Use "in the box" in a sentence

1. Please enter the alphanumeric string above in the box provided.

S'il vous plaît, veuillez entrer la chaine alphanumérique dans la boite parvenue.

2. A reinforcing insert (70) is placed in the box against opposite walls.

Un insert de renfort (70) est placé dans la boîte contre des parois opposées.

3. To subscribe Enter your email address in the box below, and select Subscribe.

Pour vous inscrire Inscrivez votre courriel dans la case ci-dessous, puis sélectionnez Inscription.

4. To subscribe Enter your email address in the box below and click on Submit.

Pour vous inscrire Inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous, puis cliquez sur soumettre.

5. If applicable the type of the activity can be specified in the box below.

Le cas échéant, le type d’activité envisagée peut être précisé dans l’encadré prévu en-dessous..

6. To subscribe to our newsletter, enter your e-mail address in the box below.

Abonnez-vous à notre infolettre en inscrivant votre adresse courriel ci-dessous.

7. The agitation motor here on top, the tank's not gonna fit in the box.

Le moteur d'agitation là au dessus, la cuve ne vas pas tenir dedans.

8. Yeah, well, I'd rather suffer a thousand curses than go up against Beckett in the box.

Je préfère être maudit que de faire face à Beckett là-dedans.

9. To see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above

Pour voir les liens vers les dates pouvant être retenues, sélectionnez la catégorie de visiteurs dans le menu ci-dessus

10. Subscribe Subscribe To receive your Healthy Living E-Bulletin, type your e-mail address in the box below.

Abonnement Abonnement Pour recevoir notre Bulletin électronique Vie Saine, inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous.

11. Please put a cross in the box corresponding to the person against whom the judgment should be enforced

Cocher la case correspondante à la personne à l

12. • Complete the Astronaut Training Programme. Follow the links in the box above to see all the components of your programme.

• Compléter le programme d'entraînement des astronautes tel que décrit dans la boîte au haut de cette page.

13. E-Bulletin - Winter 2008 Subscribe To receive your CHIRPP E-Bulletin, type your e-mail address in the box below.

Bulletin électronique - hiver 2008 Abonnement Pour recevoir notre Bulletin électronique SCHIRPT, inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous.

14. To unsubscribe If you are already a subscriber and wish to cancel, enter your email address in the box below, and select Unsubscribe.

Pour annuler votre inscription Si vous êtes déjà inscrit à ce service mais que vous ne voulez plus l'être, inscrivez votre courriel dans la case ci-dessous, puis sélectionnez Retrait.

15. The search string text (which can be found in the box above the "search", "Help" and "Advanced" links on the Search Results page) can be changed.

Le texte de la chaîne de recherche (qui figure dans la case située au‐dessus des liens "recherche", "Aide" et "Avancée" sur la page des résultats de la recherche) peut être modifié.

16. Previous month Next month Jul - 2008 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun To see links to suitable dates, please select the type of visitor group in the box above

Dim. Pour voir les liens vers les dates pouvant être retenues, sélectionnez la catégorie de visiteurs dans le menu ci-dessus