1. Some indications of the need for root canal treatment may be :

रूट कनाल उपचार की आवश्यकता के कुछ लक्षण निम्न हो सकते हैं :

2. Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

साथ ही, वज़न घटना, ठीक से नींद न आना, खुजली होना, साँस लेने में परेशानी होना और बुखार होना, ये सब भी पेट में कीड़े होने के लक्षण हो सकते हैं।

3. While taking into account the student’s age or other limitations, look for indications of meaningful progress.

विद्यार्थी की उम्र और दूसरी सीमाओं का ध्यान रखते हुए देखिए कि क्या उसमें तरक्की के कुछ आसार नज़र आते हैं।

4. There have been indications that a few countries have considered abolishing the Kafala sponsorship system.

इस बात के संकेत हैं कि कुछ देशों ने काफला प्रायोजकता सिस्टम को समाप्त करने पर विचार किया है।

5. (a) & (b) According to available information, there are no indications that separatist activities have resurfaced in Sri Lanka.

(क) एवं (ख) उपलब्ध सूचना के अनुसार, ऐसे कोई संकेत नहीं हैं कि श्रीलंका में अलगाववादी गतिविधियां प्रकट हुई हैं।

6. 6:10) And the Scriptures give delightful indications of the marvelous conditions that they will be able to experience endlessly. —Isa.

(मत्ती 6:10) बाइबल बताती है कि उस वक्त वे एक खूबसूरत माहौल में हमेशा-हमेशा के लिए ज़िंदगी का लुत्फ उठा पाएँगे।—यशा.

7. Admittedly, true Christians today are not preoccupied with the roots and possible ancient religious connections of every practice or custom, but neither are they inclined to ignore pointed indications that do exist in God’s Word.

माना कि आज सच्चे मसीही हर रस्मो-रिवाज़ की जड़ तक जाने और इनका प्राचीन धार्मिक रिवाज़ों से क्या वास्ता है, इसके विषय में ज़्यादा चिंतित नहीं होते। लेकिन ऐसा भी नहीं है कि वे परमेश्वर के वचन में दिए गए खास संकेतों को नज़रअंदाज़ करते हों।

8. We are following the situation to have more and more information abut the activities and if there are some indications that there are so-called criminal activities against a state, we will take all the necessary measures.

अश्रव्य)... हम अधिक से अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए स्थिति पर नज़र रख रहे हैं और यदि किसी देश के प्रति तथाकथित रूप से आपराधिक कार्रवाइयों का संकेत मिलता है तो हम इस संबंध में आवश्यक उपाय करेंगे।

9. Although it is difficult to predict when the current crisis will moderate, all indications point out that the current financial crisis, and economic downturn, is going to confirm, and possibly accelerate the shift in economic power to Asia, in particular to India and China.

हालांकि इस बात का पूर्वानुमान लगाना कठिन है कि इस वित्तीय मंदी की भयावहता में कमी कब आएगी परन्तु सभी संकेतक इसी बात की ओर इशारा करते हैं कि वर्तमान वित्तीय संकट और इस आर्थिक मंदी से आर्थिक शक्ति संतुलन एशिया, विशेष रूप से भारत और चीन के पक्ष में होगा।