

Người Anh đã tháo dỡ các nhà máy của Krupp, gửi máy móc đi khắp châu Âu như là sự đền bù chiến tranh .

50. Power for agricultural machinery was originally supplied by ox or other domesticated animals.

Năng lượng cho máy nông nghiệp ban đầu do trâu bò hoặc các gia súc khác.

51. You shall be our new stage rat, responsible for the machinery and rigging.

Cậu sẽ là lính mới chạy sân khấu của chúng tôi, phụ trách máy móc và dây dợ.

52. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

53. In modern times, industrial forging is done either with presses or with hammers powered by compressed air, electricity, hydraulics or steam.

Trong thời hiện đại, ngành rèn được thực hiện hoặc với máy ép hoặc với búa chạy bằng khí nén, điện, thủy lực hoặc hơi nước.

54. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

55. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

56. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

57. On the other hand, U.S. imports to Greece mostly are industrial and agricultural products and machinery, telecommunications equipment, computers and electronic equipment, timber, medical and pharmaceutical items, machinery and parts, skins, and wood-pulp.

Mặt khác, nhập khẩu của Hoa Kỳ vào Hy Lạp chủ yếu là các sản phẩm công nghiệp và nông nghiệp và máy móc, thiết bị viễn thông, máy tính và thiết bị điện tử, gỗ, dược phẩm và dược phẩm, máy móc và linh kiện, da và bột gỗ.

58. The oblast's main foreign exports are raw timber (1,172,900 cubic meters going to China, North Korea, Japan, Kazakhstan and Ukraine), metal goods (68,300 tons to China and Kazakhstan), and machinery, equipment and transport (12,300 tons to China, Japan, South Korea, Kazakhstan and Ukraine.)

Các sản phẩm xuất khẩu chính của tỉnh Amur là gỗ tho (1.172.900 m3 đến Trung Quốc, Bắc Triều Tiên, Nhật Bản, Kazakhstan và Ukraina), các mặt hàng kim loại (68.300 tấn đến Trung Quốc và Kazakhstan), và máy móc, thiết bị và xe vận tải (12.300 tấn đến Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Kazakhstan và Ukraine.)

59. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

60. I started to learn how to read blueprints and run heavy steel fabrication machinery.

Tôi bắt đầu học cách đọc các bản thiết kế và chạy máy móc chế tạo thép nặng.

61. This, the most powerful vessel afloat, was a breathtaking spectacle of armor and machinery.

Chiếc tàu nổi mạnh nhất này là một hình ảnh ngoạn mục của một con tàu bọc sắt cùng với máy móc thiết bị.

62. Higher-speed train travel uses greater energy and imposes more wear on expensive machinery.

Du lịch tàu cao tốc sử dụng năng lượng lớn hơn và áp đặt nhiều hao mòn hơn cho máy móc đắt tiền.

63. The most wonderful piece of the machinery on show was Nasmyth 's steam hammer .

Mẫu máy móc trưng bày tuyệt vời nhất trong cuộc triển lãm là búa hơi của Nasmyth .

64. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

65. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

66. Square steel nuts were common on machinery of the late 19th through mid 20th century.

Các đai ốc vuông bằng thép đã được sử dụng phổ biến trên các máy móc cuối 19 đến giữa thế kỷ 20.

67. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

68. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

69. Today, the breed is used mainly for meat and logging forested areas inaccessible to machinery.

Hôm nay, giống này được sử dụng chủ yếu để lấy thịt và khai thác gỗ khu vực rừng không thể tiếp cận với máy móc.

70. Imagine if they were metal.

Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.

71. Like, it turned to metal.

Cứ như là, nó chuyển thành kim loại.

72. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

73. The Douglas DT bomber was the Douglas Aircraft Company's first military contract, forging a link between the company and the United States Navy.

Đây cũng là hợp đồng quân sự đầu tiên của Douglas Aircraft Company, tạo tiền đề cho sự hợp tác giữa công ty và Hải quân Hoa Kỳ.

74. Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.

Vâng, hoá ra nó chính là cùng một bộ máy đặc biệt mà chúng ta đều sở hữu.

75. Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all of us have.

Vâng, hoá ra nó chính là cùng một bộ máy đặc biệt mà chúng ta đều sở hữu.

76. She became a training ship in 1992 and was refitted to replace obsolete weapons and machinery.

Tàu đã trở thành tàu huấn luyện vào năm 1992 và được thay thế vũ khí và máy móc quá cũ.

77. Formerly known as Chelyabinsk-70 Tryokhgorny – development of parts and machinery for atomic stations and weaponry.

Trước đây gọi là Novosibirsk-70 Tryokhgorny – phát triển của bộ phận và máy móc để nguyên tử trạm và vũ khí.

78. In 2007, he was inducted as an ACM Fellow by the Association for Computing Machinery (ACM).

Năm 2003 ông được bổ nhiệm làm thành viên danh dự của Hiệp hội khoa học máy tính (Association for Computing Machinery - ACM) .

79. Metals, ores, machinery, electronic equipment, pharmaceuticals and timber are the main products traded between two nations.

Kim loại, quặng, máy móc, thiết bị điện tử, dược phẩm và gỗ là sản phẩm chính được buôn bán giữa hai quốc gia.

80. The Best Hard Rock/Metal Performance category, introduced in 2012, was split and recognises metal performances only.

Hạng mục Hard Rock/ Metal Performance, được giới thiệu vào năm 2012, sẽ được chia ra và sẽ chỉ công nhận các màn trình diễn Metal.