1. Indications of some neurological trauma.

Dấu hiệu cho thấy một số chấn thương thần kinh.

2. Many names (called geographic indications) are protected.

Nhiều nhân vật được đặt những cái tên ngoại hiệu (ví dụ: Quân tử kiếm Nhạc Bất Quần).

3. Indications of neurotoxins, histamine, serotonin, enzyme inhibitors.

Có dấu vết tổn hại thần kinh, và một số kích thích tố.

4. We've had indications that Alamut was arming our enemies.

Con nhận được dấu hiệu Alamut vũ trang cho kẻ địch của ta.

5. Were there any indications of any sort of abuse?

Với bố dượng, có dấu hiệu gì về lạm dụng không?

6. Most of the indications right now are it looks pretty good.

Hầu hết những đánh giá vào thời điểm này là khá tích cực.

7. Isaiah gives what further indications regarding life in the new world?

Ê-sai cho biết thêm điều gì về đời sống trong thế giới mới?

8. The indications for transfusion in the nursery setting are not well defined.

Những chỉ định truyền máu trong ký nhi viện không được xác định rõ ràng.

9. There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation.

Có nhiều dấu hiệu cho thấy nạn phá rừng và phân mảnh rừng đang đẩy nhanh quá trình hút ẩm dần dần này.

10. There were also some indications that lack of sleep decreases insulin production .

Cũng có một số dấu hiệu cho thấy thiếu ngủ làm giảm sản xuất in-su-lin .

11. Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

Xuống cân, khó ngủ, ngứa ngáy, khò khè, và sốt cũng có thể là biểu hiệu của ký sinh trùng.

12. Indications of psychiatric disorder in line with mental incompetence were not seen in this patient.

Dấu hiệu của rối loạn tâm thần kéo theo suy giảm tâm lý điều này không thấy ở bệnh nhân này.

13. The smoke, fire, and rumblings from Popocatépetl are clear indications that an eruption is close.

Khói, lửa, tiếng động ầm ầm của núi lửa Popocatépetl là những dấu hiệu rõ ràng báo trước núi lửa sắp phun.

14. There are also indications that the present work is an abridgment of a significantly larger work.

Cũng có những dấu hiệu cho thấy tác phẩm hiện nay là sự tóm lược của một công trình lớn hơn nhiều.

15. From Kola, there are indications of a similar situation, suggesting a population of around 20 adults.

Từ Kola, có dấu hiệu tình huống tương tự, cho thấy số lượng khoảng 20 cáo trưởng thành.

16. Early indications from biochemical tests suggest that the men who were better dancers were also more healthy .

Các dấu hiệu trước đây từ các xét nghiệm hoá sinh cho thấy rằng nam giới là những vũ công nhảy giỏi hơn thì khoẻ mạnh hơn .

17. There are indications that Ankhesenpepi II served as a regent for her son in those early years of his reign.

Nhiều dẫn chứng cho thấy, với cương vị của một thái hậu, Ankhesenpepi II đã nhiếp chính cho con trai bà trong những năm đầu cầm quyền.

18. It is expected that the frequency of hysterectomies for non-malignant indications will fall as there are good alternatives in many cases.

Nghiên cứu cho rằng tần suất cắt bỏ tử cung cho các chỉ định không ác tính sẽ giảm vì có nhiều lựa chọn thay thế tốt hơn trong nhiều trường hợp.

19. Although the exact details are lost in the mists of antiquity, indications are that by 336 C.E., a form of Christmas was being celebrated by the Roman church.

Mặc dù chi tiết chính xác bị mất đi với thời gian, nhưng có những dấu hiệu cho thấy là vào khoảng năm 336 công nguyên, giáo hội Công giáo La Mã đã ăn mừng dưới hình thức lễ Giáng sinh.

20. Campaigns of Germanicus and A. Caecina Severus in the years 14-16 CE Military action in 14 CE Campaigns in 15 CE Operations in 16 CE Germanicus' campaign had been taken to avenge the Teutoburg slaughter and also partially in reaction to indications of mutinous intent amongst his troops.

Các chiến dịch của Germanicus và A. Caecina Severus trong các năm 14-16 Chiến dịch năm 14 Chiến dịch năm 15 Chiến dịch năm 16 Cuộc viễn chinh của Germanicus ngoài việc rửa mối hận tại rừng Teutoburg cũng nhằm mục đích lên dây cót tinh thần của quân La Mã trước nguy cơ đào ngũ.