1. Lady Kim became queen in 1837 but died at a young age in 1843, without offspring.

Bà trở thành vương phi năm 1837 và qua đời khi mới 15 tuổi vào năm 1843, không có con thừa tự.

2. Lady Elgin had been forced to retire, ostensibly on account of age, but most likely because George was angry that Lady Elgin had taken Charlotte to see the King without George's permission.

Lady Elgin bị buộc phải về hưu, bề ngoài lấy cớ là do tuổi tác cao, nhưng thực chất là George đã rất tức giận việc Lady Elgin đưa Charlotte tới gặp nhà vua mà không có sự đồng ý của ông.

3. It is uncertain what became of Sablon.

Không chắc chắn cũng là lá phiếu của Sachsen.

4. State Capitalism's Uncertain Future.

Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

5. Screening adults without symptoms is of uncertain benefit.

Việc khám mắt người lớn không có triệu chứng cũng chưa chắc chắn có lợi.

6. A young lady, of course.

Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi.

7. A lady of real culture.

Một quý cô có giáo dục.

8. The lady.

Cô kia kìa.

9. Poor lady.

Hoàng thất nữ .

10. Lady Gahee!

Tiểu thư, tiểu thư Ka-Hee.

11. My Lady?

Công nương?

12. I don't drink anything with uncertain origins.

Tôi không uống những thứ xuất xứ bất minh.

13. Lady, stand still!

Nép vào cô gái!

14. The heaviness, lady.

Cân nặng, thưa tiểu thư.

15. Lady of the house at home?

Bà chủ có nhà không?

16. Congratulations, my lady.

Chúc mừng tiểu thư.

17. Yo, chicken lady.

Ô này, quý cô gà gô.

18. I'm no lady.

Tôi không phải tiểu thư khuê các.

19. After the war, the nationality of the island was uncertain.

Sau chiến tranh quốc tịch của hòn đảo chưa được xác định.

20. Lady Malvern blinked.

Lady Malvern chớp mắt.

21. The voicemail lady!

Cái người trong ghi âm điện thoại đấy.

22. The lady knight?

Nữ hiệp sĩ ấy.

23. Babysitters, cleaning lady, super.

Người giữ trẻ, bà giúp việc, chủ hộ.

24. How the coat came to Trier is uncertain.

Không ai biết chắc chắn cái áo lưu lạc tới thành Trier bằng cách nào.

25. It is uncertain whether he struck Attic coins.

Không chắc chắn rằng liệu ông có đúc tiền theo kiểu Attic.

26. Friendships based on uncertain riches can end suddenly.

Tình bạn dựa trên những của cải không chắc chắn có thể chấm dứt đột ngột.

27. I understand, lady Kalique.

Thần hiểu, Công nương Kalique.

28. You're a weird lady.

Cô là một phụ nữ khó hiểu.

29. Are you in need of assistance, my lady?

Cô đang cần giúp đỡ à, thưa tiểu thư?

30. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

31. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

32. The Countess Lady Fujiwara.

Chính là phu nhân của bá tước Fujiwara.

33. Well, I am the lady who knows the lady who took down Vicente Cortez.

Tôi là người quen của người đã bắn hạ Vicente Cortez mà.

34. At the same time the cloud began emitting flames of uncertain shapes.

Cùng lúc ấy đám mây bắt đầu phun lửa theo mọi hình dạng.

35. He married Lady Aerye, of the Kim clan.

Ông kết hôn với Ái Lễ phu nhân (Aerye) họ Kim.

36. Lady, That's My Skull.

Và đó là cương lĩnh của tôi.

37. My lady, he's back!

Bẩm công nương, ngài ấy đã trở về rồi!

38. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

39. No hablo English, lady.

Không biết tiếng Anh, thưa cô.

40. Precious little, my lady.

Chỉ chút ít quý giá thôi, tiểu thư.

41. The chronological position of Nebmaatre in the second intermediate period is highly uncertain.

Vị trí trong biên niên sử của Nebmaatre thuộc giai đoạn chuyển tiếp thứ Hai là cực kỳ không chắc chắn.

42. In an uncertain global environment, commodity prices have fallen.

Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu bấp bênh giá hàng hóa sụt giảm.

43. Hats off for a lady!

Gặp phụ nữ phải bỏ mũ chào chứ!

44. Lady Luck has struck again.

Nữ thần may mắn lại ra tay.

45. This lady is a newcomer.

Đó là cung nữ mới đến.

46. The lady began to weep.

Người đàn bà bật khóc.

47. Her mother is the lady of the house.

Mẹ cô là người phụ nữ của ngôi nhà.

48. because be seems so uncertain may be it's true?

Vì xem ra, hắn là người thiện ác khó lường... tướng mạo lại mang vẻ gian trá.

49. The National First Lady Library.

Thư viện quốc gia đệ nhất phu nhân .

50. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

51. Vermeer's Lady with a Flute.

Bức Thiếu Nữ Thổi Sáo của Vemeer.

52. Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Cũng chả cao quý gì khi buộc tội 1 tiểu thư tội gian xảo nhỉ.

53. As a simple example, consider a worker with uncertain income.

Nễ Hành được xem là người theo chủ nghĩa bất hợp tác.

54. It has proved problematic in its classification, which remains uncertain.

Chứng tỏ có vấn đề trong phân loại của nó, mà còn chưa chắc chắn.

55. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

56. Is something bothering you, Lady?

Có gì làm người bận tâm à, tiểu thư?

57. Don' t be scared of the superstitious, mean lady

Đừng mê tín thế, tiểu thư lắm chiêu

58. You must be the parents of this young lady.

Hai bác đây chắc là cha mẹ của cô bé này.

59. The action of the play focuses on a miko (female shaman) and a priest exorcising the spirit of Lady Rokujo from the body of Lady Aoi.

Diễn tiến của vở kịch tập trung vào một miko (nữ pháp sư) và một thầy tu đã trừ tà để đuổi linh hồn Nàng Rokujo ra khỏi cơ thể Nàng Aoi.

60. Leaders of other nations have, in no uncertain terms, condemned the coalition strategy.

Những lãnh tụ của các quốc gia thẳng thừng lên án chiến lược của liên quân.

61. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

62. Clear in intent, Lady Empress.

Thần luôn chú ý, thưa Hoàng Hậu.

63. So, my lady, what news?

Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

64. " Turkey Leg " and " Old Lady ".

" Chân gà Tây " và " Bà Lão. "

65. This claim of yours seems proper enough, young lady.

Bằng khoán này của cô có vẻ khá xác đáng, cô hai.

66. Lady in the wheelchair is Linda.

Quí bà ngồi trên ghế đẩy kia là Linda.

67. You got a filthy mind, lady.

Bà thật là suy nghĩ bậy bạ.

68. He may be very uncertain about himself and his future.

Có lẽ người đó hoang mang về mình và về tương lai của mình.

69. Lady Margaery has done this sort of... charitable work before.

Tiểu thư Margaery trước đây vẫn luôn làm những việc... từ thiện.

70. Is there anything my Lady wants?

Công nương của ta có muốn thứ gì không?

71. It was not the ravings of some mad old lady.

Đó không phải là sở thích nhất thời của một bà già mất trí.

72. Brother, this lady is really tough.

Đại ca, cô ta trông khó vẻ khó nhằn đấy.

73. However, the specifics of the origin of rainforests remain uncertain due to an incomplete fossil record.

Tuy nhiên, những chi tiết về nguồn gốc của rừng mưa vẫn còn chưa chắc chắn bởi vì các di chỉ hóa thạch không đầy đủ.

74. But if rivals are closely matched, the outcome can be uncertain.

Nhưng nếu đối thủ cân xứng, hậu quả không chắc chắn.

75. Initially, Bangladesh Bank was uncertain if its system had been compromised.

Ban đầu, Ngân hàng Bangladesh không chắc chắn là hệ thống của mình đã bị tổn hại.

76. It is uncertain how many teachers harbor misconceptions about zero.

Vẫn còn chưa chắc chắn bao nhiêu giáo viên còn có hiểu biết sai về số không.

77. You look like a bag lady.

Trông cô như gái vô gia cư ấy.

78. No such thing as gypsy lady.

Không có gì giống dân di-gan cả

79. Ladies and Gentlemen, the First Lady of the United States.

Thưa quý vị, Đệ nhất Phu nhân của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

80. Not a lassie but a lady!

Không phải 1 thôn nữ mà là 1 quý cô!