1. Other factors included a healthy job market, a rising stock market, strong home sales and low unemployment.

Các nhân tố khác nên được kể đến là tình trạng lành mạnh của thị trường việc làm, thị trường chứng khoán có chiều hướng tốt, số nhà bán gia tăng và tỷ lệ thất nghiệp thấp.

2. In today’s highly competitive job market, unemployment is a major problem.

Trong thị trường lao động cạnh tranh gay gắt ngày nay, thất nghiệp là một vấn nạn.

3. A university degree does not guarantee success in the job market.

Bằng cấp đại học không nhất thiết bảo đảm cho sự thành công trong thị trường nghề nghiệp.

4. To survive in a competitive job market, you have to put your work ahead of everything else.

Để tồn tại trong thị trường cạnh tranh, bạn phải đặt công việc lên hàng đầu trong đời sống.

5. Adding to the hurdles, the job market may require that mothers put in long hours at work.

Ngoài những chướng ngại kể trên, thị trường lao động có thể còn đòi hỏi người mẹ phải làm việc nhiều giờ.

6. Job security is subject to many things —from the health of local economies to the state of the global market.

Công việc ổn định lệ thuộc vào nhiều thứ—từ điều kiện tổng quát của nền kinh tế địa phương đến tình trạng thị trường toàn cầu.

7. Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.

Thậm chí ở những nơi như Ấn Độ và Nhật Bản, nơi mà phụ nữ không di chuyển vào thị trường lao động phổ thông một cách nhanh chóng, họ chuyển sang nghề báo.

8. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

9. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

10. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

11. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

12. That's your job.

Đó là công việc của mày.

13. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

14. The problem is growing as more young Vietnamese enter the job market every year. Almost 10 million more people joined the labor force in the decade ending in 2011.

Nhu cầu này trở nên cấp bách với hàng triệu thanh niêm tham gia thị trường lao đội mỗi năm, và khoảng 10 triệu người đã tham gia thị trường lao động trong thập kỷ qua tính tới 2011.

15. The market share usually is affected by market power.

Thị phần thường bị ảnh hưởng bởi sức mạnh thị trường.

16. Market Madness.

Bùi Thị Trường.

17. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

18. Thepprasit Market is the biggest and busiest market in Pattaya.

Chợ Thepprasit là chợ lớn nhất và nhộn nhịp nhất ở Pattaya.

19. Job knew the risks.

Job biết sẽ gặp rủi ro mà.

20. “The Endurance of Job”

“Sự nhịn-nhục của Gióp”

21. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

22. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

23. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

24. Enable/Disable Job Spooling

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

25. Good fucking job, Gordo.

Lụa vãi đái đấy, Phệ.

26. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

27. And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.

Và môi trường làm việc có thể là thị trường chứng khoán hay trái phiếu hay thị trường hàng hóa.

28. Do a good job!

Học hành chăm chỉ nhé!

29. What the fuck, Job?

Cái củ cải gì thế này, Job?

30. It's part my job.

Đây là một phần của công việc.

31. I'm doing my job.

Chỉ làm việc thôi.

32. Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. —Job 42:1-6.

Gióp cho thấy ông hiểu rõ bài học này khi thú nhận mình đã sai lầm.—Gióp 42:1-6.

33. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

34. At market price.

Giá thị trường.

35. Floating market, Vietnam

Cảnh chợ trên sông, Việt Nam

36. A market top (or market high) is usually not a dramatic event.

Một đỉnh thị trường (hoặc cao thị trường) thường không phải là một sự kiện đầy kịch tính.

37. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

38. Tough market, Vertigo.

Vertigo là thị trường khó nhai lắm.

39. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

40. The job is not easy.

Công việc không dễ dàng gì.

41. Let immigration do its job.

Để Sở Di trú làm việc của chúng đi.

42. Our people did their job.

Người của chúng tôi đã làm đúng bổn phận.

43. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

44. 6 Job experienced extreme pressures.

6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

45. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

46. Don't you have a job?

Cô không có nghề ngỗng gì à?

47. that was her job, representative.

Đó là việc của cô ta, ngài dân biểu.

48. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

49. I already have a job.

Em đã có công việc.

50. Job Endured —So Can We!

Chúng ta có thể bền bỉ chịu đựng như Gióp!

51. Hwanghak-dong Flea Market and Janganpyeong Antique Market also offer antique products.

Chợ trời Hwanghak-dong và Chợ Cổ Janganpyeong cũng cung cấp các sản phẩm đồ cổ.

52. Job, sorely tried, kept integrity

Dù bị thử thách khổ sở, Gióp đã giữ sự trung kiên

53. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

54. Cop was just Doin'his job.

Cảnh sát chỉ làm nhiệm vụ.

55. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

56. Anyone can do that job.

Ai chả làm được việc đó.

57. Calls Job presumptuous (7-9)

Gọi Gióp là kẻ tự phụ (7-9)

58. Job should magnify God (24)

Gióp nên ca tụng Đức Chúa Trời (24)

59. A two- hour hand job?

Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?

60. Well, everybody did their job.

Vậy, mọi người đã không uổng công.

61. Lying to Get a Job

Tại sao đàn ông lại chết sớm hơn

62. Getting a part-time job.

Tìm một công việc bán thời gian.

63. I'm doing my fucking job!

Tôi đang làm việc của mình!

64. Broke, three kids, no job.

Khánh kiệt, 3 đứa con, thất nghiệp.

65. My job is to advise.

Nghề của tôi là khuyên bảo.

66. He's done a great job.

Anh ta hoàn thành tốt công việc.

67. The foreign exchange market is the most liquid financial market in the world.

Thị trường ngoại hối là thị trường tài chính thanh khoản nhất trên thế giới.

68. The intrinsic nature of derivatives market associates them to the underlying spot market.

Bản chất nội tại của thị trường phái sinh liên kết chúng với thị trường giao ngay của tài sản cơ sở.

69. First, I'm going to talk about a market, just a pure exchange market.

Đầu tiên, lấy ví dụ về cuộc mua bán, chỉ là một hoạt động mua bán thuần túy.

70. These transactions usually occur in a labour market where wages are market determined.

Những giao dịch này thường xảy ra trong thị trường lao động, nơi lương thị trường định giá.

71. Concerning the upright man Job, the Devil said: “Is it for nothing that Job has feared God?”

Ma-quỉ đã nói về người ngay thẳng Gióp: “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?”

72. (Job 42:11-15) Moreover, Job lived another 140 years and saw four generations of his offspring.

Hơn nữa, Gióp sống thêm 140 năm và thấy bốn đời cháu chít ông.

73. A regulated free market.

Thị trường tự do bị kiểm soát.

74. At a flea market.

Ở chợ giảm giá.

75. Basics of Stock Market

Những kiến thức cơ bản về thị trường chứng khoán

76. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

77. Unlike a stock market, the foreign exchange market is divided into levels of access.

Không giống như một thị trường cổ phiếu, thị trường ngoại hối được chia thành các cấp độ truy cập.

78. (Literally, To the market.)

(Đặc biệt trước khi đưa ra thị trường.)

79. Near the old market.

Gần chợ cũ.

80. You've done a wonderful job, Virgil.

Tôi đánh giá cao việc ông bỏ những chiếc găng tay của ông, Virgil.