1. We are not buying into their manufactured demand anymore.

Chúng ta không mua theo nhu cầu sản xuất của họ nữa.

2. By the end of production, almost 3,300 Vampires had been manufactured, a quarter of these having been manufactured under licence in several other countries.

Có gần 3.300 chiếc Vampire được chế tạo, một phần tư trong số đó được chế tạo theo giấy phép tại các quốc gia khác.

3. In 2015, the US manufactured almost 170 million tires.

Năm 2015, ngành du lịch tạo ra gần 500 triệu USD doanh thu.

4. The trains used on the line are manufactured in China.

Tàu sử dụng cho tuyến cao tốc này hoàn toàn được chế tạo ở Trung Quốc.

5. Zirconium nitrate is manufactured by a number of chemical suppliers.

Zirconi nitrat được sản xuất bởi một số nhà cung cấp hoá chất.

6. Your red blood cells are manufactured in your bone marrow.

Cơ quan sản xuất hồng cầu là tủy xương.

7. Home Depot uses the technique with larger suppliers of manufactured goods.

Home Depot sử dụng kỹ thuật với các nhà cung cấp lớn hơn của hàng hóa sản xuất.

8. Physical (or "manufactured") capital includes such things as machinery, buildings, and infrastructure.

Vốn vật chất (hoặc "sản xuất") bao gồm những thứ như máy móc, nhà cửa và công trình hạ tầng xã hội.

9. Each Lego piece must be manufactured to an exacting degree of precision.

Một khối Lego cần phải được sản xuất với một độ chính xác cao.

10. An aerodynamic wing that is unlike any manufactured by the aircraft industry!

Đó là nhờ đôi cánh có tính năng khí động lực mà không sản phẩm nào của những nhà sản xuất máy bay có thể sánh bằng!

11. It is no longer manufactured and has been replaced by the M830A1.

Đạn M830 hiện không còn sản xuất, thay thế bởi loại M830A1.

12. Manufactured 1966–1972 in parallel with the export version, designated Su-7UMK.

Được sản xuất trong giai đoạn 1966-1972 song song cùng với phiên bản xuất khẩu là Su-7UMK.

13. In 1983, Hindustan Aeronautics (HAL) bought a production licence and manufactured 125 aircraft.

Vào năm Hàng không năm 1983 hãng Hindustan Aeronautics đã mua giấy phép sản xuất và đã chế tạo 228 chiếc cho đến ngày nay.

14. Officially, Israel manufactured the aircraft after having obtained a complete set of drawings.

Chính thức thì Israel công bố chế tạo máy bay sau khi thiết kế đồ án đã hoàn thành.

15. I was an engineer and worked with a firm that manufactured sawmill machinery.

Tôi là một kỹ sư và làm cho một công ty sản xuất máy cưa.

16. It is manufactured for use in safety matches, military ammunition, explosives and fireworks.

Hợp chất này được sản xuất để sử dụng trong các trận chiến giả, trong ngành quân sự đạn dược, chất nổ và pháo hoa.

17. Mahindra Axe is a vehicle planned to be manufactured by Mahindra in India.

Mahindra Axe là một phương tiện kiểu HMMWV được dự định chế tạo bởi Mahindra ở Ấn Độ.

18. On October 9, 1912, the first wooden cars manufactured in Belgium entered service.

Ngày 9/10/1912, xe hơi bằng gỗ chế tạo ở Bỉ bắt đầu lăn bánh ở thành phố.

19. Synthetic polymers are artificially manufactured, and are commonly referred to as industrial polymers.

Polyme tổng hợp được sản xuất nhân tạo và thường được gọi là polyme công nghiệp.

20. The Lumeneo Neoma was a city electric car manufactured by Lumeneo in France.

Lumeneo Neoma là một ô tô điện đô thị do hãng Lumeneo ở Pháp sản xuất.

21. He formulated and manufactured his own products, and sold them to Parisian hairdressers.

Ông đã xây dựng và sản xuất các sản phẩm của mình và bán cho các thợ làm tóc ở Paris.

22. The following is a list of products manufactured under the Sony Ericsson brand.

Dưới đây là danh sách các sản phẩm sản xuất dưới nhãn hiệu Sony Ericsson.

23. The 3D printer used to build the footbridge was manufactured by D-Shape.

Máy in 3D được sử dụng để xây dựng cầu đi bộ được sản xuất bởi D-Shape.

24. The best known aircraft of this type were manufactured by the German Zeppelin company.

Khí cầu bay tốt nhất vào thời kỳ này được chế tạo bởi công ty của Đức, hãng Zeppelin.

25. The majority of teddy bears are manufactured in countries such as China and Indonesia.

Phần lớn gấu bông được sản xuất tại các nước như Trung Quốc và Indonesia.

26. Montres Tudor (SA) has designed, manufactured and marketed Tudor watches since 6 March 1946.

Thương hiệu Tudor (Montres Tudor SA) đã thiết kế, sản xuất và bán đồng hồ Tudor kể từ ngày 6 tháng 3 năm 1946.

27. Most of the bulk semi-smokeless powders ceased to be manufactured in the 1920s.

Hầu hết các loại bột bán không khói số lượng lớn đã ngừng sản xuất vào những năm 1920.

28. It is a center for the construction industry producing manufactured housing and ferroconcrete articles.

Nó là một trung tâm cho ngành công nghiệp xây dựng sản xuất nhà sản xuất và bê tông cốt sắt.

29. It is largely a manufactured holiday with much evidence pointing to a degraded past.

Phần lớn đây là một lễ do người ta chế ra với nhiều bằng chứng cho thấy nó có quá khứ đồi trụy.

30. Rexona is a deodorant and antiperspirant brand created in Australia and manufactured by Unilever.

Rexona là thương hiệu chất khử mùi được thành lập tại Úc, trực thuộc tập đoàn Unilever.

31. In late 2013, Kawasaki announced that their new J300 scooter is manufactured in partnership with Kymco.

Vào cuối năm 2013, Kawasaki công bố mẫu xe tay ga mới J300 được sản xuất với sự hợp tác KYMCO.

32. Their vehicles are usually manufactured in a smaller scale, to save on production and packaging costs.

Khí tài của họ thường được sản xuất trong một quy mô nhỏ hơn, nhằm tiết kiệm chi phí sản xuất bao bì.

33. The 2A4 was also license manufactured in Switzerland as the Panzer 87 "Leopard" or Pz 87.

Giấy phép sản xuất 2A4 tại Thụy Sĩ là Panzer 87 "Leopard" hoặc Pz 87.

34. In the 1820s, south Wales alone accounted for 40% of all pig iron manufactured in Britain.

Trong thập niên 1820, chỉ riêng miền nam Wales chiếm tới 40% số gang thỏi sản xuất tại Anh Quốc.

35. The mask ROM chips are manufactured by Macronix and have an access time of 150 ns.

Các chip ROM mặt nạ được sản xuất bởi Macronix và có thời gian truy cập là 150 ns.

36. It was called Red Hill Railway and used a rotary steam locomotive manufactured by William Avery.

Nó được gọi là Red Hill Railway và sử dụng đầu máy hơi nước quay do William Avery sản xuất.

37. Forensics was able to match those fragments to a GM vehicle manufactured between 1996 and 2002.

Các mảnh kính vỡ này trùng khớp với 1 chiếc xe do hãng GM sản xuất từ năm 1996 đến 2002.

38. This project was eventually cancelled after just a few machines were manufactured for the Japanese market.

Dự án này cuối cùng đã bị hủy bỏ sau khi chỉ có một vài máy được sản xuất cho thị trường Nhật Bản.

39. The first semi-trailer appeared in 1881, towed by a steam tractor manufactured by De Dion-Bouton.

Chiếc xe kéo móc đầu tiên xuất hiện năm 1881, được kéo bởi một máy hơi nước tên là De Dion.

40. In fact, it is estimated that over 50 percent of consumer products are manufactured using palm oil.

Trên thực tế, theo thống kê hơn 50% hàng tiêu dùng được sản xuất từ dầu cọ.

41. Despite its limitations – unpressurised cockpit, no armament, limited instructor instrumentation – more than 650 T.7s were manufactured.

Dù nó có hạn chế là buồng lái không được điều áp, không có vũ khí, thiết bị đo đạc của giáo viên hướng dẫn bị giới hạn nhưng vẫn có trên 650 chiếc T.7 được chế tạo.

42. A total of 38 new aircraft were manufactured and 48 F-14A were upgraded into B variants.

38 máy bay mới được sản xuất và 48 chiếc F-14A được cải tiến thành phiên bản F-14B.

43. Featuring the emergence of combined manufactured items, with artist materials, moving away from previous conventions of painting.

Với sự xuất hiện của các mặt hàng được sản xuất kết hợp với các vật liệu nghệ thuật, di chuyển ra khỏi công ước trước của hội họa.

44. The Rolls-Royce Olympus TM-3B manufactured by the Kawasaki Heavy Industries under license was used for boosting.

Rolls-Royce Olympus TM-3B do Kawasaki sản xuất theo giấy phép đã được sử dụng để tăng cường.

45. Meat, dairy, grain, tobacco, wool and leather products are processed or manufactured in the Buenos Aires metro area.

Thịt, sữa, ngũ cốc, thuốc lá, len và các sản phẩm da được chế biến hoặc sản xuất tại khu vực tàu điện ngầm Buenos Aires.

46. Since their arrival, the missionaries had used both their technical skills and their manufactured goods to impress the islanders.

Ngay từ khi mới đến, các nhà truyền giáo đã dùng những kỹ năng chuyên môn và những sản phẩm công nghiệp để gây ấn tượng với cư dân đảo.

47. About 25 percent of commercially manufactured medicines are derived from plants, and new medicinal plants continue to be found.

Khoảng 25 phần trăm dược phẩm thương mại đến từ thực vật, và người ta hiện vẫn còn khám phá ra những cây thuốc mới.

48. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

49. The family business that preceded the current Peugeot company was founded in 1810, and manufactured coffee mills and bicycles.

Doanh nghiệp gia đình tiền thân của công ty Peugeot hiện tại được thành lập năm 1810, và sản xuất máy xay cà phê và xe đạp.

50. The type designation Dornier Do 28 comprises two different twin-engine STOL utility aircraft, manufactured by Dornier Flugzeugbau GmbH.

Dornier Do 28 Skyservant là một loại máy bay thông dụng STOL hai động cơ, do hãng Dornier Flugzeugbau GmbH chế tạo.

51. The 109Es were supplemented by eight aircraft licence manufactured from spare parts by Doflug at Altenrhein, delivered in 1944.

Số máy bay 109E được bổ sung thêm tám chiếc được chế tạo theo giấy phép nhượng quyền từ linh kiện rời bởi Doflug, ở Altenrhein và được giao vào năm 1944.

52. The rib bone taken from his side manufactured the same sort of blood that was in his own body.

Cái xương sườn lấy từ hông ông sản xuất cùng một loại máu như trong cơ thể ông.

53. It appears to be mass-manufactured like it came out of a factory like vacuum cleaners and washing machines.

Nó được sản xuất hàng loạt giống như tại nhà máy như máy hút bụi hay máy giặt.

54. As the 1973 oil crisis hit, only 19 Venturo Houses were manufactured by the Finnish company Oy Polykem Ab.

Khi cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 xảy ra, chỉ có 19 căn nhà Venturo được sản xuất bởi công ty Phần Lan Oy Polykem Ab.

55. The U.S. implant manufacturer Exactech has also received FDA clearance for an acetabular cup manufactured with the EBM technology.

Nhà sản xuất cấy ghép Exactech của Mỹ cũng đã nhận được giấy phép của FDA cho một khớp háng được sản xuất bằng công nghệ EBM.

56. Corncobs can be hollowed out and treated to make inexpensive smoking pipes, first manufactured in the United States in 1869.

Lõi ngô cũng có thể khoan lỗ và dùng như một loại tẩu hút thuốc rẻ tiền, lần đầu tiên được sản xuất tại Mỹ vào năm 1869.

57. Since the time the Model 1897 was first manufactured it has been used by American soldiers, police departments, and hunters.

Kể từ khi Model 1897 lần đầu tiên được sản xuất, nó đã được sử dụng bởi lính Mỹ, cảnh sát và thợ săn.

58. Unfortunately, standard cost accounting methods developed about 100 years ago, when labor comprised the most important cost of manufactured goods.

Thật không may, phương pháp kế toán chi phí tiêu chuẩn được phát triển khoảng 100 năm trước, khi nhân công là chi phí quan trọng nhất trong hàng hóa sản xuất.

59. Many leather goods were hand-tooled in the United Kingdom as well, while Italian shoemakers manufactured the boots and shoes.

Nhiều hàng da được ép nhũ bằng tay ở Anh, trong khi các thợ giày Ý làm giày và ủng.

60. Unfortunately, standard cost accounting methods developed about 100 years ago, when labor comprised the most important cost in manufactured goods.

Thật không may, phương pháp kế toán chi phí chuẩn được phát triển khoảng 100 năm trước, khi lao động bao gồm chi phí quan trọng nhất của hàng hóa sản xuất.

61. The 7.5 mm Maschinengewehr 1951 or Mg 51 is a general-purpose machine gun manufactured by W+F of Switzerland.

Maschinengewehr 1951 gọi tắt là MG 51 là loại súng súng máy đa chức năng do công ty W+F của Thụy Sĩ chế tạo.

62. The Fieseler Fi 253 Spatz, (English: Sparrow), was a light civilian aircraft, manufactured by the German company Fieseler in Nazi Germany.

Fieseler Fi 253 Spatz, (tiếng Anh: Sparrow), là một mẫu máy bay dân dụng hạng nhẹ, do hãng Fieseler của Đức chế tạo.

63. Dupré Analytics alleged that companies associated with China Zhongwang has shipped over 1 million tons of semi-manufactured products to Mexico.

Dupré Analytics cho rằng các công ty liên kết với China Zhongwang đã chuyển hơn 1 triệu tấn sản phẩm bán thành phẩm đến Mexico.

64. They have adopted the use of firearms and other manufactured items, and trade goods at a remove from mainstream Peruvian society.

Họ đã thông qua việc sử dụng vũ khí và các mặt hàng sản xuất khác, và buôn bán hàng hóa từ một xã hội chính thống Peru.

65. Pulmonary surfactant was discovered in the 1950s and a manufactured version was approved for medical use in the United States in 1990.

Chất hoạt diện phổi được phát hiện vào những năm 1950 và một phiên bản được sản xuất đã được phê duyệt để sử dụng y tế tại Hoa Kỳ vào năm 1990.

66. The mixture of tejocote paste, sugar, and chili powder produces a popular Mexican candy called rielitos, which is manufactured by several brands.

Hỗn hợp của bột nhão tejocote, đường, bột ớt dùng để làm một loại kẹo phổ biến của Mexico gọi là rielitos, với một vài thương hiệu hiện đang sản xuất.

67. Together with the derivative P-63 Kingcobra, the P-39 was one of the most successful fixed-wing aircraft manufactured by Bell.

Cùng chung với biến thể P-63 Kingcobra, nó là kiểu máy bay cánh cố định sản xuất hằng loạt thành công nhất của hãng Bell.

68. Direct labor costs are the wages paid to those employees who spend all their time working directly on the product being manufactured.

Chi phí lao động trực tiếp là tiền lương trả cho những nhân viên dành toàn bộ thời gian làm việc trực tiếp trên sản phẩm đang được sản xuất.

69. The major weapons programmes cuts are likely to encounter opposition from US congressmen and senators in whose constituencies the arms are manufactured .

Các khoản cắt giảm chương trình vũ khí quan trọng có nhiều khả năng gặp phải sự phản đối từ các hạ nghị sĩ và thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ các khu vực bầu cử có hoạt động sản xuất vũ khí

70. At this moment, it is humiliating to read the figures which exhibit the increasing importations of all sorts of manufactured goods into America.

Tại thời điểm này, đó là điều nhục nhã khi đọc các số liệu hàng hóa xuất nhập cảng ngày càng tăng của tất cả các loại hàng hóa nhập vào Mỹ.

71. The Olivetti company no longer has an independent existence, though its name still appears as a registered trademark on office equipment manufactured by others.

Công ty Olivetti không còn tồn tại độc lập nữa, dù tên của nó vẫn xuất hiện như một nhãn hiệu đã đăng ký trên các thiết bị văn phòng nhưng do những công ty khác sản xuất.

72. Foreign Trade: Exports estimated at US$17.8 billion in 1985, of which 55% was machinery, 14% fuels and materials, and 16% manufactured consumer goods.

Thương mại nước ngoài: Xuất khẩu ước tính US$17.8 tỷ năm 1985, trong số đó 55% máy móc, 14% nhiên liệu và vật liệu, 16% hàng hoá chế tạo.

73. Butter Pecan is a smooth vanilla ice cream with a slight buttery flavor, with pecans added; manufactured by many major ice cream brands.

Butter Pecan là một loại kem vani mịn với hương vị bơ nhẹ, với thêm hồ đào; được sản xuất bởi nhiều thương hiệu kem lớn.

74. The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea: modules made of cement of a fixed measurement that fit together.

Những khối gạch bê tông đầu tiên được sản xuất vào năm 1868 với ý tưởng rất đơn giản: những khối chuẩn bằng xi măng với kích cỡ cố định khớp với nhau.

75. Many architectural ironmongery items (for example, door handles, locks, hinges, etc.) are also manufactured for wholesale and commercial use in offices and other buildings.

Nhiều mặt hàng đồ sắt kiến trúc (ví dụ, tay nắm cửa, khóa, bản lề, v.v.) cũng được sản xuất để bán buôn và thương mại trong văn phòng và các tòa nhà khác.

76. Whereas only 20,600 MAS-49 were manufactured, the MAS-49/56 was mass-produced, attaining a total of 275,240 rifles issued between 1957 and 1978.

Trong khi chỉ có 20.600 MAS-49 được sản xuất, các MAS-49/56 được sản xuất hàng loạt, đạt tổng cộng 275.240 súng trường phát hành giữa năm 1957 và năm 1978.

77. Other reports later suggested that these semi-manufactured products were being exported to Vietnam, where they were allegedly to be sold to the US market.

Các báo cáo khác sau đó cho rằng các sản phẩm này đã được xuất khẩu sang Việt Nam, có lẽ để được bán sang thị trường Mỹ.

78. Blood is manufactured by the yolk sac for six weeks; then the liver takes over this function, which is finally assumed by the bone marrow.

Máu được biến chế trong một cái màng noãn hoàng (yolk sac) trong sáu tuần lễ; rồi sau đó lá gan tiếp tục nhiệm vụ này, và cuối cùng thì tủy xương tiếp tục công việc.

79. For example, bread was cheap and public transport practically free, but there was a shortage of manufactured consumer goods and wages were low, implementing a hidden tax.

Ví dụ, bánh mì rẻ và giao thông công cộng thực tế miễn phí, nhưng thiếu hàng tiêu dùng và tiền lương được sản xuất thấp, thực hiện thuế ẩn.

80. Even the most trained and capable engineer could not have manufactured anything as beautiful and useful as the ten marvelously designed levers —your fingers and thumbs.

Ngay cả một kỹ sư được huấn luyện và có khả năng nhiều nhất không thể chế tạo ra được cái gì đẹp và hữu dụng như mười ngón tay của bạn.