1. Keep physically and morally clean.

Giữ mình trong sạch về thể xác và đạo đức.

2. How can Christians work to keep their thinking clean?

Làm sao tín đồ đấng Christ có thể giữ ý tưởng được trong sạch?

3. □ How can we keep clean from the blood of all men?

□ Làm sao chúng ta có thể được tinh sạch về huyết của mọi người?

4. Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Giữ nó khô ráo sạch sẽ kẻo vết phát ban bị nhiễm trùng.

5. Why is it important to keep the Kingdom Hall clean and presentable?

Tại sao giữ Phòng Nước Trời sạch sẽ, dễ coi là điều quan trọng?

6. * Keep bathroom surfaces clean to help prevent the spread of infectious germs .

* Giữ bề mặt nhà vệ sinh sạch sẽ để giúp ngăn ngừa lây lan mầm bệnh lây nhiễm .

7. You will minimize cuts and burns and keep your sleeves clean.

Anh sẽ hạn chế được những vết cắt và bỏng và giữ cho tay áo của anh sạch sẽ.

8. Christians keep clean in body and spirit. —2 Corinthians 7:1.

Tín đồ đấng Christ giữ thân thể và tâm thần sạch sẽ (II Cô-rinh-tô 7:1).

9. If you do find someone, how can you keep the relationship clean while dating?

Nếu đã tìm được, làm sao để giữ cho giai đoạn tìm hiểu được trong sạch?

10. 14 Sometimes, in order to keep the congregation clean, elders have to disfellowship an unrepentant wrongdoer.

14 Đôi khi, để giữ cho hội-thánh được thanh sạch, các trưởng lão phải khai trừ một người phạm tội mà không ăn năn (I Cô-rinh-tô 5:1-5).

11. “We took rags and buckets of water and soap to clean the fence and help keep our Heavenly Father’s house clean,” said Sara M., age 10.

Sara M., 10 tuổi, nói: “Chúng em lấy giẻ lau, thùng nước, xà bông để lau sạch hàng rào và giữ cho nhà của Cha Thiên Thượng được sạch sẽ.

12. If you want to run a food truck, you got to keep it clean, right?

Nếu muốn xài một chiếc xe bán đồ ăn, ta phải giữ nó thật sạch sẽ, đúng không?

13. We must keep our minds clean, maintain good business practices, and be moderate in habits

Chúng ta phải giữ tâm trí trong sạch, làm ăn lương thiện và phải tiết độ

14. The premises is under federal investigation.

Các cơ sở sẽ được cục lưu trữ liên bang điều tra.

15. Keep slippery elm handy for heartburn and eat broccoli , cabbage , and other foods in the family like cauliflower to keep your insides clean and running smoothly .

Luôn mang theo cây du để trị chứng ợ nóng và ăn cải bẹ xanh , bắp cải , và những thực phẩm khác trong họ bông cải để giữ cho cơ thể bạn sạch và hoạt động tốt .

16. It does this by damaging the cilia, tiny hairlike structures whose job it is to keep the airways clean.

Nó gây ra điều này bởi sự phá huỷ của các mao, có cấu trúc lông nhỏ với nhiệm vụ lọc sạch không khí.

17. On many occasions while doing rounds, I have also found that children don't keep the school corridors clean.

Nhiều lần khi cô đi thị sát và thấy rằng các em không giữ sạch hành lang trường học

18. We're concerned about solicitation on the premises.

Chúng tôi nghi có người tới gạ gẫm trong viện.

19. As a common disinfectant, chlorine compounds are used in swimming pools to keep them clean and sanitary.

Là một chất khử trùng thông thường, các hợp chất clo được sử dụng trong các bể bơi để giữ sạch sẽ và vệ sinh.

20. Therefore, continue to bear thorough witness while you strive to keep yourself clean from Satan’s unholy world.

Thế nên, trong khi nỗ lực giữ mình thánh sạch khỏi thế gian ô uế của Sa-tan, bạn hãy tiếp tục làm chứng cặn kẽ.

21. Please vacate the premises immediately for your own safety.

Yêu cầu mọi người giải tán ngay vì sự an toàn của chính mình.

22. Please leave the premises in a calm and orderly fashion.

Vui lòng rời khỏi khu vực một cách bình tĩnh và trật tự.

23. Tierno says the best way to keep your laptop or computer 's keyboard clean is to gently wipe it down daily with disinfecting wipes .

Tierno nói cách tốt nhất để giữ bàn phím máy tính xách tay hoặc máy tính của bạn sạch là nhẹ nhàng lau sạch nó hàng ngày với khăn lau khử trùng .

24. One of the underlying premises of Lehi’s vision is that faithful members must hold fast to the rod of iron to keep them on the strait and narrow path leading to the tree of life.

Một trong các nguyên tắc cơ bản của khải tượng của Lê Hi là các tín hữu trung tín cần phải bám chặt vào thanh sắt để giữ cho họ ở trên con đường chật và hẹp dẫn đến cây sự sống.

25. The thing's clean.

Cuốn băng này quá mượt.

26. A well known authority on the occult , Madame Helena Blavatsky , visited the premises .

Một nhà ngoại cảm nổi tiếng , quý bà Helena blavatsky , đến thăm dinh cơ .

27. The legs are clean.

Chân chúng chắc khoẻ.

28. The E.M.G. was clean.

Điện đồ cơ không có gì.

29. Go clean the armory.

Lau dọn kho vũ khí đi.

30. Although Jehovah’s Witnesses have always upheld high moral standards, The Watchtower carried articles in 1952 emphasizing the need to discipline immoral ones so as to keep the congregation clean.

Mặc dù Nhân Chứng Giê-hô-va luôn luôn ủng hộ tiêu chuẩn cao về đạo đức, nhưng vào năm 1952, tờ Tháp Canh (Anh ngữ) đăng một số bài nhấn mạnh việc cần phải sửa trị những thành phần vô luân hầu giữ cho hội thánh được trong sạch.

31. Clean up!

Thanh Tẩy.

32. Above the Amazon, there is clean air, as there is clean air above the ocean.

Phía trên rừng Amazon, có một lớp khí sạch, như lớp khí sạch ở trên đại dương vậy.

33. Yet all the men ever entered the premises... ... have already had their DNA tested

Những người đàn ông chưa từng vào buồng khám đã được kiểm tra DNA của họ

34. Some of my clientele don't take kindly to an Indian on the premises.

Một số khách hàng không hài lòng khi đưa một người Anh-Điêng vào quán.

35. Clean the cement off Tarzan

Làm sạch xi măng trên người Thái Sơn ra.

36. The tracks were wiped clean.

Dấu vết đã được xoá sạch.

37. Make the si gnal clean.

Đừng làm nhiễu tín hiệu.

38. The disadvantage of on-premises is the higher cost of the software, along with maintenance.

Những bất lợi của tại chỗ là chi phí cao hơn của phần mềm, cùng với bảo trì.

39. (Proverbs 15:8) Let us, then, continue to keep all aspects of our lives clean so that our prayers are like sweet-smelling incense to God.

(Châm-ngôn 15:8) Vậy, chúng ta hãy tiếp tục giữ mọi khía cạnh của đời sống mình sao cho được trong sạch, để những lời cầu nguyện của mình là hương có mùi thơm đối với Đức Chúa Trời.

40. After each feeding, a clean, soft cloth can be used to clean the baby’s teeth.

Mỗi lần bú xong, có thể dùng một khăn mềm và sạch lau răng cho bé.

41. You have to have carnal knowledge, of a lady this time, on the premises.

Nhưng lần này phải ăn nằm với 1 em... ngay tại chỗ.

42. Clean this up

Dọn dẹp chỗ này đi

43. Picked it clean.

Dọn sạch nó.

44. Clean and shaven.

Tỉa tót ngăn nắp.

45. 19 To keep ourselves physically clean, we need to avoid defiling habits and practices, such as smoking, abusing alcohol, and the nonmedical use of addictive or mind-altering substances.

19 Để giữ thanh sạch về thể chất, chúng ta cần phải tránh những thói quen và thực hành ô uế, chẳng hạn như hút thuốc, lạm dụng rượu, dùng những chất gây nghiện hoặc có ảnh hưởng đến hệ thần kinh trung ương không phải với mục đích chữa bệnh.

46. One clean slap!

Chỉ một cú tát!

47. A clean slate.

Bỏ lại hết nhiệm vụ.

48. Clean your nose!

Lau mũi đi!

49. No, it's clean.

Không, nó sạch trơn.

50. Ascending colon's clean.

Ruột kết từ dưới lên không có gì.

51. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

52. This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.

Đây là một con gà tây ở Wisconsin tại cơ sở của tổ chức cải huấn trẻ vị thành niên Ethan Allen.

53. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

54. Lungs were clean on the CT.

Xi-ti thấy phổi sạch.

55. In the event of a fire, ventilation is used to keep smoke out of the service tunnel and move smoke in one direction in the main tunnel to give passengers clean air.

Trong trường hợp hoả hoạn, hệ thống thông gió được sử dụng để giữ khói không lọt vào đường hàm dịch vụ và đưa nó theo một hướng trong đường hầm chính để hành khách bên trong vẫn có không khí sạch.

56. Clean clothes, top of the dryer.

Quần áo sạch rồi, phía trên máy sấy ấy.

57. The boss said clean him up!

Tốt, anh ta nói hãy lau chùi hắn.

58. Let's clean the slate right now.

Từ giờ hãy xóa bỏ hiềm khích nhé.

59. The city is overall very clean.

Địa hình thành phố hoàn toàn bằng phẳng.

60. Who'll clean the droppings from mine?

Thế rồi lấy ai dọn chất thải của tôi đây?

61. Let the Savior wipe the slate clean.

Hãy để cho Đấng Cứu Rỗi giúp các em bắt đầu lại.

62. “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.” —ISAIAH 52:11.

Các ngươi là kẻ mang khí-dụng Đức Giê-hô-va, hãy làm cho sạch mình!” (Ê-SAI 52:11).

63. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

64. Keep moving and keep quiet!

cứ tiếp tục đi và giữ im lặng!

65. And it's so clean!

Và lại còn rất sạch sẽ

66. something to clean up.

Đó có thể là khăn tắm, nùi vải rách, thứ gì đó để lau chùi.

67. Maybe clean it up.

Có lẽ dọn dẹp đi.

68. Clean this place up!

Dọn dẹp chỗ này đi!

69. We'll clean it up.

Chúng tôi sẽ dọn dẹp sạch sẽ.

70. Clean those, too.A' ight

Rửa mấy thứ này luôn

71. Clean-up, aisle nine.

Dọn dẹp, gian hàng số 9.

72. One clean choice, Hannah.

Một lựa chọn dứt khoát, Hannah.

73. His record is clean.

Tôi đã nói, hồ sơ không tì vết.

74. * Clean up your mess .

* Hãy lau chùi , dọn dẹp mớ bẩn thỉu này nhé .

75. No, he's squeaky-clean.

Không, ông ấy đâu có gì đáng chê trách

76. Nevertheless, the wings stay clean and dry.

Tuy nhiên, cặp cánh của chúng luôn sạch sẽ và khô ráo.

77. You want people to use clean needles -- and junkies want to use clean needles.

Bạn muốn mọi người dùng kim tiêm sạch, và người nghiện muốn dùng kim tiêm sạch.

78. “A CLEAN conscience is the best pillow.”

“NGƯỜI TA ngủ ngon nhờ có lương tâm trong sạch”.

79. The MiG never got a clean shot.

Mig không bắn thẳng phía trước được.

80. ❏ Kitchen: Empty and thoroughly clean the refrigerator

❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh