1. I have an appointment.

Tôi có hẹn với cô Marron.

2. I have an orthodontist appointment.

Em có hẹn đi chỉnh răng.

3. An exhausting appointment at the milliners?

Hay một cuộc hẹn dai dẳng với người làm mũ?

4. She's already made an appointment to terminate.

Chưa gì đã lên lịch hẹn đi nạo thai rồi.

5. i've got an appointment with alex prout.

Tôi có một cuộc hẹn với Alex Prout.

6. When you make an appointment at the vet , also call and make your own doctor 's appointment .

Khi hẹn gặp bác sĩ thú y , bạn cũng nên hẹn gặp bác sĩ của mình .

7. I had an appointment to cut my hair.

Anh có 1 cuộc hẹn đi hớt tóc.

8. Your hat and boots, we have an important appointment.

Lấy mũ và giày của anh đi, chúng ta có một cuộc hẹn quan trọng.

9. I've an appointment with my client at coffee shop.

Tôi có hẹn với khách hàng ở quán cà phê!

10. People call, they make an appointment, follow the rules

Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tục

11. We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

Bọn con có một cuộn hẹn với người quản lý vào chiều mai.

12. Doctor's appointment.

Giấy hẹn đi khám bác sĩ.

13. Making an Outline

Lập dàn bài

14. My appointment,

Giấy bổ nhiệm của tôi.

15. He's got an appointment at the DIA tomorrow at 2:00, right?

Ông ta có một cuộc hẹn tại DlA 2 giờ ngày mai?

16. I have an appointment with eternity and I don't want to be late.

Tôi có một cuộc hẹn với sự vĩnh hằng, và tôi không muốn bị trễ.

17. He did not ignore them, although they came to him without an appointment.

Chúa Giê-su không thờ ơ dù họ đến gặp ngài mà không hẹn trước.

18. Also, you have an appointment this afternoon with the alumni rep from MIT.

anh có 1 cuộc hẹn vào chiều nay với đại diện từ MIT.

19. Make an appointment to return later to discuss the rest of the chapter.

Hẹn trở lại kỳ sau để thảo luận nốt chương này.

20. It was an inconvenient time for her, though, so an appointment was made for a later date.

Thế nhưng, họ đến vào lúc không thuận tiện cho bà nên đã hẹn lại dịp khác.

21. Theocratic —Not Democratic— Appointment

Sự bổ nhiệm theo thần quyền —Không phải dân chủ

22. To marry appointment good enough.

Kết hôn với cuộc hẹn đủ tốt.

23. You're making me into an angel.

Anh đang biến em thành thiên thần.

24. Your appointment also brings to an end any and all bribes demanded of the noblemen.

Sự thăng chức của ngươi cũng chấm dứt mọi tiền hối lộ của giới quý tộc.

25. I HAVE a very important appointment.

Tôi có một cuộc hẹn rất quan trọng.

26. You didn't move his appointment.

Cậu không đến căn hộ của ông ấy.

27. Making covenants is an expression of love.

Việc lập các giao ước là một sự bày tỏ của tình yêu thương.

28. Well, they making an example out of you.

Wow.Chắc họ phải đưa cậu ra làm gương.

29. * Plan something fun for after the appointment .

* Bạn nên chuẩn bị một việc gì đó vui vẻ sau khi bé chích ngừa xong .

30. How'd that very important doctor's appointment go, hon?

Buổi hẹn quan trọng với bác sĩ sao rồi cục cưng?

31. I think I've got a doctor's appointment.

Tớ e rằng tớ phải gặp bác sĩ.

32. Thanks for making me look like an insensitive bitch.

Cảm ơn vì làm tôi như con mụ lẳng lơ thiếu đồng cảm.

33. Some priests and bishops paid for their appointment.

Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.

34. I'm thinking about making it look like an animation.

Mình đang nghĩ đến việc tạo ra game giống như một bộ phim hoạt hình.

35. 16 An invaluable aid in making decisions is prayer.

16 Một sự giúp đỡ vô giá trong việc quyết định, đó là cầu nguyện.

36. You have an excellent shot at making this work.

Cơ hội làm ăn phát triển được là rất cao.

37. I seek neither vain formality nor luxurious appointment.

tôi chẳng mong những nghi thức hão huyền hay các cuộc gặp mặt sang trọng.

38. "Appointment of the Executive Secretary: Terms and Conditions.

Đây là danh sách các Chủ tịch Hạ viện Ý: ^ “Onorevole: definizione e significato del termine”.

39. Perhaps you could insert an illustration, making it an adaptation of an argument in your outline.

Có lẽ bạn có thể đưa một thí dụ và làm cho nó thích nghi với một lý lẽ mà bạn có sẵn trong dàn bài của bạn.

40. Talk by an elder, making local application of the material.

Trưởng lão nói bài giảng, áp dụng tài liệu cho địa phương.

41. That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.

Điều đó sẽ xuất hiện thường xuyên hơn nhiều so với chuyển động của các nguyên tử tạo thành vườn táo tạo thành ít đường và lò nướng để rồi tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

42. In an ever-darkening world, they are making a difference.

Trong một thế giới luôn luôn tối tăm, họ đang tạo ra một sự khác biệt.

43. What is more, HIV mutates, making it an elusive target.

Ngoài ra, vi khuẩn HIV đột biến khiến nó trở thành mục tiêu khó nhắm.

44. The master had made no appointment with his slaves.

Người chủ đã không hẹn giờ với đầy tớ.

45. I walked over to my appointment book to check what the rest of my day looked like , scrolling my finger down to the next appointment .

Tôi bước đến cuốn sổ hẹn để xem lịch làm việc từ giờ đến cuối ngày , tôi di di ngón tay đến cuộc hẹn kế tiếp .

46. Cost Accounting is an internal reporting system for an organization’s own management for decision making.

Kế toán chi phí là một hệ thống báo cáo nội bộ để quản lý riêng của một tổ chức để ra quyết định.

47. Making plans involves the thought process —an activity of our heart.

Lập “mưu-ý”, hay kế hoạch, đòi hỏi chúng ta phải suy tính—một hoạt động của lòng.

48. Sydney helps Richie manipulate an FBI secretary into making an unauthorized wire transfer of $2,000,000.

Sydney giúp Richie lợi dụng một thư ký của FBI nhằm chuyển 2 triệu $ phí bôi trơn mà không phải thông qua giấy tờ.

49. Bad boy missed his last appointment with his parole officer.

Bad boy lỡ cuộc hẹn cuối cùng với nhân viên tạm tha.

50. So when I made an appointment to see the magistrate, I thought, ‘Am I being wise, or am I poking a tiger?’

Vì vậy, khi xin hẹn gặp ông ấy, tôi nghĩ thầm: ‘Không biết mình làm thế có đúng không, hay lại chọc cho cọp giận?’.

51. Steroids could cause an irregular heartbeat, making her current one irregular-er.

Steroid có thể gây loạn nhịp tim làm cho nhịp tim hiện tại càng thêm không đều-ều-ều.

52. Isaiah reminds us that making an image is just a human endeavor.

Ê-sai nhắc nhở chúng ta là hình tượng do bàn tay con người làm ra.

53. And I'm making an aptamer that will have this attached to it.

Tôi tạo ra một aptamer để kết dính thứ này vào nó.

54. Appointment of the secretaries of provincial committees is now the rule.

Việc chỉ định các thư ký hội đồng tỉnh hiện đã là quy định.

55. Current Chancellor Moi University, Eldoret appointment on Thursday, 19 September 2013.

Hiện tại, tại Đại học Thủ tướng Moi, bổ nhiệm Eldoret vào thứ năm, ngày 19 tháng 9 năm 2013.

56. On 9 November 2012, Welby's appointment to the position was announced.

Ngày 9 tháng 11 năm 2012, có những bàn tán về sự bổ nhiệm Welby.

57. What does Acts 20:28 say about the appointment of Christian overseers?

Công-vụ 20:28 nói gì về sự bổ nhiệm giám thị đạo Đấng Christ?

58. The appointment of bishops in the Catholic Church is a complicated process.

Việc bổ nhiệm các giám mục trong Giáo hội Công giáo là một quá trình phức tạp.

59. Emperors often filled vacancies in the 600-member body by appointment.

Hoàng đế thường bổ sung những vị trí còn khuyết trong hội đồng 600 thành viên bằng cách bổ nhiệm.

60. I love drawing, making clothes, making jewelry.

Tôi thích vẽ, may quần áo, làm đồ trang sức.

61. (b) How is the whole process of recommendation and appointment carried out?

(b) Tất cả mọi thủ tục về đề cử và bổ nhiệm được thực thi như thế nào?

62. And bamboo model-making, it's an art, as well as some hardcore engineering.

Thiết kế mẫu bằng tre là một nghệ thuật, và cũng như là ngành kỹ thuật nặng.

63. Because you filled that in when you made the appointment for her.

Vì anh đã khai khá chi tiết khi anh lập lịch hẹn cho cô ấy

64. I have a doctor's appointment for my pregnancy in a few minutes.

Mấy phút nữa tôi có hẹn khám thai với bác sĩ rồi.

65. The word "expeditionary" was dropped soon after his appointment for security reasons.

Từ "viễn chinh" bị loại bỏ ngay sau khi ông được bổ nhiệm vì các lý do an ninh.

66. His appointment was not extended when he did not commit to returning.

Vị trí chính thức của ông không được gia hạn khi ông không cam kết quay trở lại.

67. They're rushing to keep the most important appointment in their hunting calendar.

Họ đang gấp rút thực hiện việc quan trọng nhất trong mùa săn bắn của họ.

68. We're not making a mistake, we're making history!

Chẳng có sai lầm nào cả, chúng ta đang làm nên lịch sử!

69. Philip's victory secured his appointment as ruler of Thessaly, marking an important step in the rise of Macedon to political ascendancy in Ancient Greece.

Chiến thắng của Philippos II đã củng cố vai trò của ông là lãnh đạo xứ Thessaly, làm nên một bước tiến quan trọng cho sự trỗi dậy của Macedonia góp phần khiến họ xưng hùng xưng bá ở Hy Lạp cổ đại.

70. Eisenhower later called the appointment "the biggest damn fool mistake I ever made".

Về sau, Eisenhower chua chát thú nhận việc bổ nhiệm Warren là "sai lầm lớn nhất tôi từng mắc phải."

71. The family said their son was being represented by a government-appointment lawyer .

Phía gia đình cho biết con trai họ đang được đại diện bởi một luật sư do chính phủ chỉ định .

72. Prepare the talk in detail first, making as complete an outline as you wish.

Trước tiên hãy soạn bài giảng với đầy đủ chi tiết, làm một dàn bài thật đầy đủ như bạn mong muốn.

73. 8 By his reply Satan was making an excuse for Job’s faithfulness to God.

8 Khi đáp lại như vậy Sa-tan đã kiếm cớ gièm pha lòng thanh liêm của Gióp đối với Đức Chúa Trời.

74. Before his appointment as a judge he was a professor of law.

Trước khi được bổ nhiệm làm Chánh án, ông là giáo sư luật.

75. And this started to become an interesting form, carving the base, making the entrances.

Và đây bắt đầu thành 1 dạng thú vị khắc chạm nền móng, làm các lối vào.

76. This time, you're not making meaning of blobs, you're making meaning of facial movements like the curl of a lip or the raise of an eyebrow.

Lần này, bạn không phải tạo ra ý nghĩa cho vết đốm, bạn đang tạo ý nghĩa của các cử động mặt như cong của môi hoặc nhướng lông mày.

77. In October 2014, Betty Bigombe, the Amuru District Women's member of parliament resigned to take up an appointment at the World Bank, in Washington, DC.

Vào tháng 10 năm 2014, Betty Bigombe, thành viên quốc hội của Quận Amuru đã từ chức để nhận một chức vụ mới tại Ngân hàng Thế giới, tại Washington, DC.

78. The Proclamation on her appointment was made retroactive, taking effect from 5 August.

Tuyên bố bổ nhiệm bà làm thủ tướng được hồi tố, có hiệu lực từ 5 tháng 8.

79. And making less money is better than making nothing.

Ít tiền thì còn hơn là không có gì.

80. One Bible writer asked: “Will two walk together unless they have met by appointment?”

Một người viết Kinh Thánh ghi: “Phải chăng hai người cùng đi với nhau, mà lại đã không cùng nhau giao hẹn?”