1. Now, " Lotus H " could have been a lucky guess.

" Lotus H " có thể là chó ngáp phải ruồi.

2. And guess who got to be the lucky bride?

Và đoán xem, ai được làm cô dâu may mắn?

3. You lucky, lucky bastard.

Đồ khốn vô cùng may mắn.

4. Lucky shot.

Trúng hên.

5. Really lucky

Hên quá

6. So lucky.

Quá may mắn.

7. Lucky me.

May mắn làm sao.

8. You're lucky.

Cô may thật.

9. Consider yourself lucky.

Dù sao cô cũng may mắn

10. MANY gamblers develop a belief in lucky numbers or lucky charms.

NHIỀU người cờ bạc đi đến chỗ tin những con số đỏ hoặc bùa may.

11. My lucky charm.

Bùa hộ mệnh của tôi.

12. Nobody's that lucky.

Chẳng ai may mắn cỡ đó

13. My lucky piece.

Bùa may của tôi.

14. You were very lucky.

Cô đã rất may mắn đó.

15. Look, I've been lucky.

Nghe này, tôi đã gặp may.

16. I got lucky, right?

Buồn ngủ lại gặp chiếu manh mà.

17. Lucky for the ladies.

May cho họ đấy chứ.

18. I was lucky, and doubly lucky to be later reunited with my birth parents.

Tôi thật may mắn, và may mắn bội phần khi được gặp lại bố mẹ đẻ của tôi.

19. Cannibals, I guess.

Bọn ăn thịt người, chắc vậy,

20. Guess we're even now.

Bây giờ chúng ta đã huề.

21. That's if you're lucky!

Mà vậy là còn may rồi đấy!

22. My guess, ex-military.

Tôi đoán là cựu quân nhân.

23. You're a lucky fool.

Ông là một lão gàn may mắn.

24. Maybe you'll get lucky.

Có lẽ chị sẽ gặp may.

25. You want... lucky cat?

Anh muốn... mèo cầu may không?

26. It's my lucky charm.

Nó là bùa may mắn của tao.

27. His lucky blue suit.

Bộ đồ xanh may mắn.

28. I've been lucky, yes.

Phải. Tôi gặp may mắn.

29. This chick is lucky.

Con chim non rất may mắn.

30. Take a wild guess.

Đưa ra một đoán hoang dã.

31. High school, I guess

Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy

32. Guess what fixed that.

Thử đoán xem cái gì đã giải quyết vấn đề đó.

33. They're prioritizing, I guess.

Tôi đoán là họ châm chước.

34. Call it An educated guess.

Gọi nó dự đoán đi.

35. Alejandro: No, I guess not.

Trung: Tôi nghĩ là không.

36. I guess it stuckwith me.

Có lẽ tôi đã bị ảnh hưởng bởi ông

37. How lucky your parents were!

Tôi ghen tỵ với bố mẹ anh!

38. Thanks to your lucky charm.

Cảm ơn bùa hộ mệnh của anh.

39. How'd he get so lucky?

Làm sao hắn may mắn thế

40. I guess we're both wrong.

Chắc là cả hai ta đều sai.

41. I guess that's a feeling.

Tôi đoán là anh cảm thấy như vậy.

42. Guess I was too slow.

Chắc tại cháu quá chậm chạp.

43. Lucky son of a bitch.

Đồ cờ hó.

44. She's lucky we found her.

Cô ta may mắn vì đã được chúng tôi phát hiện ra.

45. Lovely, you are really lucky.

Lovely, anh thật may mắn.

46. I just got lucky, eh?

Tôi đã gặp may

47. She's been my lucky charm.

Cô ấy là bùa may mắn của tôi

48. Some kind of lucky charm?

Một loại bùa may mắn hả?

49. I can't find my lucky gum.

Kẹo cao su may mắn của tôi đâu rồi.

50. It's not your lucky day, stranger.

Hôm nay mày không may rồi, khách lạ.

51. I was lucky in the order.

Tôi chỉ bắn hú họa.

52. Oh, it's your lucky day, Shamrock.

Oh, ngày may mắn của mày, Cỏ ba lá.

53. As for me, I got lucky.

Đối với tôi, tôi đã gặp may.

54. Lucky Hermione pays attention in Herbology.

May là Hermione còn để tâm đến môn Thảo Dược đó.

55. We have been lucky so far.

Cho tới nay chúng ta đã may mắn.

56. I guess you misjudged me.

Chắc cô đánh giá nhầm về tôi rồi.

57. My guess, private security company.

Tôi đoán là lực lượng an ninh tư nhân.

58. So I guess. thank you.

Vậy tôi đoán... cảm ơn.

59. Just feeling nostalgic, I guess.

Chắc là cảm giác luyến tiếc thôi.

60. Guess I'm full of surprises.

Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.

61. I guess crime does pay.

Tội phạm kiếm chác được quá.

62. I guess I owe him.

Có lẽ kiếp trước tôi thiếu nợ nó.

63. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

64. I guess that buys some goodwill.

Tôi đoán rằng nó mua được một số thiện chí.

65. Just too damn proud I guess.

Cũng chỉ vì sự kiêu căng chết tiệt.

66. I guess this makes us even.

Như thế là huề nhé.

67. Perhaps this time we'll be lucky.

Có lẽ lần này chúng ta sẽ gặp may.

68. How does Finch get so lucky?

Làm sao Finchy gặp may thế không biết?

69. Guess he's never heard of neighbors.

Chắc là cậu ta không bao giờ nghe tiếng hàng xóm.

70. How did I get so lucky?

Sao anh lại may mắn vậy chứ?

71. We're lucky we get running water.

Cũng may là ta có nước máy.

72. Us, we don't need to be lucky.

Chúng ta không cần phải chờ vận may.

73. You're just lucky I was on call.

Con thật may mắn vì mẹ đã nghe máy đó.

74. I didn't expect traditional lucky money abroad.

Hay quá, không ngờ lại có tiền lì xì Tết ở đây.

75. You're lucky you didn't break your neck.

Anh may là chưa làm gãy cổ đó.

76. You're lucky you didn't lose your arm.

Em may mắn không bị mất đi cánh tay.

77. Lucky for you Vukmir hasn't noticed yet.

May mắn của anh Vukmir chưa nhận ra điều ấy.

78. We're watching our cholesterol, I guess.

Bố đoán chúng ta đang kiểm soát lượng Cholesteron.

79. I guess our favors are done.

Tôi đoán ân oán mình xong rồi

80. Then I guess we're done here.

Thế thì tao nghĩ là chúng ta chấm hết ở đây rồi.