1. We're gonna make a call.

Tớ sẽ gọi 1 cú điện thoại.

2. Just call him and make sure.

Chỉ cần gọi cho bố và chắc ăn.

3. Each individual mirror would collect light that we could then combine together to make a picture.

Mỗi chiếc gương sẽ thu thập ánh sáng để chúng ta có thể tổng hợp lại thành một bức ảnh.

4. Make sure you don't call me lazy.

Anh nói đó nha, đừng nói tôi làm biếng.

5. Halftime, people make a quick call and go to the bathroom.

Giờ giải lao, mọi người tranh thủ gọi điện thoại và đi tắm.

6. First I have a call to make on the master builder.

Trước hết ta phải gặp tổng công trình sư.

7. Lfyou'd like to make a call, please hang up and try again.

Nếu cần gọi điện thoại, hãy ngắt máy và thử lại.

8. If someone indicates interest, make a note of it and call back.

Nếu có người tỏ ra chú ý, hãy ghi chú và trở lại viếng thăm.

9. If appropriate, make a brief call when it would be most effective.

Nếu thuận tiện, hãy viếng thăm nhà ấy một chút, vào lúc thích hợp nhất.

10. People call, they make an appointment, follow the rules

Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tục

11. I know you didn't Make a house call to see how I'm doing.

Cháu biết chú không gọi đến nhà để gặp chào hỏi cháu.

12. Well, you wouldn't want to make the wrong call.

Cô sẽ không muốn gọi nhầm số đâu.

13. I just need to make one quick phone call.

Tôi chỉ cần gọi một cuộc, nhanh thôi.

14. What difference does it make what I call myself?

Có gì khác nhau với các cách ta gọi chính mình chứ?

15. Would you have been eager to make that call?

Liệu bạn có nôn nả thực thi mệnh lệnh đó không?

16. I hope I will get to make that phone call.

Tôi hy vọng mình sẽ có thể thực hiện cú điện thoại đó.

17. It seems that you can make a dashed amount of money if you can only collect a few dollars and start a chicken- farm.

Vẻ như là bạn có thể làm cho một số lượng tiền tiêu tan nếu bạn chỉ có thể thu thập một vài đô la và bắt đầu một con gà nông nghiệp.

18. Look, I know a urologist who might be persuaded to make an emergency house call.

Nghe này, tôi có quen biết một bác sĩ nam khoa và có thể thuyết phục cô ấy đến khám tại nhà trong trường hợp khẩn cấp.

19. When you make a Duo call, your face shows up in a small rectangle on the screen.

Khi bạn gọi qua Duo, khuôn mặt của bạn sẽ xuất hiện trong một hình chữ nhật nhỏ trên màn hình.

20. The President should stop this pageant and simply make the call.

Ngài tổng thống nên chấm dứt cái hoạt cảnh này và đơn giản là đưa ra quyết định.

21. When you make an appointment at the vet , also call and make your own doctor 's appointment .

Khi hẹn gặp bác sĩ thú y , bạn cũng nên hẹn gặp bác sĩ của mình .

22. You're gonna make a phone call so you can hold up your end of the deal.

Nhiệm vụ của anh là gọi một cú điện thoại.

23. That 's why it 's important that you call your doctor to help make a diagnosis .

Đó là lý do cần thiết phải gọi điện cho bác sĩ để nhờ chẩn đoán .

24. Just give me an hour, and then you make the phone call.

Đợi tôi về một tiếng, rồi anh gọi.

25. Collect as planned

Cứ thu thập lại theo dự định

26. They collect a fee from anyone with money.

Họ thu phí từ bất cứ ai có tiền.

27. The home organization tries to make Bethel a comfortable place to live, one that a person can call his home.

Cách tổ chức chỗ ở cố tạo Bê-tên thành một nơi sống thoải mái, nơi mà một người có thể gọi là nhà của mình.

28. Please collect the printout.

Ông lấy bản in đi.

29. Do you collect ashtrays?

Bố có sưu tầm gạt tàn không?

30. If she's so hot, why don't you make her your late-night booty call?

Nếu cô ta nóng bỏng, sao anh không lấy cô ta làm chiến lợi phẩm?

31. To make it easy to remember I'm going to call this group 1023 1023

Để làm cho nó dễ dàng để nhớ tôi sẽ gọi cho nhóm này 1- 0- 2- 3

32. Also belated little children would call " Bogey Man! " after him, and make off tremulously elated.

Cũng là con muộn ít sẽ gọi " ma quỉ Man! " Sau khi anh ta, và làm cho off tremulously phấn chấn.

33. What you call a nightmare I'd call a wet dream.

Nếu ông gọi đó là ác mộng, tôi sẽ gọi đó là mộng tinh.

34. You men, collect these wounded.

Anh em dìu người bị thương xuống dưới.

35. 1 “Give thanks to Jehovah, call upon his name, make known among the peoples his dealings. . . .

1 “Hãy ngợi-khen Đức Giê-hô-va, cầu-khẩn danh của Ngài; Khá truyền ra giữa các dân những công-việc Ngài!...

36. You must give me time to collect such a vast amount.

Anh phải cho ta thời gian để thu thập một số lượng khổng lồ như thế.

37. His boss wants us to collect a bad debt for him.

ông chủ của cậu ta nhờ chúng ta đòi nợ hộ.

38. You collect rare pinball machines, right?

Ông sưu tập máy đánh bóng hiếm, đúng không?

39. Therefore the call sounds forth with ever greater urgency: “Make the place of your tent more spacious.

Vì thế lời kêu gọi vang ra còn cấp bách hơn: “Hãy mở rộng nơi trại ngươi, giương màn chỗ ngươi ở.

40. I'll call a porter.

Tôi sẽ cho gọi 1 phu khuân vác.

41. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

42. Someone call a cab?

Có ai gọi tắc-xi hả?

43. Call down a chopper.

Hãy gọi cho máy bay trực thăng!

44. it's a call sheet.

Nó là bảng phân công.

45. Four years ago, a security researcher, or, as most people would call it, a hacker, found a way to literally make ATMs throw money at him.

một nhà nghiên cứu về bảo mật, như hầu hết mọi người vẫn gọi, một hacker, đã phát hiện ra cách làm cho máy ATM tự động nhả tiền.

46. You can call me Faye, but I'm gonna call you a stinker.

Các anh có thể gọi tôi là Faye, nhưng tôi sẽ gọi các anh là cứt đái đấy.

47. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

48. Firstly we collect a lot of our samples in the middle of winter.

Đầu tiên chúng tôi thu thập lượng lớn các mẫu nước trong mùa đông.

49. Some call him a Sage.

Ai đó gọi ông ta là nhà Hiền triết.

50. Don't call me a raccoon!

Đừng gọi tôi là gấu mèo.

51. Collect data from your website or web app

Thu thập dữ liệu từ trang web hoặc ứng dụng web của bạn

52. She was a call girl.

Cô ấy là một gái gọi.

53. They call it a crossbow.

Chúng gọi nó là nỏ

54. I call this a " snapshot. "

Còn đây, bố gọi là " chụp nhanh. "

55. Bet they collect things Like ashtrays, and art!

♪ Chắc chắn họ sưu tầm mấy thứ như gạt tàn và tranh vẽ

56. I make one call, and I can get 10 helicopters to come up over that hill and turn your ranch into a lit fart.

Tôi chỉ cần gọi một cú, là có thể kêu 1o chiếc trực thăng tới ngọn đồi này và biến nông trại của anh thành một đống rác.

57. You can collect books and magazines in a personal library on Google Books.

Bạn có thể sưu tầm sách và tạp chí trong thư viện cá nhân trên Google Sách.

58. I call it a transformer.

Tôi gọi nó là máy biến thế.

59. He says you'll never collect the big reward.

Ổng nói là các ông sẽ không bao giờ được món tiền thưởng lớn đó đâu.

60. That was a close call.

Suýt nữa thì bại lộ.

61. Let's call it a " ploat. "

Gọi là " tàu bay " đi.

62. It's called a phone call.

Không một cú phone.

63. A Climactic Call for Peace

Lời kêu gọi “bình-hòa” sẽ vang lên

64. From now on, we will collect a salary equal to the that of a legionary.

Từ hôm nay, chúng tôi sẽ được hưởng chế độ ngang bằng lính lê dương.

65. “First collect the weeds . . . ; then gather the wheat”

“Trước hết hãy gom cỏ dại..., sau đó hãy thu lúa mì”

66. No need to collect debts for your clients?

ko cần đi đòi nợ thuê cho khách à?

67. 18 The call goes forth, then, to false religion: “Undress and make yourselves naked, and gird sackcloth upon the loins.

18 Vậy tôn giáo giả được kêu gọi: “Hãy cởi áo-xống, hãy ở trần, hãy thắt lưng bằng bao gai.

68. We're entitled to a phone call.

chúng tôi được quyền gọi điện thoại.

69. It's what we call a bottleneck.

Chúng ta gọi đó là một cái cổ chai.

70. Do they call this a welcome?

Họ gọi đây là chào mừng sao?

71. And you call Riley a coward.

Và ông gọi Riley là kẻ hèn nhát.

72. Archie decides to call a crane.

Archie quyết định gọi một chiếc xe cần cẩu.

73. Don't call me a hamster now.

Đừng gọi tôi là chuột đồng.

74. The director's asked us to collect your security badge.

Giám đốc yêu cầu chúng tôi thu lại phù hiệu của ông.

75. You collect money for me, you don't share it!

Ông chỉ giúp tôi thu tiền, chứ không phải chia chác.

76. I got a call this morning.

Anh nhận được 1 cú điện thoại sáng nay.

77. Thus, when one sister told the wife of an elder about the fine shepherding call he had made on her, the elder’s wife exclaimed: “I wish he would make a shepherding call on me sometime!” —1 Timothy 3:2, 4, 5.

Bởi vậy, khi một chị nói với vợ một trưởng lão về cuộc viếng thăm của anh khiến chị được nhiều khích lệ, vợ trưởng lão buột miệng nói: “Phải chi anh ấy thỉnh thoảng cũng viếng thăm tôi như thế thì hay biết mấy!” (I Ti-mô-thê 3:2, 4, 5).

78. And you call yourself a Christian.

Và cô tự cho mình là một người Công giáo hả?

79. Let's call it a night, Joe.

Trời cũng xế chiều rồi, Joe.

80. Call it a going-away present.

Cứ gọi là quà " tiễn đưa " đi.