1. Results , however , have been inconsistent .

Tuy nhiên , các kết quả thu được đều không giống nhau .

2. It's inconsistent with his current stance.

Nó không thống nhất với lập trường hiện nay của ông ấy...

3. Functional Equations: Exact Solutions at EqWorld: The World of Mathematical Equations.

Hàm điều hòa cầu Lý thuyết thế năng Dòng thế năng Laplace Equation (particular solutions and boundary value problems) at EqWorld: The World of Mathematical Equations.

4. Math, differential equations.

Toán học, các biểu thức vi phân.

5. Yet some still settle for an inconsistent or incapable god.

Vậy mà có một số người chịu chấp nhận một thượng đế mâu thuẫn hay bất tài.

6. The information on which countries are eligible is inconsistent.

Thông tin về các quốc gia được áp dụng không đồng nhất.

7. Label the happy face Faithful and the sad face Inconsistent.

Viết Trung Tín lên trên gương mặt vui vẻ và Không Kiên Định lên trên gương mặt buồn bã.

8. Humans do not usually see an inconsistent interpretation of the cube.

Con người thường không thấy một sự giải thích không nhất quán của khối lập phương.

9. Public opinion was divided, with initial national polls yielding inconsistent results.

Dư luận đã bị chia rẽ về chủ đề này, với các cuộc thăm dò quốc gia ban đầu mang lại kết quả không phù hợp.

10. Assembly lines were engineered to replace inconsistent human handiwork with machine perfection.

Dây chuyền lắp ráp được tạo ra để bù đăp cho sự lắp ráp không đồng nhất của bàn tay con người với sự đồng bộ hóa của máy móc.

11. He argued that it was inconsistent with the principles of rational government.

John Locke: Tự do con người dưới quyền chính phủ

12. It was spotty, it was inconsistent, there was a lot I didn't know.

Nó có nhiều lổ hổng hay không liền mạch, nhiều thứ tôi chưa biết.

13. Children whose BMI was in the overweight range , showed an inconsistent sleep pattern .

Trẻ có chỉ số BMI trong khoảng thừa cân , cho thấy một thói quen ngủ không phù hợp .

14. Heaviside's equations helped further the implementation of the telegraph.

Phương trình của Heaviside đã giúp hoàn thiện cho các máy điện báo sau này.

15. You don't see equations carved on to the mountainsides.

Bạn sẽ không thể thấy những đẳng thức được khắc ở dốc những ngọn núi

16. Now, it would be inconsistent to put " United States " first, but it would be intelligent.

Nếu để " Unites States " ở đằng đầu thì thật thiếu hài hòa, nhưng lại khá là thông minh.

17. We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.

Chúng ta đang nói đến những cuốn sách về những phương trình vi phân bán phần siêu hình học.

18. What is the solution to this system of equations?

Đáp án cho hệ phương trình là gì?

19. The number of equations has decreased compared to Newtonian mechanics, from 3N to n = 3N − C coupled second order differential equations in the generalized coordinates.

Số lượng phương trình đã giảm đi so với của cơ học Newton, từ 3N xuống còn n = 3N − C cặp phương trình vi phân thường bậc hai trong hệ tọa độ suy rộng.

20. Omar Khayyám (1048–1131) found geometric solutions to cubic equations.

Omar Khayyám (1048–1131) tìm ra các giải pháp hình học để giải phương trình bậc ba.

21. That's what this playlist will deal with, ordinary differential equations.

Đó là những gì danh sách phát này sẽ đối phó với, bình thường phương trình vi phân.

22. The economy could be represented as a system of equations.

Nền kinh tế có thể được "diễn đạt" bằng một hệ thống những phương trình.

23. These must be modeled by more complex equations of state.

Các Cách biểu diễn số có dấu yêu cầu bộ cộng phức tạp hơn.

24. I thought there'd be equations and shit on the walls.

Tao cứ tưởng ở đây, giống như, rắc rối và có những thứ kinh tởm trên tường.

25. They arise in solving matrix equations such as the Sylvester equation.

Chúng xuất hiện khi giải phương trình ma trận, như phương trình Sylvester.

26. We make it come alive with equations, a lot of mathematics.

Chúng tôi khiến nó trở nên sống động bằng những phương trình, rất nhiều công thức toán học ở đây.

27. Lagrange's equations are also used in optimization problems of dynamic systems.

Phương trình Lagrange cũng được sử dụng cho vấn đề tối ưu hóa cho hệ động lực.

28. See, normally in school, you do things like solve quadratic equations.

Thông thường trong trường học, bạn làm mấy thứ như giải phương trình bậc hai.

29. In practice, often non-standard and inconsistent romanizations are used, especially for proper nouns and personal names.

Trong thực tế, thường không có tiêu chuẩn và sự trái ngược romanizations được sử dụng, đặc biệt đối với danh từ riêng và tên cá nhân.

30. To employ these equations, meteorologists divide the earth’s surface into a grid.

Để dùng những phương trình này, các nhà khí tượng học chia mặt đất ra thành một mạng ô vuông.

31. By 1545 Gerolamo Cardano compiled the works related to the quadratic equations.

Vào năm 1545 Gerolamo Cardano biên soạn các tác phẩm liên quan đến phương trình bậc hai.

32. These are the same equations, I just multiplied every term by 3.

Đây là những phương trình giống nhau, tôi chỉ nhân tất cả các kỳ hạn 3

33. Integrodifference equations are a form of recurrence relation important to spatial ecology.

Phương trình tích phân là một dạng quan hệ lặp lại quan trọng đối với hệ sinh thái không gian.

34. But then I remembered what my Nonlinear Equations professor once told me,

Nhưng tôi chợt nhớ ra... về phương trình không cân bằng mà giáo sư đã nói...

35. Which of the following best describes the graph of this system of equations?

Câu nào trong những câu sau đây diễn tả đồ thị của hệ thống phương trình này?

36. The above equations use a linear relationship between flow speed squared and pressure.

Phương trình trên sử dụng mối quan hệ tuyến tính giữa bình phương vận tốc chảy và áp lực.

37. In the case of math or science problems or equations , do some practice problems .

Trong trường hợp môn Toán hoặc các vấn đề khoa học hoặc các phương trình , thì bạn nên làm phần thực hành bài tập .

38. You can graph complicated equations quickly by entering your functions into the search box.

Bạn có thể vẽ đồ thị các phương trình phức tạp một cách nhanh chóng bằng cách nhập hàm vào hộp tìm kiếm.

39. Mathematics of general relativity Solutions of Einstein's field equations Warm inflation Friedman, A (1922).

Toán học của lý thuyết tương đối tổng quát Các giải pháp của phương trình trường của Einstein Phình to vũ trụ ấm ^ Friedman, A (1922).

40. RUF compliance with the disarmament process was inconsistent and sluggish, and by May 2000, the rebels were advancing again upon Freetown.

RUF tuân thủ tiến trình giải trừ quân bị một cách chậm chạp và không tương xứng, và vào tháng 5 năm 2000, quân nổi dậy tiến hành phiêu lưu một lần nữa với Freetown.

41. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

42. This is a result of Galois theory (see Quintic equations and the Abel–Ruffini theorem).

Đó là kết quả của lý thuyết Galois (xem phương trình bậc năm và định lý Abel-Ruffini).

43. The Japanese mathematician Seki used the same array methods to solve simultaneous equations in 1683.

Nhà toán học Nhật Bản Seki đã sử dụng phương pháp mảng này để giải hệ phương trình vào năm 1683.

44. In fact, the New Catholic Encyclopedia says that gambling “is not considered sinful except when the indulgence in it is inconsistent with duty.”

Theo cuốn New Catholic Encyclopedia (Tân bách khoa từ điển Công giáo), trò chơi ăn tiền “không bị xem là tội nếu không ngăn cản người chơi chu toàn trách nhiệm của mình”.

45. If relativistic effects are important, the speed of sound is calculated from the relativistic Euler equations.

Nếu hiệu ứng tương đối hẹp là quan trọng, tốc độ âm thanh được tính theo phương trình tương đối Euler.

46. In addition, Oliver Heaviside and Hertz further developed the theory and introduced modernized versions of Maxwell's equations.

Hơn nữa, Heaviside và Hertz đã phát triển lý thuyết và đưa ra dạng hiện đại của các phương trình Maxwell.

47. Substituting in the Lagrangian L(q, dq/dt, t), gives the equations of motion of the system.

Thay thế vào hàm Lagrangian L(q, dq/dt, t), thu được phương trình chuyển động của hệ.

48. Given the graph of y equals f of x pictured below, determine the equations of all vertical asymptotes.

Cho đồ thì y = f( x ) như hình tìm phường trình các tiệm cận đứng

49. This is true in general, also for other equations; see the section Global truncation error for more details.

Điều này nói chung, cũng đúng cho các phương trình khác; xem phần Sai số cắt cụt tổng thể để biết thêm chi tiết.

50. We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation -- algebraic representations, equations, codes.

Chúng ta sống trong một xã hội luôn có xu hướng biểu diễn hình thức tượng trưng biểu diễn dưới dạng đại số phương trình, mã.

51. She provided the first rigorous proofs of the convergence of a finite difference method for the Navier–Stokes equations.

Bà đã cung cấp những chứng minh chặt chẽ đầu tiên về sự hội tụ của một phương pháp phần tử hữu hạn cho các phương trình Navier-Stokes.

52. Any function which generates the correct equations of motion, in agreement with physical laws, can be taken as a Lagrangian.

Bất kỳ hàm nào tạo ra phương trình chuyển động đúng, mà tuân theo các định luật vật lý, có thể coi là hàm Lagrangian.

53. As he slowly lost the ability to write, he developed compensatory visual methods, including seeing equations in terms of geometry.

Khi dần mất khả năng viết, ông phát triển các phương pháp thị giác để bù đắp, bao gồm nhìn các phương trình theo cách hiểu hình học.

54. On Rn or Cn, the closed sets of the Zariski topology are the solution sets of systems of polynomial equations.

Trên Rn hay Cn, tập hợp đóng của tôpô Zariski là tập hợp các nghiệm của hệ các phương trình đa thức.

55. These texts deal with solving algebraic equations, and have led, in number theory to the modern notion of Diophantine equation.

Những cuốn sách này tập trung vào việc giải quyết phương trình đại số, và đã đưa lý thuyết số đến với phương trình Diophantos.

56. In the 11th century, the Persian poet-mathematician, Omar Khayyam (1048–1131), made significant progress in the theory of cubic equations.

Trong thế kỷ thứ 11, nhà toán học và thi sĩ Ba Tư Omar Khayyam (1048–1131) đã đóng góp quan trọng vào tiến trình phát triển của lý thuyết phương trình bậc ba.

57. A system of differential-algebraic equations that describes models of this type was published in 2007 together with its numerical solution.

Một hệ thống phương trình vi phân đại số mô tả mô hình loại này được xuất bản vào năm 2007 cùng với những giải pháp số đi kèm..

58. Maxwell's equations describe the field for passive medium and cannot be used in describing the field in laser and quantum amplifier.

Các phương trình Maxwell mô tả trường cho môi trường thụ động và không thể được sử dụng để mô tả trường trong laser và khuếch đại lượng tử.

59. All quadratic equations will have two solutions in the complex number system, but need not have any in the real number system.

Tất cả các phương trình bậc hai đều có hai nghiệm trong hệ số phức, nhưng không cần có nghiệm nào trong hệ số thực.

60. He read some of Joseph-Louis Lagrange's writings on the solution of numerical equations and Carl Friedrich Gauss's publications on number theory.

Khi còn nhỏ, ông đọc sách của Joseph Louis Lagrange về lời giải cho các phương trình số, và của Carl Friedrich Gauss về lý thuyết số.

61. Independently, Adolf Hurwitz analyzed system stability using differential equations in 1877, resulting in what is now known as the Routh–Hurwitz theorem.

Một cách độc lập, Adolf Hurwitz đã phân tích sự ổn định của hệ thống sử dụng phương trình vi phân vào năm 1877, kết quả là ta có được định lý Routh-Hurwitz.

62. Traditionally, elimination theory is concerned with eliminating one or more variables from a system of polynomial equations, usually by the method of resultants.

Thông thường, lý thuyết loại trừ được xem xét với sự loại trừ một hoặc nhiều biến từ một hệ phương trình đa thức, thường theo phương pháp của kết thức.

63. He immediately started work developing his theory of functionals which led to his interest and later contributions in integral and integro-differential equations.

Ông bắt đầu nghiên cứu để phát triển lý thuyết về hàm của ông mà dẫn đến lợi ích của mình và đóng góp sau này trong phương trình tích phân và vi-tích phân.

64. (1) The translators believed that since the Christian Greek Scriptures were an inspired addition to the sacred Hebrew Scriptures, the sudden disappearance of Jehovah’s name from the text seemed inconsistent.

(1) Các dịch giả tin rằng vì Tân ước là phần được soi dẫn bổ túc cho Cựu ước, nên việc danh Đức Giê-hô-va bất ngờ biến mất trong phần này dường như không hợp lý.

65. In addition, Euler elaborated the theory of higher transcendental functions by introducing the gamma function and introduced a new method for solving quartic equations.

Thêm vào đó, Euler đã nghiên cứu sâu hơn lý thuyết các hàm siêu việt (transcendental functions) bằng đưa ra hàm gamma và phương pháp mới để giải các phương trình bậc bốn.

66. If a method with s stages is used to solve a differential equation with m components, then the system of algebraic equations has ms components.

Nếu một phương pháp với s giai đoạn được sử dụng để giải một phương trình vi phân với m thành phần, thì hệ các phương trình đại số có ms thành phần.

67. Paolo Ruffini was the first person to develop the theory of permutation groups, and like his predecessors, also in the context of solving algebraic equations.

Paolo Ruffini là người đầu tiên phát triển các lý thuyết về nhóm hoán vị, và cũng như những người đi trước, tập trung vào việc giải phương trình đại số.

68. Bhaskara II in the 12th century and Narayana Pandit in the 14th century both found general solutions to Pell's equation and other quadratic indeterminate equations.

Ngoài ra, Braskara II vào thế kỉ 12 và Narayana vào thế kỉ 14 đã tìm ra lời giải tổng quát cho phương trình Pell và các phương trình bậc hai bất định khác.

69. The upwind schemes attempt to discretize hyperbolic partial differential equations by using differencing biased in the direction determined by the sign of the characteristic speeds.

Lược đồ sai phân loại upwind cố gắng để rời rạc hóa phương trình vi phân từng phần hyperbolic bằng cách sử dụng sai phân dựa theo hướng được xác định bởi dấu của tốc độ đặc trưng.

70. In the analysis of a flow, it is often desirable to reduce the number of equations or the number of variables being dealt with, or both.

Trong phân tích một dòng chảy, thường mong muốn giảm số lượng các phương trình hoặc số lượng các biến cần xử lý, hoặc cả hai.

71. Lubrication theory and Hele–Shaw flow exploits the large aspect ratio of the domain to show that certain terms in the equations are small and so can be neglected.

Lý thuyết trơn nhớt và dòng chảy Hele-Shaw: dựa trên tỉ số số hạng lớn để cho thấy rằng một số số hạng trong các phương trình là nhỏ và và do đó có thể bỏ qua được.

72. Permutations were studied by Joseph-Louis Lagrange in his 1770 paper Réflexions sur la résolution algébrique des équations devoted to solutions of algebraic equations, in which he introduced Lagrange resolvents.

Hoán vị được Joseph-Louis Lagrange phân tích trong luận văn năm 1770 Réflexions sur la résolution algébrique des équations, tập trung vào các lời giải của phương trình đại số, trong đó ông giới thiệu đa thức giảm bậc Lagrange.

73. In trigonometry, Mollweide's formula, sometimes referred to in older texts as Mollweide's equations, named after Karl Mollweide, is a set of two relationships between sides and angles in a triangle.

Trong lượng giác, công thức Mollweide, hay phương trình Mollweide,, được đặt tên theo Karl Mollweide, biểu diễn mối quan hệ giữa các cạnh và các góc trong một tam giác.

74. This increase in refractive index from 1.5 to 1.7 significantly increases the amount of light reflected (by a factor of 1.68 for light reflecting in the normal direction; see Fresnel equations).

Sự tăng chỉ số khúc xạ này từ 1,5 đến 1,7 làm tăng đáng kể lượng ánh sáng phản xạ (theo hệ số 1,68 cho ánh sáng phản xạ theo hướng bình thường; xem phương trình Fresnel).

75. Lorentz (1892–1904) and Larmor (1897–1900), who believed the luminiferous aether hypothesis, also looked for the transformation under which Maxwell's equations are invariant when transformed from the aether to a moving frame.

Lorentz (giai đoạn 1892–1904) và Larmor (1897–1900), những người ủng hộ giả thuyết ê te siêu sáng, cũng đi tìm phép biến đổi mà trong đó phương trình Maxwell là bất biến dưới sự biến đổi từ ê te sang một hệ quy chiếu chuyển động.

76. More precisely, scattering consists of the study of how solutions of partial differential equations, propagating freely "in the distant past", come together and interact with one another or with a boundary condition, and then propagate away "to the distant future".

Chính xác hơn, sự tán xạ bao gồm việc nghiên cứu xác định các nghiệm số của các phương trình vi phân riêng phần, lan truyền một cách tự do "trong quá khứ xa xôi", hợp lại và tương tác với nhau hoặc với điều kiện biên xác định, và sau đó truyền đi "tương lai xa".

77. (It should be further noted that during the entire incident, Cui was described as being so fearful that he could not speak a single word, which appeared highly inconsistent with Cui's personality and character, suggesting that Cui had himself been poisoned; it should be further noted that immediately after executing Cui, Emperor Taiwu expressed regret of having done so.)

(Một điều đáng lưu ý là trong toàn bộ sự cố, Thôi Hạo được mô tả là sợ hãi đến mức không thể nói được một lời nào, và điều này mâu thuẫn với tính cách và nhân phẩm của Thôi Hạo; và ngay sau khi xử tử Thôi Hạo, Thái Vũ Đế đã bày tỏ sự hối tiếc vì đã làm như vậy.)