1. Keep her body warm and her head cool.

Giữ cho cơ thể cổ ấm và tinh thần cổ bình tĩnh.

2. And a summer breeze to keep us cool.

Và những cơn gió hè khẽ lướt qua.

3. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

4. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

5. Think you can keep your cool this time?

Lần này cô có thể bảnh như mọi lần không?

6. Keep your your head down!

Cúi mẹ mày đầu xuống

7. Remember, keep your head down.

Nhớ, cúi thấp đầu xuống.

8. The meaning of " Sushi ", that is to keep the fish at a cool stage.

Ý nghĩa của " Sushi ", là giữ cho món cá ở trạng thái mát lạnh.

9. A commitment device is a decision that you make with a cool head to bind yourself so that you don't do something regrettable when you have a hot head.

Nó là một quyết định mà bạn đưa ra để ràng buộc bản thân khi đầu óc còn thoải mái để bạn không làm gì đó đáng ân hận khi bạn đang căng thẳng.

10. cool cool, cool cool,

Sành điệu, sành điệu,

11. Some medical experts give the following recommendations for treating a mild fever: Keep your child’s room comfortably cool.

Một số bác sĩ đề nghị một vài biện pháp hạ nhiệt sau: Để trẻ trong phòng thoáng mát.

12. Perhaps there is a way for you to keep your head upon your shoulders.

Có lẽ có một cách giúp ngươi vẫn giữ được cái đầu trên đôi vai mình.

13. I prefer to keep working while it's fresh in my head.

Tôi thích làm việc khi đầu óc minh mẫn.

14. You should keep your head down till we're out of the city.

Cứ cúi đầu xuống cho đến khi ra khỏi thành phố.

15. Keep talking like that, I'm going to be forced to put a bullet in your head.

Anh mà còn nói thế nữa, đừng trách tôi phải bắn vỡ sọ anh ra

16. Do you keep your spirit cool, and hold back words that would make your mate’s spirit hot?

Bạn có giữ được tâm thần ôn hàn hay trầm lặng và kềm giữ được những lời nói có thể khiến chọc giận người hôn phối mình không?

17. Keep talking like that, I' m going to be forced to put a bullet in your head

Anh mà còn nói thế nữa, đừng trách tôi phải bắn vỡ sọ anh raChúng ta phải đi

18. Bettie, if you keep brushing your hair, it'll fall out of your head.

Bettie, nếu cô cứ tiếp tục chải tóc, nó sẽ rụng hết đó.

19. Cool as a cucumber.

Tuyệt như quả dưa leo

20. Andy Williams recorded the song for his 1970 album Raindrops Keep Fallin' on My Head.

Andy Williams cũng hát bài này trong dĩa nhạc năm 1970, Raindrops Keep Fallin' on My Head.

21. The best thing for you right now is to keep your head in the game.

Điều tốt nhất cô nên làm hiện giờ là tập trung vào trận đấu.

22. If the river it lives in overflows, the hippo can keep its head above water and swim against a deluge.

Nếu nước sông nơi hà mã sống dâng cao thì nó có thể ngoi đầu ra khỏi nước đồng thời bơi ngược dòng nước lũ.

23. You got a cool jacket.

Mày có áo khoác sành điệu mà.

24. " How to cool off a hotbox. "

" Cách làm nguội trục bánh xe. "

25. He's so cool, a bit shy...

Cậu ấy rất tuyệt, nhưng lại hơi ngượng ngùng...

26. Yeah, it's a cool place, man.

Chà, nhìn cũng được phết.

27. You made such a cool game.

Anh làm ra một trò chơi thật xuất sắc.

28. Cool color.

Màu sơn ngầu đó.

29. Cool name.

Tên hay nhỉ?

30. Here we are in a cool barn.

Còn chúng ta thì ở trong kho thóc mát mẻ.

31. Wow, that's cool.

Quào, tuyệt quá.

32. It was cool.

Trời mát mẻ.

33. Wow... cool knives!

Wow... cặp dao găm thật tuyệt.

34. * dry , cool skin

* da khô , mát

35. That was cool.

Ban nãy hay lắm.

36. It's quite cool.

Nguội hẳn rồi.

37. For a detailed discussion of the topic of head coverings for Christian women, see pages 209 to 212 of “Keep Yourselves in God’s Love.”

Để biết thêm chi tiết về việc nữ tín đồ Đấng Christ trùm đầu, xin xem trang 209 đến 212 của sách Hãy giữ mình trong tình yêu thương của Đức Chúa Trời.

38. Cool pollen, though.

Dù phấn hoa rất được.

39. - cool-mist vaporizer

- máy phun hơi nước mát

40. (Laughter) Cool, yeah?

(Cười to) Tuyệt ha?

41. ( Laughter ) Cool, yeah?

( Cười to ) Tuyệt ha?

42. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

43. Cool skateboard, though.

Mà ván trượt đẹp đấy.

44. You have a good mom and is cool.

Bạn có một người mẹ tốt và mát mẻ.

45. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

46. I think I'd look cool with a limp.

Nếu chân con tập tễnh nữa chắc nhìn con hay lắm.

47. 7 As a cistern keeps its water cool,*

7 Như bể giữ cho nước mát rượi,

48. Phongsali is characterized by a relatively cool climate.

Phongsali có đặc điểm là khí hậu tương đối mát mẻ.

49. On many of these clear nights, our dog, Judge, would put his head on my lap and keep me company.

Nhiều đêm trời trong, chú khuyển Judge gác đầu vào lòng tôi và cùng tôi bầu bạn.

50. We thought that maybe what they're doing is trying to get off the hot soil and also spitting onto their face to cool their head down.

là rời khỏi mặt đất nóng và nhổ nước bọt vào mặt để làm mát đầu.

51. It's pretty cool, actually.

Thực sự nó khá hay đấy chứ.

52. Cool Girl is game.

Cô gái dễ tính là một trò chơi.

53. Tempers cool, memories fade.

Những cái đầu nguội bớt, các ký ức sẽ phai nhạt.

54. That was not cool.

Thế là không hay.

55. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

56. That shit is cool.

Võ thuật chỉ là 1 thứ tệ hại.

57. So is really cool.

Vì vậy, là thực sự mát mẻ.

58. That's kind of cool.

Nghe cũng hay nhỉ.

59. " Cool, this is awesome.

" Tuyệt cú mèo!

60. Ηey, hey, cool it!

bĩnh tĩnh nào

61. Everything is cool here.

Mọi thứ bình thường.

62. Cool for You (novel).

Cô giá tỉnh lị (tiểu thuyết).

63. Think back to grade school and dressing like the cool kids made you "cool."

Giống như hồi bé, mặc giống những đứa sành điệu cũng khiến bạn trông sành điệu.

64. Well, cool off, pilgrim.

Thôi, bình tĩnh đi, khách lạ.

65. Of all the cool guys why a carpenter? Grateful?

Biết bao người đẹp trai tại sao lại chọn thợ hồ?

66. Everything is cool When you're part of a team

♪ Mọi thứ đều tuyệt ♪ ♪ khi được làm chung một đội ♪

67. A cool-mist humidifier and fluids can ease symptoms .

Uống nhiều nước và máy giữ ẩm không khí mát mẻ có thể giúp làm giảm các triệu chứng .

68. Try using a sound machine or earplugs to mask outside noise , an open window or fan to keep the room cool , and blackout curtains or an eye mask to block out light

Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .

69. I definitely am a cool guy, but not a good guy.

Tôi chắc chắn là một người hay ho, nhưng không phải là một người tốt.

70. You've got a cool garden to play in and a pond.

Cậu có cả khu vườn để dạo chơi và một cái ao nữa.

71. An elderly local woman gave a Witness couple a cool reception.

Một bà lão địa phương có vẻ lạnh nhạt với cặp vợ chồng Nhân Chứng.

72. Without a decryption key, you're looking at a really cool paperweight.

Không có khoá giải mã phù hợp thì chỉ là cục chặn giấy thôi.

73. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

74. They gonna be cool about you being a white guy?

Họ sẽ không buồn phiền gì khi anh là một người da trắng chớ?

75. In the cool, collected mind.

Trong một tâm trí bình tĩnh, tự chủ.

76. A high-living, slick-talking, fast-walking, cool-drinking dude.

Một gã chịu chơi, dẻo miệng, nhanh nhẹn và tửu lượng tốt.

77. And that was really cool.

Kết quả này thật sự rất tuyệt.

78. She says something cool, poetic.

Cổ nói " tuyệt vời và thơ mộng. "

79. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.

80. Pretty cool, but you could tell it was a model.

Khá mát mẻ, nhưng bạn có thể cho biết đó là một mô hình.