1. Dactylic pentameter is never used in isolation.

Nhịp thơ “Dactylic pentameter” không bao giờ được dùng một cách độc lập.

2. Animals raised in isolation aren't always the most functional.

Động vật lớn lên trong sự cô lập không thể phát huy được hết khả năng.

3. This is because knights of faith exist alone in isolation.

Đây là vì Hiệp sĩ của Đức tin sống một mình trong cô tịch.

4. Lie's ideas did not stand in isolation from the rest of mathematics.

Các ý tưởng của Lie không phải là đứng đơn độc so với phần còn lại của toán học.

5. This phenomenon is known as color confinement: quarks never appear in isolation.

Hiệu ứng này được gọi là sự giam hãm màu: Các quark không bao giờ xuất hiện một cách cô lập.

6. Lesson number 3: Trees are best grown in forests, not in isolation.

Bài Học số 3: Cây cối mọc lên tốt nhất trong rừng, không phải mọc riêng nơi vắng vẻ.

7. It is not enough simply to study, for example, e-mail use in isolation.

Không chỉ đơn giản là để nghiên cứu, ví dụ, e-mail sử dụng trong sự cô lập.

8. So the Japanese lived in isolation until Commodore Perry banged on their door in 1853.

Vậy người Nhật sống cô lập cho tới chừng Thuyền trưởng Perry tới đập cửa họ năm 1853.

9. Consequently, each province has worked in isolation to create fragmented, suboptimal infrastructure projects, many of which have become idle.

Do vậy, mỗi tỉnh thường hành động một cách riêng rẽ để xây dựng các dự án cơ sở hạ tầng manh mún, không đem lại hiệu quả tối ưu và nhiều dự án trong số đó đã trở nên vô ích.

10. The painting is a vast collection of individual brushstrokes—none of which in isolation is very interesting or impressive.

Bức tranh ấy kết hợp nhiều nét vẽ bằng bút lông—không một nét vẽ riêng rẽ nào trông thú vị hoặc gây ấn tượng sâu sắc cả.

11. An unknown figure in her lifetime, she was forced by her brothers to live in isolation, which estranged her from courts and literary salons.

Là nhân vật vô danh trong dòng đời, cô bị các anh trai của mình buộc phải cách ly với họ, khiến cô phải xa lánh khỏi các tòa án và các phòng văn học.

12. Stalin was aware of Lenin's Testament and acted to keep Lenin in isolation for health reasons and increase his control over the party apparatus.

Stalin biết về bản Di chúc của Lenin và cố sức cách ly ông bằng những lý do sức khoẻ và tăng cường kiểm soát với các cơ cấu của đảng.