1. I have no intentions.

Cháu không có mục đích gì.

2. You know my intentions better.

. Em hiểu rõ ko phải mà.

3. Beware of the Intentions of the Heart

Hãy đề phòng khuynh hướng của lòng

4. Despite good intentions you will harm someone.

Nếu có hiềm khích, ngươi sẽ hại người.

5. We have no bad intentions with your planet.

Chúng tôi không có mưu đồ xấu với hành tinh của các bạn.

6. 8 But the generous one has generous intentions,

8 Nhưng người hào hiệp có ý hào hiệp

7. My Hun brother, I came with peaceful intentions

Các anh em, chúng ta nên chung sống cùng nhau trong hòa bình.

8. He also knows our thoughts, desires, and intentions.

Ngài cũng biết ý nghĩ, ước muốn và dự định của chúng ta.

9. No civilised woman would have intentions regarding him.

Không người phụ nữ văn minh nào muốn có tình ý với anh ấy.

10. Il Moro has made his intentions abundantly clear.

Cái thằng mọi rợ đó có nhiều mưu mô lắm.

11. It searches our intentions and motives of our hearts.

Tựa gương sáng soi rọi tâm hồn, nhận ra lối đi không ngay.

12. Why has Jehovah no need to hide his intentions?

Tại sao Đức Giê-hô-va không cần phải che giấu ý định ngài?

13. ( Huns ) My Hun brothers, I came with peaceful intentions

Các anh em Hung Nô,

14. □ Why does Jehovah not need to hide his intentions?

□ Tại sao Đức Giê-hô-va không cần phải che giấu ý định ngài?

15. Incontrovertible proof of the government's true intentions toward Morocco.

Bằng chứng không thể chối cãi về ý đồ thật sự của chính phủ đối với vấn đề Ma Rốc.

16. Our own willpower and our own good intentions are not enough.

Sức mạnh ý chí và thiện ý của chúng ta không đủ.

17. (b) How did Jehovah state his intentions to crush the rebellion?

(b) Đức Giê-hô-va đã nói gì cho thấy ngài sẽ dẹp bỏ cuộc nổi loạn?

18. Nevertheless, when Jesus discerned their intentions, he quickly left the scene.

Tuy nhiên, khi biết được ý định của họ, Chúa Giê-su mau mắn ẩn mình.

19. His involvement is tangential at best, and he doesn't know Greens intentions.

Quan hệ của ông ta có vẻ hời hợt và ông ta không biết ý định của Greer.

20. Until he has carried out and accomplished the intentions of his heart.

Cho đến khi ngài thực hiện và hoàn thành ý định trong lòng.

21. Honorable as your intentions were, you too were out of bed after hours.

khi trò cũng rời khỏi giường sau giờ giới nghiêm.

22. Its message is powerful, “able to discern thoughts and intentions of the heart.”

Các tiêu chuẩn đạo đức do Kinh-thánh chủ trương đều cao vượt bực.

23. Others sincerely want to keep promises they make with the finest of intentions.

Những người khác thành thật muốn giữ lời mình hứa với lòng quyết tâm.

24. The caravans bring valuable gifts, showing that the traders come with peaceful intentions.

Đoàn lạc đà chở tặng phẩm quý giá, cho thấy các lái buôn đến với mục đích hòa bình.

25. He knows of extenuating circumstances, our whole life course, our motives and intentions.

Ngài biết những trường hợp giảm khinh, và cả cuộc đời, động lực và ý định của chúng ta.

26. If my deception has altered your intentions... If you're not satisfied in antway...

Nếu trò lừa của tôi đã làm anh quyết định sai lầm nếu anh không vừa ý...

27. I'm not strolling the streets of Atlanta with just my good intentions, okay?

Tôi không lang thang trên đường phố Atlanta chỉ bằng suy nghĩ tốt đâu?

28. Other peoples had not yet disclosed their intentions, but would soon join the revolt.

Không những vậy, các bộ tộc khác cũng chưa bộc lộ rõ ý định của họ nhưng cũng sẽ sớm tham gia vào cuộc nổi dậy.

29. The road to hell is paved with good intentions is a proverb or aphorism.

Đường đến địa ngục được lát bằng thiện tâm là một câu tục ngữ hay cách ngôn.

30. Typical technologies: FDM, SLS Design Firms: art models; design intentions and garnering customer interest.

Công nghệ tiêu biểu: FDM, SLS Công ty thiết kế: mô hình nghệ thuật; ý định thiết kế và thu hút sự quan tâm của khách hàng.

31. To ensure his intentions, Yoshinaka also sent his son to Kamakura as a hostage.

Để đảm bảo cho thành ý của mình, Yoshinaka gửi con trai mình, Yoshitaka, đến Kamakura làm con tin.

32. I thought one of your little birds might have knowledge of my sister's intentions to-

669 ) } Ta nghĩ một con chim nhỏ của ngươi 669 ) } có thể biết ý định của chị gái ta-

33. At this time, the navy did not inform the army of their intentions in this regard.

Tuy nhiên thời điểm này phía Hải quân đã không thông báo cho Lục quân về ý định của họ.

34. That all signs point to the intentions to stage a live execution in the next few minutes

Tất cả đều cho thấy màn hành quyết có thể sẽ diễn ra trong vòng vài phút nữa.

35. (Proverbs 29:20) Even if you have valid reasons for leaving home, you’ll need more than good intentions.

Đừng để người khác gây áp lực khiến bạn quyết định hấp tấp (Châm-ngôn 29:20).

36. The truth is you continue to lie to the good people of this city about their intentions.

Sự thật là ngài tiếp tục lừa dối dân chúng thành phố về ý định của ngài.

37. Yeah, the secret to real power is to never betray your intentions, to wear nothing on your sleeve.

Bí mật của sức mạnh thực sự là đừng bao giờ phản bội những mục đích của mình, đừng bộc lộ cảm xúc ra bên ngoài.

38. In this way he differs from his Adversary, Satan the Devil, who tries to hide his true identity and intentions.

Làm thế ngài khác với Kẻ Thù Nghịch của ngài, Sa-tan Ma-quỉ, là kẻ cố che giấu lý lịch và ý định thật của hắn.

39. Free association tests and projective techniques are commonly used to uncover the tangible and intangible attributes, attitudes, and intentions about a brand.

Các thử nghiệm liên kết miễn phí và các kỹ thuật phóng chiếu thường được sử dụng để khám phá các thuộc tính hữu hình và vô hình, thái độ và ý định về một thương hiệu.

40. And it was disappointing to me facing personal attacks, having my administration cancel speakers and hearing my intentions distorted by those around me.

Và tôi rất thất vọng khi phải đối mặt với nhiều sự phản đối, khi thấy ban điều hành loại bỏ những diễn giả và những ý định của mình bị những người xung quanh bóp méo.

41. It reached a point that he felt so tired of everything, he decided to end his life without letting others know of his intentions.

Đến một mức mà nó cảm thấy chán ngấy đối với mọi thứ, nên nó đã quyết định kết liễu cuộc đời của nó mà không để cho người khác biết về ý định đó.

42. In response, Peter —doubtless with the best of intentions— rebuked Jesus, saying: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this destiny at all.”

Phi-e-rơ hẳn có nhã ý nên đã can gián Chúa Giê-su: “Hỡi Chúa, Đức Chúa Trời nào nỡ vậy! Sự đó sẽ không xảy đến cho Chúa đâu!”.

43. Unlike humans, Jehovah has no need to hide his intentions because of fearing that others might be able to hinder him in carrying them out.

Không như loài người, Đức Chúa Trời không cần che giấu ý định ngài vì sợ người khác có thể cản trở mình thực hiện ý định đó.

44. 7 The “thoughts and intentions of the heart” can change as time passes and as we are affected by our experiences in life —both pleasant and difficult.

7 Thời gian trôi qua cùng với những kinh nghiệm êm đềm và khó khăn trong đời sống có thể khiến “tư-tưởng và ý-định trong lòng” của chúng ta thay đổi.

45. He was able to disguise his intentions from Lee, and his army crossed the river on a bridge of pontoons that stretched over 2,100 feet (640 m).

Ông ta đã che giấu được Lee về ý định của mình, và quân đội của ông vượt sông trên một cây cầu phao dài trên 640 m.

46. IronE Singleton as Theodore "T-Dog" Douglas, a member of the group and a man of honor, duty and well-intentions, who feels under-appreciated and tries to contribute as much as possible.

IronE Singleton vai Theodore "T-Dog" Douglas, là một thành viên của nhóm và là một người trọng danh dự, có bổn phận, trách nhiệm và có ý thức tốt.

47. When Xiang Bo returned to Xiang Yu's camp later, he assured his nephew that Liu Bang had no ill intentions, and conveyed Liu Bang's message that he was willing to submit to Xiang Yu.

Khi Hạng Bá trở về trại Hạng Vũ sau đó, ông đảm bảo với cháu trai của mình rằng Lưu Bang không hề có ý đồ xấu và chuyển tải thông điệp của Lưu Bang rằng ông đã sẵn sàng quy phục Hạng Vũ.

48. While marching on a devious route to mask his intentions, he was attacked by Milroy at the Battle of McDowell on May 8 but was able to repulse the Union army after severe fighting.

Trong khi đang di chuyển theo một tuyến hành quân quanh co để che giấu ý đồ của mình, ông đã bị Milroy tấn công trong trận McDowell ngày 8 tháng 5 nhưng đã đẩy lui được quân địch sau một trận chiến đấu dữ dội.

49. To the surprise of his men and officers, whom Jackson habitually left in the dark as to his intentions, on May 4 they boarded trains that were heading west, not east toward Richmond, as they had anticipated.

Sau đó, trước sự ngạc nhiên của các binh lính và sĩ quan dưới quyền, những người mà Jackson vẫn có thói quen giấu kín những ý định của mình, ngày 4 tháng 5 ông cho quân lên xe lửa hướng về phía tây chứ không phải phía đông để đến Richmond như họ vẫn tưởng.

50. Paul wrote: “The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow, and is able to discern thoughts and intentions of the heart.”

Phao-lô viết: “Lời của Đức Chúa Trời là lời sống và linh-nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh, cốt, tủy, xem-xét tư-tưởng và ý-định trong lòng” (Hê-bơ-rơ 4:12).