1. It involves limited raw materials.

Nó liên quan đến các nguyên liệu thô hữu hạn.

2. The raw materials came from space.

Nguyên liệu gốc đến từ không gian.

3. Extractive: taking raw materials from the earth.

Khai khoáng: khai thác khoáng sản tinh từ lòng đất.

4. Mutations provide the raw materials needed to create new species.

Sự đột biến cung cấp các nguyên liệu cơ bản để tạo ra loài mới.

5. Many agribusinesses and food processors source raw materials from smallholder farmers.

Nhiều doanh nghiệp nông nghiệp và chế biến thức ăn có nguồn nguyên liệu thô từ các hộ nông dân.

6. Small extraction projects exist, seeking lime, clay, and the raw materials necessary to make cement, but the country's iron and steel manufacturers must import raw materials from neighboring countries.

Dự án khai thác nhỏ tồn tại, tìm kiếm vôi, đất sét, và các nguyên liệu cần thiết để làm cho xi măng, nhưng của quốc gia và các nhà sản xuất sắt thép phải nhập khẩu nguyên liệu từ các nước láng giềng.

7. HOLDINGS IN COAL, CONSTRUCTION, WATER AND RAW MATERIALS FROM SIERRA LEONE TO AFGHANISTAN.

Nhiều công ty con trong ngành than, xây dựng, nước và nguyên liệu từ Sierra Leone đến Afghanistan

8. The first act portrays earth’s elements, or raw materials, being transformed into groups of molecules.

Hồi một miêu tả những nguyên tố của trái đất, hay nguyên liệu, được biến đổi thành từng nhóm phân tử.

9. 10: USSR agrees to supply grain and raw materials to Germany in a new trade treaty.

10: Liên Xô đồng ý hỗ trợ ngũ cốc và nguyên liệu thô cho Đức theo một hiệp định thương mại mới.

10. It has little arable land and few natural resources, importing most of its food and raw materials.

Hồng Kông có ít đất bằng phẳng và ít tài nguyên thiên nhiên, do đó phải nhập khẩu hầu hết thực phẩm và nguyên liệu.

11. Navoiy region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, and precious metals, plus raw materials for construction.

Tỉnh Navoiy có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí đốt tự nhiên, dầu khí, và kim loại quý, cộng với nguyên liệu để xây dựng.

12. Imports are dominated by raw materials and capital goods, which account for more than 90% of the total.

Nhập khẩu bị chi phối bởi nguyên vật liệu và hàng hóa vốn, chiếm hơn 90% tổng số.

13. In addition, we will need many more resources and raw materials to make consumer goods and industrial goods.

Ngoài ra, ta cần rất nhiều tài nguyên và nguyên liệu thô để tạo ra hàng hóa tiêu dùng.

14. Most people were attacked in the mornings while collecting fuel wood, timber, or other raw materials, or while fishing.

Hầu hết mọi người bị tấn công vào buổi sáng trong khi thu thập củi, gỗ, hoặc các nguyên liệu thô khác, hoặc trong khi câu cá.

15. Buxoro Region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, graphite, bentonite, marble, sulfur, limestone, and raw materials for construction.

Tỉnh Buxoro có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí thiên nhiên, dầu khí, than chì, bentonit, đá cẩm thạch, lưu huỳnh, đá vôi, và nguyên liệu cho xây dựng.

16. And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.

Và nó càng quan trọng khi chúng ta chỉ ra cách làm thế nào để lấy ra nguồn nguyên liệu từ những đống láng phí hỗn độn này.

17. Raw materials are abundant as well, including potassium and magnesium salt deposits in the Kama River region of the western Urals.

Nguyên liệu thô cũng rất phong phú, bao gồm các mỏ muối kali và magiê ở khu vực sông Kama ở phía tây Urals.

18. Jamaican Government economic policies encourage foreign investment in areas that earn or save foreign exchange, generate employment, and use local raw materials.

Các chính sách kinh tế của chính phủ Jamaica khuyến khích đầu tư nước ngoài trong các lĩnh vực mà kiếm được hay tiết kiệm được ngoại tệ, tạo việc làm và sử dụng nguyên vật liệu địa phương.

19. The Chinese company WinSun has built several houses using large 3D printers using a mixture of quick drying cement and recycled raw materials.

Công ty Trung Quốc WinSun đã xây dựng một số ngôi nhà sử dụng máy in 3D cỡ lớn sử dụng hỗn hợp xi măng khô nhanh và nguyên liệu tái chế.

20. This technique has played a major role in the development of new pharmaceutical products and other synthesized materials.

Kỹ thuật này đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển các dược phẩm mới và vật liệu tổng hợp khác.

21. Supply chain activities involve the transformation of natural resources, raw materials, and components into a finished product that is delivered to the end customer.

Hoạt động chuỗi cung ứng liên quan đến chuyển đổi các tài nguyên thiên nhiên, nguyên liệu và các thành phần thành một sản phẩm hoàn chỉnh để giao cho khách hàng cuối cùng.

22. In addition to the huge integrated steel mill, Pohang became an industrial complex housing companies that manufacture finished steel products of raw materials provided.

Ngoài việc tích hợp lớn nhà máy cán thép, Pohang đã trở thành một công ty xây dựng nhà ở phức hợp công nghiệp sản xuất thép thành phẩm từ những nguyên liệu tự cấp.

23. - raw shellfish

- tôm cua sống

24. Raw-hamburger fight!

Chiến thịt băm viên-sống nào!

25. The Nazis seized from the French thousands of locomotives and rolling stock, stockpiles of weapons, and raw materials such as copper, tin, oil, and nickel.

Đức Quốc Xã đã chiếm đoạt hàng ngàn đầu máy và toa xe lửa, các kho dự trữ vũ khí và các nguyên liệu thô như đồng, thiếc, dầu, niken.

26. Marine life is a vast resource, providing food, medicine, and raw materials, in addition to helping to support recreation and tourism all over the world.

Sự sống là một nguồn tài nguyên rộng lớn, cung cấp thức ăn, thuốc và nguyên liệu thô, đồng thời giúp hỗ trợ ngành giải trí và du lịch trên khắp thế giới.

27. Raw data now!

Dữ liệu thô ngay bây giờ!

28. Raw fax format

Dữ liệu Fax thô là

29. Raw data now!"

bây giờ là dữ liệu thô!

30. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

31. Broccoli and raw cabbage

Cải bẹ xanh và bắp cải sống

32. This rice is raw!

Gạo vẫn sống nguyên!

33. The turkey is raw.

Con gà còn sống.

34. * Salmonella enteritidis bacteria : In the United States , these bacteria ( found in contaminated raw or undercooked chicken ) are a major cause of food poisoning , especially during summer .

* Vi khuẩn viêm ruột Salmonella : Ở Hoa Kỳ , những loại vi khuẩn này ( có trong thịt gà sống hoặc chưa nấu chín bị nhiễm bẩn ) là nguyên nhân chính gây ngộ độc thực phẩm , nhất là trong suốt mùa hè .

35. In it, the author stated that "the decorative value of Futurist architecture depends solely on the use and original arrangement of raw or bare or violently colored materials".

Trong đó, tác giả viết "Giá trị trang trí của kiến trúc tương lai phụ thuộc duy nhất vào việc sử dụng và bố cục của các loại vật liệu màu sắc mạnh mẽ, nguyên thủy và trần trụi".

36. Raw fax data are

Dữ liệu Fax thô là

37. Audience: Raw data now!

Khán giả: Dữ liệu thô ngay bây giờ!

38. It's that raw fish odor.

Chỉ vì mùi cá sống tanh quá.

39. It was cruel and raw.

Đó là tàn nhẫn và thô bạo.

40. & Raw printer (no driver needed

Máy in thô (không cần trình điều khiển

41. TBL: Alright, "raw data now"!

Được rồi, "dữ liệu thô ngay bây giờ"!

42. He's going on raw courage now.

Ổng sẽ kiệt sức ngay bây giờ.

43. Romania's main exports are cars, software, clothing and textiles, industrial machinery, electrical and electronic equipment, metallurgic products, raw materials, military equipment, pharmaceuticals, fine chemicals, and agricultural products (fruits, vegetables, and flowers).

Xuất khẩu chính của România là xe hơi, phần mềm, quần áo, các sản phẩm dệt may, máy móc công nghiệp, thiết bị điện và điện tử, sản phẩm luyện kim, nguyên liệu thô, thiết bị quân sự, dược phẩm, hóa chất, và các sản phẩm nông nghiệp (trái cây, rau và hoa).

44. You've seen the raw intel, Pam.

Cô đã được xem dữ liệu thô, Pam.

45. I haven't yet given him raw fish.

Tôi chưa cho nó ăn cá sống.

46. * a sore , raw throat or hoarse voice

* cổ họng đau rát hoặc khàn giọng

47. Literally, the raw sewage runs through the camp.

Dòng nước thải chưa qua xử lý chảy qua nơi cắm trại.

48. Applied Materials.

Hàng tiêu dùng.

49. Did you say the turkey is raw?

Em nói gà còn sống?

50. Process production means that the product undergoes physical-chemical transformations and lacks assembly operations, therefore the original raw materials can't easily be obtained from the final product, examples include: paper, cement, nylon and petroleum products.

Quá trình sản xuất có nghĩa là sản phẩm trải qua các biến đổi hóa lý và thiếu các hoạt động lắp ráp, do đó nguyên liệu thô ban đầu không thể dễ dàng thu được từ sản phẩm cuối cùng, ví dụ bao gồm: giấy, xi măng, nylon và các sản phẩm dầu mỏ.

51. Red List building materials are materials found to be harmful.

Danh sách đỏ vật liệu xây dựng là vật liệu được tìm thấy có hại.

52. She feuded with Raw General Manager Eric Bischoff.

Khúc đứt gãy đầu tiên xuất phát từ manager Eric Bischoff.

53. I will work my hands raw for you.

Tôi sẽ làm việc lột da tay cho ngài.

54. Yellow ocher, viridian, raw umber, burnt umber, indigo.

Vàng đất, màu lục, nâu đen, nâu sáng, màu chàm.

55. Raw GARLIC has anti-fungal , antibacterial , and antiviral properties .

Tỏi tươi có các đặc tính chống nấm , diệt khuẩn , và vi-rút .

56. Heh, three raw eggs, Worcestershire and sliver of ginger.

nước chanh và một mẩu gừng nhé

57. OK, we have to ask for raw data now.

Bây giờ, chúng ta phải yêu cầu dữ liệu thô.

58. * Keep raw meat and poultry separate from other foods .

* Nên giữ thịt sống và thịt gia cầm tách biệt khỏi các thức ăn khác .

59. Canis Major.

Chòm Đại Khuyển.

60. What major?

Chuyên ngành gì?

61. Major hangover.

Đau đầu với muốn ói lắm luôn.

62. Two major events precipitated a major resurgence in Norwegian literature.

Hai sự kiện lớn đã thúc đẩy sự hồi sinh của văn học Na Uy.

63. Major arteries.

Động mạch chính.

64. There are garrisons in major cities and major army bases.

Có những đơn vị đồn trú tại các thành phố lớn và các căn cứ quân sự lớn.

65. For example, the grinding of materials, or the dumping of dried powder materials.

Ví dụ, nghiền nguyên vật liệu hay thu gom nguyên liệu bột khô.

66. This is raw information from your company's own servers.

Đây là gốc thông tin từ server công ty các bạn.

67. From that unassuming placeholder springs the raw brilliance of Mendeleev.

Dấu gạch khiêm tốn đó đã gợi lên ý tưởng thiên tài của Mendeleev.

68. Build with durable materials!

Hãy xây với những vật liệu bền chắc!

69. Fourth-Sunday Lesson Materials

Các Tài Liệu Học vào Ngày Chúa Nhật Thứ Tư trong Tháng

70. Two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster.

Cho 2 mỳ hải sản nhiều cá nhé!

71. The event starred talent from the Raw and SmackDown! brands.

Sự kiện có sự góp mặt của các đô vật từ Raw và SmackDown!.

72. * Wash hands before and after handling raw meat and poultry .

* Rửa tay trước và sau khi cầm nắm thịt sống và thịt gia cầm .

73. The blood within you, the raw material is the same.

Dòng máu đang chảy bên trong anh, chất liệu ban đầu đều như nhau.

74. The bacteria are often found in raw and undercooked chicken .

Vi khuẩn này thường có trong thịt gà sống và chưa nấu chín .

75. Their favourite food is raw fish from the frozen rivers.

Thức ăn ưa thích của họ là cá tươi từ dòng sông đóng băng.

76. Before the availability of refrigeration, Japan did not consume raw salmon.

Trước khi sự sẵn có của điện lạnh, Nhật Bản đã không tiêu thụ nguyên liệu cá hồi.

77. Following crushing and extraction of the desirable materials, undesirable materials may enter the wastewater stream.

Sau nghiền và khai thác các tài liệu mong muốn, vật liệu không mong muốn có thể nhập vào dòng nước thải.

78. History of Strength of Materials.

History of Strength of Materials (Lịch sử về sức mạnh của vật liệu).

79. Print and distribute lesson materials.

In và phân phối các tài liệu học tập.

80. Materials on the Black Hundreds.

Trên những luồng lạch của Điển Đen.