1. Satisfied, the Joker leaves, intending to detonate bombs placed around the city.

Joker thỏa mãn bỏ đi với ý định kích nổ toàn bộ bom đã đặt khắp thành phố.

2. Belshaw was intending to buy an ice cream when she disappeared.

Nobita đã dùng que băng tạo hình để lấy nó ra.

3. The French blockaded the lucrative sugar islands of Barbados and Jamaica, intending to damage British trade.

Người Pháp lập chốt chặn các đảo với mỏ đường béo bở, Barbados và Jamaica, với ý định gây thiệt hại cho thương mại của Anh.

4. I don't know why you didn't just tell me this is what you were intending to do.

Anh chỉ không hiểu tại sao em không nói kế hoạch đó với anh.

5. The Germans had expected to meet a weak infantry detachment and attacked with three dismounted squadrons, intending to charge with three more.

Người Đức dự kiến sẽ gặp một đội tách biệt của bộ binh khá yếu và tấn công với ba phi đội bị tháo gỡ, dự định sẽ buộc tội thêm ba người nữa.

6. In it, Gonnosuke is a boastful and brash warrior who duels Musashi intending to see how Musashi compares with Musashi's father in swordsmanship.

Trong đó, Gonnosuke là một chiến binh điên cuồng và hỗn xược, người đấu với Musashi nhằm mục đích so sánh tài nghệ kiếm thuật của Musashi với bố của ông.

7. Students intending to complete their secondary education can work towards either the Northern Territory Certificate of Education or the International Baccalaureate (only offered at Kormilda College).

Học sinh dự định hoàn thành giáo dục trung học có thể làm việc theo Chứng chỉ Giáo dục Bắc Úc hoặc Tú tài Quốc tế (chỉ được cung cấp tại Kormilda College).

8. They are also partnering with Amazon to enable Alexa to control Sonos speakers, intending to eventually work with every voice assistant on the market.

Công ty cũng đã hợp tác với Amazon cho phép Alexa có thể điều khiển loa Sonos, dự định đến cuối cùng có thể làm việc với mọi giọng nói của các phụ tá trên thị trường.

9. Two years later, intending to be a dramatic actor, he studied at the American Academy of Dramatic Arts and then played bit parts on television.

Hai năm sau, ông theo đuổi sự nghiệp diễn xuất và theo học tại Viện nghệ thuật Kịch nghệ Hoa Kỳ và diễn vai nhỏ trên truyền hình.

10. Short $3,000 of the $25,000 tournament entry fee, Maverick travels to the town of Crystal River, intending to collect on debts and win money at card games.

Thiếu $3,000 USD để đủ lệ phí $25,000 USD tham dự giải, Maverick đến thị trấn Crystal River, định thu thập khoản nợ và giành được tiền trong các trận đấu bài.

11. 17 So they went and stayed in the lodging place of Chimʹham next to Bethʹle·hem,+ intending to go on into Egypt+ 18 because of the Chal·deʹans.

17 Họ lên đường và trú lại chỗ trọ của Kim-ham gần Bết-lê-hem,+ định đi tiếp qua Ai Cập+ 18 vì cớ dân Canh-đê.

12. When Roman Africa fell to the Vandals in 439, both Eastern and Western Emperors sent forces to Sicily, intending to launch an attack on the Vandals at Carthage, but this project failed.

Khi các tỉnh châu Phi thuộc La Mã rơi vào tay người Vandal vào năm 439, cả hai hoàng đế Đông và Tây La Mã đều gửi quân tới Sicilia để tấn công người Vandal ở Carthage, nhưng kế hoạch này mau chóng thất bại.