1. Draw a picture of your family in the box below.

Vẽ hình gia đình mình trong ô dưới đây.

2. Here's what comes in the box with your new Nexus device.

Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

3. Chaplain, the Jews never put the markers back in the box.

Giáo sỹ, người Do Thái không bao giờ đút ngược bút dấu vào hộp đâu.

4. It was the exact amount I had dropped in the box.”

Số tiền đó đúng y số tiền tôi đã để vào hộp đóng góp”.

5. Also, we leave messages in the box with the operational funds.

Đồng thời chúng tôi cũng đặt thư từ liên lạc trong két của quỹ hành động.

6. Facebook in the box eats a lot of special food called electricity.

Trong cái hộp ấy, Facebook ăn rất nhiều thức ăn đặc biệt được gọi là điện.

7. Paste your list of keywords in the box under “Add negative keywords.”

Dán danh sách từ khóa của bạn vào hộp bên dưới “Thêm từ khóa phủ định”.

8. Looks like we got a heavy hitter in the box with us.

Như là có một tay đấm hạng nặng trong cái hộp này cùng ta.

9. Then, in the box provided, check off the sections as you read them.

Rồi hãy đánh dấu (✔) vào ô vuông mỗi khi đọc xong.

10. (See an example in the box “The Power of God’s Word,” on page 8.)

(Xem một thí dụ trong khung “Quyền lực của Lời Đức Chúa Trời”, nơi trang 8).

11. If so, a check mark should be put in the box on the form.

Nếu đã làm rồi, hãy đánh dấu vào ô vuông trên bảng phê bình.

12. Well, Bob selected a card, six of diamonds, and threw it in the box.

Giả sử Bob chọn một lá bài, sáu rô và bỏ nó vào trong cái hộp.

13. Review the presentation in the box. —See also the March 2013 Our Kingdom Ministry.

Ôn lại lời trình bày trong khung bên dưới—Cũng xem Thánh Chức Nước Trời tháng 3 năm 2013.

14. The agitation motor here on top, the tank's not gonna fit in the box.

Động cơ khuấy ở trên đỉnh này, cái bể sẽ không chứa vừa trong thùng đâu.

15. Add the address to the end of any text that already appears in the box.

Thêm địa chỉ vào cuối bất kỳ văn bản nào đã xuất hiện trong hộp.

16. You think everyone on Earth-19 is missing crayons in the box, or just him?

Cô có nghĩ là tất cả mọi người ở Earth-19 đều hơi dở hơi, hay chỉ có mình ông ấy thôi?

17. You're the first one who gave by putting in the box for charity in 5000.

Cô là người đầu tiên cho tôi tiền bằng cách bỏ 5000Rs vào cái hòm công đức đó.

18. He should be buried up in the box canyon... where he used to draw the birds.

Nên chôn cất em trên hẻm núi... nơi em thường ra để vẽ những chú chim.

19. But she put both of them in the box as a contribution, or gift, for the temple.

Thế nhưng bà đã bỏ cả hai đồng tiền vào hộp để đóng góp, hay tặng cho đền thờ.

20. Why not take a moment to read through the questions listed in the box on page 6?

Tại sao bạn không dành thời gian để xem qua những câu hỏi được liệt kê nơi trang 6?

21. Look at the treasures in the box often to remind yourself of the blessings of the gospel.

Hãy thường xuyên nhìn vào châu báu trong cái hộp đó để tự nhắc nhở mình về các phước lành của phúc âm.

22. But she put both of them in the box as a contribution or a gift for the temple.

Nhưng bà đã bỏ cả hai đồng ấy vào hộp, gọi là phần đóng góp hay ban cho đền thờ.

23. The problem is that there are things uncontained and some of them will never get back in the box.

Vấn đề là có những điều không được ngăn chận và một số sẽ không bao giờ chịu trở về quy củ.

24. Note some of these in the box on page 8, and then look outside the “window” at the world scene.

Hãy lưu ý một số đặc điểm được nêu trong khung nơi trang 8, rồi nhìn qua “cửa kính” để thấy những gì đang diễn ra trên thế giới.

25. A list of some such articles appears in the box on page 17 of The Watchtower of September 1, 2003.

Một số bài này được liệt kê trong khung nơi trang 17 của Tháp Canh ngày 1-9-2003.

26. After the release of the full-length Saw, the film was met with overwhelming success in the box office both domestically and internationally.

Sau khi phát hành Saw, bộ phim đã được đáp ứng với thành công vượt trội trong các phòng vé cả trong nước và quốc tế.

27. She played the leading lady in the box-office hits Andaaz (2003) and Mujhse Shaadi Karogi (2004) and received critical acclaim for her breakout role in the 2004 thriller Aitraaz.

Cô đóng vai nữ chính trong bộ phim đạt doanh thu lớn Andaaz (2003) và Mujhse Shaadi Karogi (2004), và đã được ca ngợi vì vai diễn đột phá của cô trong phim giật gân ly kỳ Aitraaz năm 2004.

28. By checking the reminders in the box on page 7, the elders can make sure that all arrangements for the attendants, servers, emblems, and speaker are cared for well in advance.

Bằng cách kiểm soát những lời nhắc nhở trong ô nơi trang 2, các trưởng lão có thể chắc chắn rằng tất cả các sự sắp đặt về người hướng dẫn, chuyền bánh và rượu, các món biểu hiệu và diễn giả được chuẩn bị trước một cách chu đáo.

29. When you're done listening to all 13 sides, because there are 13 sides to every story... rewind the tapes, put them back in the box, and pass them on to the next person.

Khi bạn đã nghe cả 13 mặt băng, bởi vì có 13 mặt băng cho mọi câu chuyện... Tua lại các cuộn băng, đặt chúng vào lại hộp, và chuyển chúng cho người tiếp theo.