1. Live by your standards.

Hãy sống theo các tiêu chuẩn của mình.

2. I live by a giant rock.

Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

3. Kingdom citizens live by what higher standard?

Tại sao công dân Nước Trời tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời?

4. Those who live by the sword... die by the fucking thing.

Chơi dao... có ngày đứt tay.

5. Those who live by the sword shall die by the sword.

Những ai sống nhờ gươm đao sẽ chết bởi gươm đao.

6. Live by it, you die by it... And eat potato puffs by it.

Cùng sống cùng chết với nó... và dùng nó làm món khoai tây.

7. By using live subjects flopping around on beds.

Bằng cách dùng đối tượng sống lạch bạch trên giường.

8. Saturday Night Live (SNL) is an American late-night live television variety show created by Lorne Michaels and developed by Dick Ebersol.

Saturday Night Live (thường được viết tắt thành SNL) là chương trình hài kịch tạp kỹ hài kịch tạp kỹ truyền hình trực tiếp Mỹ do Lorne Michaels và Dick Ebersol phát triển.

9. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

10. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

11. Yeah, well, I live right over by the river.

Vâng, tôi sống ngay gần bờ sông.

12. Why is it wise to live by Jehovah’s standards?

Tại sao sống theo tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va là điều khôn ngoan?

13. " Live and let live. "

" dĩ hòa vi quý nhau ".

14. Tell them you live by the grace of Her Majesty.

Bảo chúng ngươi sống là nhờ ân điển của nữ hoàng.

15. By restrictions, I mean, where are you able to live?

Bởi những hạn chế, ý tôi là, bạn có thể sống ở đâu?

16. We will teach the gospel by the way we live.

Chúng ta sẽ giảng dạy phúc âm bằng cách sống theo.

17. The purple bacteria live by harnessing energy from the sun.

Vi khuẩn màu tím sống bằng cách hấp thụ năng lượng từ mặt trời.

18. It serves as a guide by which to live our lives.

Ân tứ này dùng làm một hướng dẫn mà qua đó chúng ta sẽ sống theo.

19. The song has also been covered by Belle & Sebastian during live shows.

Belle & Sebastian cũng trình diễn ca khúc này trong các buổi trình diễn trực tiếp.

20. Write out three personal policies that you are determined to live by.

Hãy ghi ra ba tiêu chuẩn mà bạn đặt ra và quyết tâm làm theo.

21. The world we live in now is run by corporations, not governments.

Bây giờ thế giới do các tập đoàn điều hành, không phải chính phủ nữa.

22. You live and die by the rule of first come, first served.

Bạn sống chết với quy tắc đến trước, được phục vụ trước.

23. They eventually, by pure chance, meet up again and live happily ever after together, side by side.

Cuối cùng, nhờ may mắn họ đã gặp lại nhau và sống hạnh phúc mãi mãi bên nhau.

24. I live in society; I live in community.

Tôi sống trong xã hội, tôi sống trong cộng đồng.

25. And you see dead bodies lying side by side with the live ones.

Rồi bạn thấy những xác chết nằm la liệt cạnh nhau và cạnh cả những người còn sống.

26. I had decided to live by the principles of the plan of salvation.

Tôi đã quyết định sống theo các nguyên tắc của kế hoạch cứu rỗi.

27. As long as you live you will feel degraded and defiled by this.

Đến khi nào ngươi còn sống ngươi sẽ thấy ô nhục và mất mặt vì việc này.

28. Soon thereafter, Eva left her boyfriend in order to live by Bible standards.

Chẳng bao lâu sau, Eva rời bỏ người bạn trai để sống theo tiêu chuẩn của Kinh Thánh.

29. They live in areas plagued by wars, political unrest, ethnic violence, or terrorism.

Họ sống trong những vùng có chiến tranh, bất ổn chính trị, bạo động giữa các sắc tộc hay khủng bố.

30. Live in Cartoon Motion is Mika's first live DVD.

Live in Cartoon Motion là DVD trực tiếp đầu tiên của ca sĩ người Anh Mika.

31. StreamView gives you a live view of events as they are collected by Analytics.

StreamView cung cấp cho bạn chế độ xem trực tiếp các sự kiện do Analytics thu thập.

32. I'll live.

Anh còn sống

33. The tournament was broadcast live by around 80 TV channels covering the whole world.

Giải đấu được phát sóng trực tiếp bởi khoảng 80 kênh truyền hình trên toàn thế giới.

34. First, they could, as Paul put it, “live by means of the good news.”

Thứ nhất, theo lời diễn tả của Phao-lô, họ có thể “được nuôi mình bởi Tin-lành”.

35. Hackus live!

Hackus còn sống, còn sống.

36. our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances,

đam mê của ta để sống trong cái đẹp, để được đẹp, được yêu thương qua liếc mắt,

37. How much better it is to learn the secret of contentment and live by it!

Tốt hơn biết bao nếu chúng ta học bí quyết mãn nguyện và sống theo bí quyết đó!

38. We live in a world marked by great diversity: different lands, cultures, races, and languages.

Chúng ta sống trong một thế giới được đánh dấu bằng sự đa dạng lớn lao: đất đai, văn hóa, chủng tộc và ngôn ngữ dị biệt.

39. For a long time, religion has generally dictated the ethical standards by which people live.

Từ lâu, tiêu chuẩn luân lý thường là do tôn giáo quy định.

40. Those who live by Bible standards have a clean conscience and enjoy stronger family relationships

Những ai sống theo tiêu chuẩn trong Kinh Thánh có lương tâm trong sạch và mối quan hệ gia đình bền chặt hơn

41. By Telephone: Thousands of city dwellers live in apartment towers that have high-tech security.

Qua điện thoại: Hàng ngàn người dân thành thị sống trong những cao ốc có hệ thống an toàn tối tân.

42. But what of those who live by the saying, “If you’ve got it, flaunt it”?

Nhưng còn những người sống theo phương châm: “Nếu bạn có tài thì cứ khoe ra” thì sao?

43. (Revelation 14:6, 7) Barbara resolved to learn God’s requirements and to live by them.

(Khải-huyền 14:6, 7) Barbara quyết tâm học biết và sống phù hợp với các đòi hỏi của Đức Chúa Trời.

44. Long Live Korea!

Triều Tiên vạn tuế!

45. Grid is live.

Mạng Lưới đang sống.

46. How we live

Cách chúng ta sống.

47. The drums were played by Steven Wolf, while the horns were played by the Saturday Night Live Band, arranged by Lenny Pickett and engineered by Dave O'Donnell.

Trống được chơi bởi Steve Wolf, trong khi kèn cor được chơi bởi ban nhạc Saturday Night Live, việc soạn nhạc do Lenny Pickett đảm nhiệm và kỹ thuật phối khí do Dave O'Donnell đảm nhiệm.

48. Long live Albania! "

Albanie muôn năm! "

49. Long live Spain!

Tây Ban Nha muôn năm!

50. You can live up to your dedication by doing your best and relying on God’s spirit.

Bạn có thể sống xứng đáng với sự dâng mình qua việc cố gắng hết sức và nương cậy nơi thánh linh Đức Chúa Trời.

51. Other bacteria, such as Mycobacterium tuberculosis, live inside a protective capsule that prevents lysis by complement.

Các vi khuẩn khác, như Mycobacterium tuberculosis, sống trong một màng bảo vệ để ngăn ngừa sự làm tan do bổ thể.

52. Viva la Vida is Spanish for "Long Live Life" or simply "Live Life".

"Viva la Vida" dịch sang tiếng Anh có nghĩa là "Long live life" (Cuộc đời dài lâu).

53. Long live the revolution!

Cách mạng muôn năm!

54. Oh king, live forever.

Tâu đức vua, vạn tuế ngài.

55. Long live the kings.

Lòi ra cả đàn vua con.

56. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

57. Move to live, Marines.

lính thuỷ.

58. Long live Your Highness.

Lãnh chúa vạn tuế.

59. Murderers shall not live.

(Kẻ sát nhân không nên sống.)

60. Long live Chairman Mao!

Mao chủ tịt muốn nằm!

61. Where do dinosaurs live ? "

Khủng long sống ở đâu ?

62. Live and Let's Fly.

Anh xoè cánh và bay đi.

63. Long live the King.

Nhà Vua vạn tuế.

64. Long live the Κing!

Vạn tuế vạn tuế

65. Live the standards yourself.

Hãy tự mình sống theo các tiêu chuẩn đạo đức.

66. Prepare yourself to live!

Chuẩn bị chịu chết đi.

67. Long live the users.

Người Dùng muôn năm.

68. Long live the Führer."

Quốc trưởng muôn năm."

69. Long live Ferdinand VII!

Ferdinand VII muôn năm!

70. To go live instantly:

Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:

71. Eat, drink, fuck, live.

Ăn, uống đụ, và hưởng thụ

72. They live simple lives.

Họ sống một đời sống bình dị.

73. To that end, he has also given us the very best laws and principles to live by.

Vì mục tiêu đó, Ngài còn ban những điều luật và nguyên tắc hoàn hảo.

74. The pageant was watched by a live audience of 7,500 and nearly a billion television viewers worldwide.

Cuộc thi đã được theo dõi trực tiếp bởi 7.500 khán giả và gần một tỷ người xem truyền hình trên toàn thế giới.

75. You know, by the way, there are two million people in Bangalore, who live in 800 slums.

Nhân đây, bạn có biết là có 2 triệu người ở Bangalore sống trong 800 khu nhà ổ chuột.

76. Following the crisis, the anthropologist Donald Thomson was dispatched by the government to live among the Yolngu.

Sau khủng hoảng, nhà nhân loại học Donald Thomson được chính phủ phái đi sống cùng người Yolngu.

77. Keep Integrity and Live!

Hãy giữ lòng trung kiên và sống!

78. Long live the Thule.

Bất diệt... cộng đồng Thule.

79. Long live the King!

Vạn tuế vạn tuế

80. – Live with it tomorrow.

Ngày mai hãy sống chung với nó.