1. This leads to several recognizable "domains" of secondary structure like hairpin loops, bulges, and internal loops.

Điều này dẫn đến một số "miền" có thể nhận biết được của cấu trúc bậc hai như vòng kẹp tóc (hairpin loop), phình và vòng lặp nội bộ (internal loop).

2. There are six distinct four-box loops.

Có sáu vòng khác nhau gồm bốn hộp.

3. "Treefingers" was created by processing O'Brien's guitar loops.

Ca khúc kết thúc với phần chơi guitar feedback qua hiệu ứng delay của pedal bởi O'Brien.

4. And we need positive feedback loops for increasing well- being

Và chúng ta cần những vòng hồi tiếp tích cực để làm tăng sự thịnh vượng.

5. We can visualize the eight distinct three-box loops using triangles.

Với tam giác, ta cũng có thể hình ảnh hóa tám vòng khác nhau gồm ba chiếc hộp.

6. Many PID loops control a mechanical device (for example, a valve).

Nhiều vòng điều khiển PID điều khiển một thiết bị cơ khí (thí dụ như van).

7. List of films featuring time loops "Happy Death Day 2U (2019)".

Sinh nhật chết chóc (phần 1) ^ “Happy Death Day 2U (2019)”.

8. Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.

Chọn một góc trên quần hoa bà tự thêu, thêm mấy cái vòng nhỏ vào,

9. Robust control systems often incorporate advanced topologies which include multiple feedback loops and feed-forward paths.

Các hệ thống điều khiển bền vững thường kết hợp các topo tiên tiến trong đó bao gồm nhiều vòng phản hồi và đường nuôi tiến.

10. The notice further instructs that “wards and branches should have multiple [RF] receivers and [ALS] neck loops.

Thông báo này hướng dẫn thêm rằng “các tiểu giáo khu và chi nhánh cần có nhiều máy thu nhận [RF] và vòng dây đeo cổ [ALS].

11. The Kho-maniacs are Froot Loops, but they got cousins who sell prayer rugs and eight-tracks on La Brea.

Khomeini là kẻ cuồng tín nhưng không ngu họ sẽ nghi ngờ.

12. The central oscillator generates a self-sustaining rhythm and is driven by two interacting feedback loops that are active at different times of day.

Dao động trung tâm tạo ra nhịp điệu tự duy trì và được điều khiển bởi hai vòng phản hồi tương tác đang hoạt động vào các thời điểm khác nhau trong ngày.

13. (This bound current is due to the sum of atomic sized current loops and the spin of the subatomic particles such as electrons that make up the material.)

(Dòng từ hóa này là do tổng các dòng điện vòng kích cỡ nguyên tử và spin của các hạt hạ nguyên tử như electron trong vật liệu.)

14. And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time.

lý thuyết hệ thống, những kỹ sư hệ thống, chỗ mà họ tạo ra những vòng hồi tiếp, đưa ra đúng thông tin ở đúng thời điểm.

15. Complex feedback loops involving cytokines, such as interleukin-1 and tumor necrosis factor-α produced in response to infection, appear to also play a role in the regulation of non-rapid eye movement (REM) sleep.

Các vòng phản hồi phức tạp liên quan đến các cytokine, như interleukin-1 và yếu tố hoại tử khối u-α sản xuất để đáp ứng với nhiễm trùng, cũng có vai trò trong việc điều chỉnh giai đoạn ngủ chập chờn (non-REM).

16. As he flew loops and barrel rolls through the night sky over Texas, he looked through the cockpit canopy and thought he saw stars above him, but he was really seeing the lights of oil rigs below.

Khi anh bay những vòng nhào lộn trên bầu trời đêm ở Texas, thì anh nhìn qua vòm kính che buồng lái và tưởng là mình đang thấy những ngôi sao trên trời, nhưng thật sự thì anh đang thấy ánh đèn của những giàn khoan dầu ở dưới đất.