1. There is a high morphological diversity in the Pucciniomycontina.

Có sự đa dạng cao về hình thái trong Pucciniomycontina.

2. The world in which we live is filled with diversity.

Thế gian mà chúng ta đang sống vô cùng đa dạng.

3. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

4. In 1843, Alexandre Dumas, père, described the diversity of pizza toppings.

Vào năm 1843, Alexandre Dumas, đã mô tả sự đa dạng của lớp phủ trên bánh pizza.

5. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

6. These plants occur in great diversity, over 28,000 species around the world.

Những loài cây này phát triển khá đa dạng, có hơn 28000 loài trên toàn thế giới.

7. 11 The diversity of personalities in the congregation need not disturb you.

11 Sự kiện hội thánh có nhiều cá tính khác biệt chớ nên làm cho bạn khó chịu.

8. So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity.

Có nghĩa là qua mỗi thế hệ, chúng ta sẽ bị giảm tính đa dạng văn hoá đi phân nửa.

9. So we're seeing huge numbers of diversity in the kinds of things.

Vì vậy chúng ta đang thấy số lượng khổng lồ sự đa dạng trong các loại đồ vật.

10. These plants occur in great diversity, over 28, 000 species around the world.

Những loài cây này phát triển khá đa dạng, có hơn 28000 loài trên toàn thế giới.

11. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

12. Anthropologists became aware of the diversity of culture.

Các nhà nhân chủng học đã ý thức được sự đa dạng của văn hóa.

13. Band-Aid.

Băng dính y tế.

14. In 2017, the firm was named 14th in the Top 50 Companies for Diversity by DiversityInc.

Năm 2017, công ty được xếp thứ 14 trong 50 công ty hàng đầu về sự đa dạng của DiversityInc.

15. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

16. Land management in the form of grazing tends to decrease diversity with increased intensity.

Quản lý đất đai dưới hình thức chăn thả có xu hướng giảm đa dạng với cường độ gia tăng.

17. Down here you can see slower evolution: less diversity.

Dưới đây bạn có thể thấy sự phát triển diễn ra chậm lại: sự kém đa dạng.

18. We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer.

Chúng ta thu thập và lưu trữ 1 lượng lớn tính đa dạng sinh học, đa dạng nông nghiệp, chủ yếu dưới dạng hạt giống, và đem vào các ngân hàng hạt giống, hay nói đúng hơn là kho lạnh.

19. He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

20. The floristic diversity includes 823 vascular taxa that occur in 128 types of natural vegetation.

Sự đa dạng gồm 823 loài thực vật có mạch xuất hiện ở 128 kiểu phát triển tự nhiên.

21. A Locust Band

Đàn cào cào

22. We live in a world marked by great diversity: different lands, cultures, races, and languages.

Chúng ta sống trong một thế giới được đánh dấu bằng sự đa dạng lớn lao: đất đai, văn hóa, chủng tộc và ngôn ngữ dị biệt.

23. Burton joined his first major band, Trauma, in 1982.

Trauma là ban nhạc lớn đầu tiên mà Burton đã tham gia vào năm 1982.

24. This time the band performed in the men's washroom.

Tuy nhiên cả nhóm lại đến nhầm bãi tắm tiên của đàn ông.

25. In Japan, the band 76–95 MHz is used.

Tại Nhật Bản, băng tần sử dụng trong dải 76-95 MHz.

26. Habitat destruction and pollution are reducing the earth’s biological diversity.

Sự tiêu hủy môi trường sống và nạn ô nhiễm đã làm giảm bớt đi nhiều dạng sinh vật trên đất.

27. Unlike other planets, it hosts a stunning diversity of life.

Không như những hành tinh khác, trái đất là nơi cư trú của vô số sinh vật.

28. Due to its size, Russia displays both monotony and diversity.

Do kích thước của nó, Nga thể hiện cả sự đơn điệu và đa dạng.

29. In late 2007, the band was involved in an automobile accident.

Cuối năm 2007, ban nhạc vướng vào một tai nạn giao thông.

30. Work in 2012 examined the relationship of the genetic diversity of the thylacines before their extinction.

Công trình nghiên cứu năm 2012 đã kiểm tra mối quan hệ về sự đa dạng di truyền của chó sói túi trước khi chúng bị tuyệt chủng.

31. German singer/band leader Max Raabe and Palast Orchester covered in cabaret/big band style for his 2001 album Super Hits.

Ca sĩ/Trưởng ban nhạc người Đức Max Raabe và Giàn giao hưởng Palast đã cover phong cách cabaret/big band cho album 2001 của anh Super Hits.

32. The diversity of life in our homes is more than a list of 100,000 new species.

Sự sống đa dạng trong nhà chúng ta còn nhiều hơn cả danh sách 100.000 loài.

33. People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.

Những người có nhiều sự cởi mở với trải nghiệm mới khao khát sự mới mẻ, đa dạng, những ý tưởng mới, du lịch.

34. India also has a great diversity in terms of weaves, fibers, colours, and material of clothing.

Ấn Độ cũng có sự đa dạng về dệt, sợi, màu sắc và chất liệu quần áo.

35. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

36. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

37. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

38. Unicorn's bankruptcy in 1983 freed the band from the injunction.

Unicorn phá sản năm 1983, giúp ban nhạc thoát khỏi lệnh huấn thị.

39. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

40. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

41. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

42. The diversity of cuisine in Abu Dhabi is a reflection of the cosmopolitan nature of the society.

Sự đa dạng của ẩm thực ở Abu Dhabi là sự phản ánh bản chất toàn cầu của xã hội.

43. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

44. Following the Great Depression policies were relaxed and migrant diversity increased.

Sau Đại khủng hoảng, các chính sách được nới lỏng và người nhập cư tăng tính đa dạng.

45. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

46. In the centre of the white band is a red stripe.

Tại trung tâm của nền trắng là một lá phong màu đỏ.

47. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

48. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

49. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

50. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

51. It's got the same diversity you find actually in a pig brain, where you have 100 billion neurons.

Nó có độ đa dạng bằng với bộ não của loài heo, nơi chứa hơn 100 tỉ nơ-ron.

52. The song also appears in the video game Rock Band 2.

Ca khúc cũng xuất hiện trong video game Rock Band 2.

53. Chris and Tommy Rehn were also both in the band Angtoria.

Chris và Tommy Rehn cũng đều trong ban nhạc Angtoria.

54. The lungfish's greatest diversity was in the Triassic period; today there are fewer than a dozen genera left.

Sự đa dạng lớn nhất của cá có phổi diễn ra vào kỷ Trias, nhưng ngày nay chỉ còn ít hơn vài chục chi là tồn tại.

55. Now, over here there's great diversity: that's where things are evolving fast.

Trên đây là ví dụ về sự đa dạng: chính là nơi mà chúng phát biến đổi mạnh mẽ.

56. But then you also have this tremendous diversity of people that are interested in different kinds of music.

Nhưng bạn cũng có sự đa dạng kinh ngạc cho những người quan tâm đến các dòng nhạc khác nhau.

57. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

58. Of the pteridophytes, ferns account for nearly 90% of the extant diversity.

Trong số các pteridophytes, dương xỉ chiếm gần 90% sự đa dạng còn tồn tại.

59. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

60. There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three All India Radio stations broadcasting on the AM band.

Có 9 đài phát thanh ở Mumbai, với 6 đài phát bằng băng tần FM, và các đài All India Radio phát bằng băng tần AM.

61. Bao later went on tour with the band in Belgium and Europe.

Bao sau đó đã đi lưu diễn với ban nhạc ở Bỉ và châu Âu.

62. The diversity of its countryside leads many tourist guides to describe Cameroon as a replica of Africa in miniature.

Sự đa dạng của cảnh vật đồng quê khiến nhiều người hướng dẫn du lịch miêu tả xứ Cameroon như là một mô hình của Phi Châu thu nhỏ.

63. The music video for "American Idiot" shows the band playing in a warehouse against a green American flag (a reference to the name of the band).

Video âm nhạc cho "American Idiot" chiếu cảnh ban nhạc đang chơi trong một nhà kho đối đầu với một lá cờ Mỹ màu xanh (sự liên quan đến tên của nhóm).

64. Although the time of its extinction is uncertain, it possibly coincided with the general decrease in leporid diversity found in the Holocene.

Mặc dù thời gian tuyệt chủng của nó là không chắc chắn, nó có thể trùng hợp với sự suy giảm chung của sự đa dạng của bạch phốt tìm thấy trong Holocene.

65. In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages.

Năm 1979, ban nhạc khởi kiện nhà sản xuất và được bồi thường hàng triệu $.

66. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

67. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

68. Dad's band was called Nasty Bruises.

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

69. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

70. Olzon was formerly the vocalist in the Swedish AOR band Alyson Avenue.

Olzon là trước đây là giọng ca chính trong ban nhạc dòng AOR Thụy Điển Alyson Avenue.

71. It's black, with a silver band.

Màu đen và có một cái đai bạc.

72. In 2009 Rachel and her band performed at the Sauti za Busara festival in Zanzibar.

Năm 2009 Rachel và ban nhạc của cô biểu diễn tại lễ hội Sauti za Busara ở Zanzibar.

73. Rajskub played the clarinet in a school band and portrayed Frenchie in the musical Grease.

Rajskub từng chơi kèn Clarinet trong một ban nhạc của trường và đóng vai Frenchie trong vở nhạc kịch Grease.

74. In late November the band accepted his offer and recorded ten songs in two days.

Cuối tháng 11, ban nhạc chấp nhận lời mời và thu âm 10 ca khúc trong 2 ngày.

75. Sorry, I don't speak hair band.

Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

76. Government in Ratanakiri is weak, largely due to the province's remoteness, ethnic diversity, and recent history of Khmer Rouge dominance.

Chính quyền tại Ratanakiri yếu kém, phần lớn là do vị trí xa xôi, đa dạng sắc tộc, và lịch sử Khmer Đỏ thống trị gần đây.

77. The band then signed to the major record label Polydor Records in 2002.

Nhóm ký hợp đồng với hãng thu âm lớn Polydor Records vào năm 2002.

78. In 2001, Morrison was recruited to complete the quartet for the band LMNT.

Năm 2001, Matthew được tuyển chọn làm thành viên của bộ tứ trong ban nhạc LMNT.

79. Each period made its influence felt and contributed to a greater diversity of cultures and architectural language in this region.

Mỗi giai đoạn để lại ảnh hưởng và góp phần vào sự đa dạng văn hoá và ngôn ngữ kiến trúc trong vùng.

80. Wetlands, such as the Florida Everglades, are the base for much of this diversity.

Vùng đất ngập nước như Everglades của Florida là nơi sinh sôi của phần nhiều các loài đa dạng.