1. Liu gave a keynote address to the 2018 World Economic Forum in Davos.

Lưu Hạc đã đưa ra một bài phát biểu quan trọng tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới 2018 ở Davos.

2. On 30 November 1972 it released the keynote address of New Politics of National Independence.

Ngày 30 tháng 11, năm 1972, quốc gia này phát hành giác thư chế độ chính trị mới độc lập quốc gia.

3. The Friday morning program will feature welcoming remarks as well as the keynote address, “Set Apart as Joyful Praisers Worldwide.”

Chương trình sáng Thứ Sáu gồm có lời chào đón cũng như bài diễn văn chính “Những người vui mừng ca ngợi trên khắp thế giới được biệt riêng ra”.

4. Guess who's up for keynote speaker at the National Paleontology Conference?

Đoán xem ai được đọc diễn văn chính trong hội nghị cổ sinh vật học quốc tế nào?

5. The keynote address, “Pay Attention to God’s Prophetic Word,” reminded the listeners that those looking to Jehovah are spared the disappointment and disillusionment experienced by people who follow false messiahs and false prophets.

Bài diễn văn chính, “Hãy chú ý đến lời tiên tri của Đức Chúa Trời”, nhắc nhở cử tọa rằng những ai trông chờ Đức Giê-hô-va thì không bị thất vọng và vỡ mộng như những người theo các mê-si và các tiên tri giả.

6. Address book.

Xem danh bạ nào.

7. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

8. Following a keynote presentation focusing on this version, the public beta of Windows 8.1 was released on June 26, 2013 during Build.

Sau một bài thuyết trình tập trung vào phiên bản này, bản beta công khai của Windows 8.1 phát hành ngày 26 tháng 6 năm 2013 trong hội nghị Build.

9. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

10. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

11. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

12. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

13. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

14. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

15. On 11 October 2006, Wałęsa was keynote speaker at the launch of "International Human Solidarity Day," proclaimed in 2005 by the United Nations General Assembly.

Ngày 11.10.2006 Wałęsa là diễn giả chính tại lễ phát động "International Human Solidarity Day".

16. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

17. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

18. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

19. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

20. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

21. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây

22. Then listed a midtown address.

Lên danh sách địa chỉ khu trung tâm đi.

23. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

24. Also his last known address.

Cũng là hang ổ được biết gần nhất của hắn.

25. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

26. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

Ngoài bì thư, luôn luôn ghi địa chỉ người gửi—tốt hơn hết là địa chỉ riêng của bạn.

27. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

28. But before you take Power Point, Keynote, anything, in your hands, get a pen and a piece of paper, and I would recommend you write down your objective.

Nhưng trước khi quý vị dùng PowerPoint, Keynote, hay bất cứ thứ gì, hãy lấy chiếc bút và mảnh giấy ra, và tôi khuyến cáo quý vị viết xuống mục đích của mình

29. They're gonna triangulate this I.P. Address.

Họ sẽ dò ra địa chỉ lP này.

30. I need to address the nation.

Tôi cần báo cáo toàn quốc.

31. Your address is handwritten, but printed

Địa chỉ của anh được viết tay. rồi in lên

32. You must enter a printer address

Bạn phải nhập địa chỉ máy in

33. Use commas to separate your address.

Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.

34. MINIX 3 was publicly announced on 24 October 2005 by Andrew Tanenbaum during his keynote speech on top of the Association for Computing Machinery (ACM) Symposium Operating Systems Principles conference.

MINIX 3 đã được công bố công khai ngày 24/10/2005 bởi Andrew Tanenbaum trong bài phát biểu của mình ở hội nghị ACM Symposium Operating Systems Principles.

35. Makinen lists an address in Yorktown.

Makinin có liệt kê một địa chỉ ở Yorktown.

36. After your address has been updated, you can request a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

37. After your address has been updated, you can request that a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

38. She was the keynote speaker for the 1997 national Parents, Families, & Friends of Lesbians and Gays (PFLAG) convention, and has since become one of the LGBT community's most vocal advocates.

Bà là xướng ngôn viên chủ chốt trong sự kiện Parents, Families, & Friends of Lesbians and Gays (PFLAG) năm 1997 và từ đó trở thành một trong những tiếng nói ủng hộ của cộng đồng LGBT.

39. No printer found at this address/port

Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/cổng này. Unknown host-# is the IP

40. The following article will address this question.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

41. In addition, always provide a return address.

Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi.

42. That paper had our address on it.

Tờ giấy đó có ghi địa chỉ của Hội.

43. The foreign secretary wishes to address you!

. Thư ký ngoại giao muốn nói chuyện với các ông

44. Millions address countless prayers to numberless deities.

Hàng triệu người cầu nguyện vô số thần thánh.

45. He believes Jimmy transposed the address numbers.

Ông ấy tin rằng Jimmy đã hoán đổi các con số trong địa chỉ.

46. Could you send me your studio's address?

Anh có thể cho tôi địa chỉ phòng vẽ được chứ?

47. Mr. Wilder gave me your email address.

Mr Wilder đã đưa cho tôi địa chỉ e-mail của bạn.

48. The study did not address female trustworthiness .

Nghiên cứu không đề cập đến sự đáng tin cậy của phụ nữ .

49. Address to the Minister of the Interior.

Ghi địa chỉ tới: Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

50. Financial commitment and address cost recovery issues.

Cam kết tài chính và giải quyết vấn đề thu hồi vốn.

51. No name or address of any kind.

Không có tên tuổi hoặc địa chỉ gì cả.

52. Your congregation secretary can provide the address.

Anh thư ký của hội thánh anh chị có thể cung cấp địa chỉ của Ban kiếm chỗ ở.

53. The following article will address that question.

Bài tiếp theo sẽ giải đáp câu hỏi này.

54. Please list your name, address, ward, and stake.

Xin kèm theo tên họ, địa chi, tiểu giấo khu và giấo khu cứa cấc anh chi em.

55. It was the address of a cheap hotel.

Đó là địa chỉ của một khách sạn rẻ tiền.

56. The senate tried to address this, but failed.

Viện nguyên lão đã cố gắng giải quyết vấn đề này nhưng thất bại.

57. My address is a high point of Passover!

Cuộc " rói chuyện " của ta là đỉnh cao của Lễ Quá Hải.

58. A unicast address identifies a single network interface.

Một địa chỉ unicast xác định một giao diện mạng duy nhất.

59. Find me an address from the applicant's information.

Xin hãy giúp tôi tìm địa chỉ nhà của " tân binh " trong danh sách các học viên,

60. No fax number found in your address book

Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạn

61. Cary called, found an address for the girlfriend.

Cary gọi bảo là tìm được địa chỉ của cô bạn gái rồi.

62. Do you remember the address of the club?

Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?

63. Set aside time to address your spiritual need.

Hãy dành thời gian để đáp ứng nhu cầu tâm linh.

64. Oliver, Felicity tracked down the reporter's work address.

Felicity đã dò ra địa chỉ của tên phóng viên.

65. Defense counsel will address him " colonel " or " sir ".

Bên bào chữa sẽ gọi nhân chứng bằng " Đại tá " hay " Ngài ".

66. Also, in his opening address, President Thomas S.

Ngoài ra, trong bài nói chuyện khai mạc của ông, Chủ Tịch Thomas S.

67. Now be a good slaveAnd give me the address

Giờ thì hãy là tên nô lệ ngoan mà cho ta biết địa chỉ đi nào

68. “To address these risks, improving fiscal policy is key.

Để khắc phục những rủi ro này, điều mấu chốt là cải thiện chính sách tài khóa.

69. Enter your legal business address and complete sign-up.

Nhập địa chỉ doanh nghiệp hợp pháp và hoàn tất quá trình đăng ký.

70. All right, we got a name and an address.

Rồi, ta có 1 cái tên và 1 địa chỉ.

71. You put in your address, you get local complaints.

Bạn điền địa chỉ vào, nhận những lời phàn nàn từ địa phương.

72. The email address this bug report is sent to

Địa chỉ thư điện tử sẽ nhận báo cáo lỗi này

73. The ensuing cheers put an end to Evarts's address.

Những tiếng reo hò tiếp theo đó đã chấm dứt bài diễn văn của Evarts.

74. Location Bar Enter a web address or search term

Thanh vị tríNhập một địa chỉ web hoặc thuật ngữ tìm kiếm

75. Make a list; then address the topics over time.

Lập ra một bản liệt kê; rồi nói về các đề tài này theo thời gian.

76. What consoling words does Jehovah address to physical eunuchs?

Những người hoạn theo nghĩa đen được Đức Giê-hô-va an ủi thế nào?

77. Third, the report urges policymakers to address widespread malnutrition.

Thứ ba, báo cáo cũng hối thúc các nhà hoạch định chính sách giải quyết nạn suy dinh dưỡng còn khá phổ biến.

78. Add your AdWordsemail address as an owner or manager.

Thêm địa chỉ email AdWords của bạn với tư cách chủ sở hữu hoặc người quản lý.

79. I sort of gave my parole officer your address.

Tôi đại khái đã cho sỹ quan giám sát địa chỉ nhà anh.

80. Up till then, his office was the correspondence address.

Từ đó, huyện chỉ còn là khu vực bưu chính.