1. In today’s highly competitive job market, unemployment is a major problem.

Trong thị trường lao động cạnh tranh gay gắt ngày nay, thất nghiệp là một vấn nạn.

2. A university degree does not guarantee success in the job market.

Bằng cấp đại học không nhất thiết bảo đảm cho sự thành công trong thị trường nghề nghiệp.

3. To survive in a competitive job market, you have to put your work ahead of everything else.

Để tồn tại trong thị trường cạnh tranh, bạn phải đặt công việc lên hàng đầu trong đời sống.

4. Other factors included a healthy job market, a rising stock market, strong home sales and low unemployment.

Các nhân tố khác nên được kể đến là tình trạng lành mạnh của thị trường việc làm, thị trường chứng khoán có chiều hướng tốt, số nhà bán gia tăng và tỷ lệ thất nghiệp thấp.

5. Adding to the hurdles, the job market may require that mothers put in long hours at work.

Ngoài những chướng ngại kể trên, thị trường lao động có thể còn đòi hỏi người mẹ phải làm việc nhiều giờ.

6. Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.

Thậm chí ở những nơi như Ấn Độ và Nhật Bản, nơi mà phụ nữ không di chuyển vào thị trường lao động phổ thông một cách nhanh chóng, họ chuyển sang nghề báo.

7. The problem is growing as more young Vietnamese enter the job market every year. Almost 10 million more people joined the labor force in the decade ending in 2011.

Nhu cầu này trở nên cấp bách với hàng triệu thanh niêm tham gia thị trường lao đội mỗi năm, và khoảng 10 triệu người đã tham gia thị trường lao động trong thập kỷ qua tính tới 2011.